The Stories> Spiritual Stories
There is no good or bad situation really.
Just that we are not prepared, haven’t learned our lesson well by using the situation.
~Supreme Master Ching Hai
A Dog Catching Mice (Chó Bắt Chuột)
A Horse Taken to Water (Chú Ngựa Uống Nước )
A Magical Chair (Chiếc Ghế Thần Thông)
A Mother's Advice (Lời Khuyên của Mẹ)
A Past Life of Quan Yin Bodhisattva (Một Tiền Kiếp của Quán Âm Bồ Tát)
A Pure Heart Sees Maya as God (Tâm Đơn Thuần Thấy Ma Cũng Như Phật)
A Real Prosperity (Sự Phát Đạt Chân Chính)
A Secret Way To Achieve Immortality (Bí Pháp Trường Sinh Bất Tử)
A Stingy Old Woman (Bà Già Keo Kiệt)
A Tale of Two Brothers (Câu Chuyện Về Hai Anh Em)
A Test For The Meditator (Một Sự Khảo Nghiệm Cho Người Tu Thiền )
A Thief Becomes A Spiritual Practitioner (Kẻ Trộm Biến Thành Người Tu Hành)
A Thief's Story (Chuyện Tên Cướp )
A Topsy Turvy World (Thế Giới Điên Đảo)
A Truly Happy Person (Một Người Thật Sự Hạnh Phúc)
An Ancient Japanese Zen Temple (Ngôi Chùa Nhật Thời Xưa)
An Island Full of Light (Hòn Đảo Tràn Ngập Ánh Sáng)
An Incarnation of Quan Yin Bodhisattva (Một Tiền Thân của Quán Âm Bồ Tát)
Appearances Can Be Deceiving (Bề Ngoài Có Thể Gạt Người)
Appreciate Every Miracle In Your Life (Quý Trọng Mỗi Một Sự Nhiệm Mầu)
Be Contented and Happy! (Hãy Chấp Nhận Và Vui Lòng)
Be a Courageous and Honest Example (Làm Tấm Gương Can Đảm Và Thành Thật)
Being God or the Devil (Làm Phật Hay Làm Ma)
Believe It, Practice It (Hãy Tin Tưởng và Thực Hành)
Better to Know of the Problems (Biết Mình Có Vấn Đề Tốt Hơn là Không Biết)
Compensating for Our Mistakes (Bù Đắp Lỗi Lầm Của Mình)
Concepts in Spiritual Practice Should Be Logical (Quan Niệm Tu Hành Phải Thực tế)
Dream of Wealth and Status (Giấc Mơ Phú Quý)
Different Levels, Different Perceptions (Đẳng Cấp Bất Đồng, Kiến Giải Cũng Khác)
Don't Do Crazy Things! (Đừng Làm Những Chuyện Điên Rồ!)
Enlightenment and Ignorance - A Tale of Two Brothers (Câu Chuyện Về Hai Anh Em)
Even a Demon Could be Enlightened by Buddha’s Teaching (Quỷ Dạ Xoa Cũng Có Thể Khai Ngộ)
Immediate Retribution (Qủa Báo Nhãn Tiền)
Invaluable Faith (Đức Tin Vô Giá)
It’s Just Habits (Chỉ Là Thói Quen)
God Almighty Takes Care Of Everything (Thượng Đế Chăm Sóc Mọi Việc)
God Blesses Those Who Are Contented (Thượng Đế Ban Phúc Cho Người Tri Túc)
God's Arrangements are Always the Very Best (Thượng Đế Luôn An Bài Tốt Đẹp Nhất )
God Gives What is Good For Us (Thượng Đế Ban Những Điều Tốt )
Good Deeds Beget Good Retribution (Làm Lành Gặp Lành)
King Pasenadi of Kosala (Vua Kosala)
Having Concentration is Very Important (Sự Chuyên Tâm Rất Quan Trọng)
Heaven and Hell Are Our Own Creation (Thiên Đàng Địa Ngục Là Do Chúng Ta tạo Ra)
He Xiangu (Hà Tiên Cô)
Higher Than Master (Vô Thượng Ốc Sên)
Honoring Our Promises (Giữ Lời Hứa )
Human Wisdom Makes Us Masters of All Creatures (Trí Khôn Con Người)
Legend Of The Kitchen God (Sự tích ông táo)
Little Princess Will Grow Up (Nàng Công Chúa Bé Nhỏ Sẽ Lớn Khôn)
Living a Balanced Life is the Tao (Sống Quân Bình là Ðạo)
Love Is Devotion, Not Possession (Tình Thương Là Sự Dâng Hiến)
Master Love Can't Be Lost (Tình Thương Của Minh Sư Không Thể Mất)
Moving House (Dọn Nhà)
Morality, Courage and Self-Respect (Đạo Đức, Dũng Khí Và Lòng Tự Trọng)
One Who Worshipped Wooden Buddha Statues (Người Thờ Phật Gỗ)
Penetrating Worldly Illusions (Đánh Tan Những Ảo Tưởng Ở Đời)
People Are Chained (Con Người Đều Bị Xiềng)
People are Difficult to Teach (Con Người Rất Khó Dạy)
Qualities Are Infectious (Phẩm Chất Truyền Nhiễm)
Recover Our Humility (Phục Hồi Sự Khiêm Cung)
Rely on Ourselves (Tin Cậy Chính Mình)
Rely on Our Virtues (Dựa Vào Đức Hạnh của Mình)
Reminder From God (Sự Nhắc Nhở của Thượng Đế )
Returning to the Source of Creation (Trở Về Nguồn Cội Của Tạo Hóa)
Sincerity (Sự Thành Tâm)
Someone Who Is Even Greater Than Master (Còn Vĩ Đại Hơn Sư Phụ)
Spiritual Practitioners Should Provide For Themselves (Người Tu Hành Phải Tự Lực Cánh Sinh)
The Beggar and The Millionaire (Gã Triệu Phú Và Tên Ăn Mày)
The Best Prayer (Lời Cầu Nguyện Hay Nhất)
The Candy and God (Kẹo và Thượng Đế)
The Buddha is in Our Hearts (Phật Tại Tâm)
The Demeanor of a Saintly King (Nhân Cách Của Vị Vua Thánh Thiện)
The Detached Mind is the Enlightened Mind (Tâm Buông Xả Là Tâm Khai Ngộ)
The Enlightened Fairies (Tiên Nhân Khai Ngộ)
The Farmer and the Snake (Anh Nông Phu và Con Rắn)
The First Zen Patriarch Mahakasyapa (Tổ Thiền Tông Đầu Tiên)
The Inconceivable Protective Power (Lực Lượng Bảo Vệ Không Thể Nghĩ Bàn)
The Golden Deer (Chú Nai Vàng)
The Green One - a Muslim Story (Đấng Xanh - Chuyện Hồi Giáo)
The King Who Became a Farmer (Ông Vua Trở Thành Nông Phu )
The Load Of Sins (Gánh Tội )
The Love Story of Laila and Majun (Chuyện Tình Giữa Laila và Majnun)
The Method Of The Big Boots (Pháp Môn Giày ống)
The Mouse Without Cheese (con chuột không được phó mát)
The Noblest Intent of Offering (Sự bố thí cao thượng)
The One-dollar Offering (Một Ðồng Cúng Dường)
The Pirate Saints (Hải Tặc Thành Thánh Nhân)
The Princess’s Bubble Necklace (Xâu Chuỗi Bong Bóng )
The Queen Mother's Advice (Lời Khuyên Của Mẩu Hậu)
The Repentant Duck Theft (Tên Trộm Vịt Biết Ăn Năn)
The Robber’s Marvelous Encounter (Kỳ Ngộ của Người Ăn Cướp)
The Rope To God (Dây Thừng Lên Thượng Đế )
The Roc & The Bird (Đại Bàng Và Chú Chim Nhỏ)
The Smart Gecko (Chú Tắc Kè Thông Minh)
The Stone Mason (Người Thợ Nề)
The Story of A Fighting Cock (Chuyện Con Gà Đá Độ)
The Story of a Japanese Sword Master (Vị Thầy Dạy Kiếm Người Nhật )
The Story of a Happy Animal Village (Làng Thú Hạnh Phúc )
The Story of a Monk's Two Pieces of Cloth (Hai Mảnh Vải Của Ông Sư )
The Story of Dandelions (Chuyện Hoa Dại)
The Story of The Bird (Chuyện con chim)
The Story of The Golden Age (Câu Chuyện Thời Đại Hoàng Kim)
The Story of The Red Goblin And The Green Goblin (Yêu Tinh Xanh và Yêu Tinh Đỏ)
The Story of The Saddle (Chuyện Chiếc Yên Ngựa)
The Story of The Snake (Chuyện Con Rắn)
The Thief Who Mended His Ways (Tên Trộm Cải Tà Quy Chính)
The Three Fundamental Issues in Life (Ba Vấn Đề Cơ Bản Trong Đời)
The Three Hermits (Ba Vị Ẩn Sĩ)
The Three Hermits [by SMCH] (Ba Vị Ẩn Sĩ)
The Trap of Success (Cái Bẫy Của Sự Thành Công)
The Truth Behind Fear (Chuyện Ma - Chuyện Thiền)
The Truth From Different Angles (Chân Lý Từ Những Góc Độ Khác Nhau)
The Wisdom Of An Old Beggar Woman (Trí Huệ của Bà Già Ăn Mày )
The Universal Law of Compensation (Luật Bù Trừ Của Trời Đất)
The Virtuous Officers (Các Vị Quan Thanh Liêm)
Think Of God (Tưởng Niệm Thượng Đế)
Three Poisonous Snakes (Ba Con Rắn Độc)
Three Stubborn Servants (Ba Tên Đầy Tớ Cố Chấp)
To Err Is Human, To Repent, Saint (Sai Lầm Là Người, Sám Hối Là Thánh)
Trust Master's Power (Tin Vào Lực Lượng Của Minh Sư)
Use Your Wisdom to Know When It's Time to Let Go (Biết Lúc Nào Nên Xã Bỏ )
Utilize Your Intelligence Well (Khéo Dùng Trí Thông Minh)
We Are Only Visitors in This World (Chúng Ta Chỉ Là Khách Ở Thế Giới Này)
We Cannot Deny God (Chúng Ta Không Thể Chối Bỏ Thượng Đế)
We Should Not Copy Master's Outer Performance (Đừng Bắc Chước Hành Động Bên Ngoài của Minh Sư)
What We Sow, We Shall Reap (Gieo Nhân Nào Gặt Quả Nấy)
Once We Truly Want God (Khi Chúng Ta Thật Sự Muốn Thượng Đế)
Who is Who? (Ai Là Ai)
Wisdom Only Befits the Right Occasion (Trí Huệ Chỉ Thích Hợp Với Hoàn Cảnh)
A Horse Taken to Water (Chú Ngựa Uống Nước )
A Magical Chair (Chiếc Ghế Thần Thông)
A Mother's Advice (Lời Khuyên của Mẹ)
A Past Life of Quan Yin Bodhisattva (Một Tiền Kiếp của Quán Âm Bồ Tát)
A Pure Heart Sees Maya as God (Tâm Đơn Thuần Thấy Ma Cũng Như Phật)
A Real Prosperity (Sự Phát Đạt Chân Chính)
A Secret Way To Achieve Immortality (Bí Pháp Trường Sinh Bất Tử)
A Stingy Old Woman (Bà Già Keo Kiệt)
A Tale of Two Brothers (Câu Chuyện Về Hai Anh Em)
A Test For The Meditator (Một Sự Khảo Nghiệm Cho Người Tu Thiền )
A Thief Becomes A Spiritual Practitioner (Kẻ Trộm Biến Thành Người Tu Hành)
A Thief's Story (Chuyện Tên Cướp )
A Topsy Turvy World (Thế Giới Điên Đảo)
A Truly Happy Person (Một Người Thật Sự Hạnh Phúc)
An Ancient Japanese Zen Temple (Ngôi Chùa Nhật Thời Xưa)
An Island Full of Light (Hòn Đảo Tràn Ngập Ánh Sáng)
An Incarnation of Quan Yin Bodhisattva (Một Tiền Thân của Quán Âm Bồ Tát)
Appearances Can Be Deceiving (Bề Ngoài Có Thể Gạt Người)
Appreciate Every Miracle In Your Life (Quý Trọng Mỗi Một Sự Nhiệm Mầu)
Be Contented and Happy! (Hãy Chấp Nhận Và Vui Lòng)
Be a Courageous and Honest Example (Làm Tấm Gương Can Đảm Và Thành Thật)
Being God or the Devil (Làm Phật Hay Làm Ma)
Believe It, Practice It (Hãy Tin Tưởng và Thực Hành)
Better to Know of the Problems (Biết Mình Có Vấn Đề Tốt Hơn là Không Biết)
Compensating for Our Mistakes (Bù Đắp Lỗi Lầm Của Mình)
Concepts in Spiritual Practice Should Be Logical (Quan Niệm Tu Hành Phải Thực tế)
Dream of Wealth and Status (Giấc Mơ Phú Quý)
Different Levels, Different Perceptions (Đẳng Cấp Bất Đồng, Kiến Giải Cũng Khác)
Don't Do Crazy Things! (Đừng Làm Những Chuyện Điên Rồ!)
Enlightenment and Ignorance - A Tale of Two Brothers (Câu Chuyện Về Hai Anh Em)
Even a Demon Could be Enlightened by Buddha’s Teaching (Quỷ Dạ Xoa Cũng Có Thể Khai Ngộ)
Immediate Retribution (Qủa Báo Nhãn Tiền)
Invaluable Faith (Đức Tin Vô Giá)
It’s Just Habits (Chỉ Là Thói Quen)
God Almighty Takes Care Of Everything (Thượng Đế Chăm Sóc Mọi Việc)
God Blesses Those Who Are Contented (Thượng Đế Ban Phúc Cho Người Tri Túc)
God's Arrangements are Always the Very Best (Thượng Đế Luôn An Bài Tốt Đẹp Nhất )
God Gives What is Good For Us (Thượng Đế Ban Những Điều Tốt )
Good Deeds Beget Good Retribution (Làm Lành Gặp Lành)
King Pasenadi of Kosala (Vua Kosala)
Having Concentration is Very Important (Sự Chuyên Tâm Rất Quan Trọng)
Heaven and Hell Are Our Own Creation (Thiên Đàng Địa Ngục Là Do Chúng Ta tạo Ra)
He Xiangu (Hà Tiên Cô)
Higher Than Master (Vô Thượng Ốc Sên)
Honoring Our Promises (Giữ Lời Hứa )
Human Wisdom Makes Us Masters of All Creatures (Trí Khôn Con Người)
Legend Of The Kitchen God (Sự tích ông táo)
Little Princess Will Grow Up (Nàng Công Chúa Bé Nhỏ Sẽ Lớn Khôn)
Living a Balanced Life is the Tao (Sống Quân Bình là Ðạo)
Love Is Devotion, Not Possession (Tình Thương Là Sự Dâng Hiến)
Master Love Can't Be Lost (Tình Thương Của Minh Sư Không Thể Mất)
Moving House (Dọn Nhà)
Morality, Courage and Self-Respect (Đạo Đức, Dũng Khí Và Lòng Tự Trọng)
One Who Worshipped Wooden Buddha Statues (Người Thờ Phật Gỗ)
Penetrating Worldly Illusions (Đánh Tan Những Ảo Tưởng Ở Đời)
People Are Chained (Con Người Đều Bị Xiềng)
People are Difficult to Teach (Con Người Rất Khó Dạy)
Qualities Are Infectious (Phẩm Chất Truyền Nhiễm)
Recover Our Humility (Phục Hồi Sự Khiêm Cung)
Rely on Ourselves (Tin Cậy Chính Mình)
Rely on Our Virtues (Dựa Vào Đức Hạnh của Mình)
Reminder From God (Sự Nhắc Nhở của Thượng Đế )
Returning to the Source of Creation (Trở Về Nguồn Cội Của Tạo Hóa)
Sincerity (Sự Thành Tâm)
Someone Who Is Even Greater Than Master (Còn Vĩ Đại Hơn Sư Phụ)
Spiritual Practitioners Should Provide For Themselves (Người Tu Hành Phải Tự Lực Cánh Sinh)
The Beggar and The Millionaire (Gã Triệu Phú Và Tên Ăn Mày)
The Best Prayer (Lời Cầu Nguyện Hay Nhất)
The Candy and God (Kẹo và Thượng Đế)
The Buddha is in Our Hearts (Phật Tại Tâm)
The Demeanor of a Saintly King (Nhân Cách Của Vị Vua Thánh Thiện)
The Detached Mind is the Enlightened Mind (Tâm Buông Xả Là Tâm Khai Ngộ)
The Enlightened Fairies (Tiên Nhân Khai Ngộ)
The Farmer and the Snake (Anh Nông Phu và Con Rắn)
The First Zen Patriarch Mahakasyapa (Tổ Thiền Tông Đầu Tiên)
The Inconceivable Protective Power (Lực Lượng Bảo Vệ Không Thể Nghĩ Bàn)
The Golden Deer (Chú Nai Vàng)
The Green One - a Muslim Story (Đấng Xanh - Chuyện Hồi Giáo)
The King Who Became a Farmer (Ông Vua Trở Thành Nông Phu )
The Load Of Sins (Gánh Tội )
The Love Story of Laila and Majun (Chuyện Tình Giữa Laila và Majnun)
The Method Of The Big Boots (Pháp Môn Giày ống)
The Mouse Without Cheese (con chuột không được phó mát)
The Noblest Intent of Offering (Sự bố thí cao thượng)
The One-dollar Offering (Một Ðồng Cúng Dường)
The Pirate Saints (Hải Tặc Thành Thánh Nhân)
The Princess’s Bubble Necklace (Xâu Chuỗi Bong Bóng )
The Queen Mother's Advice (Lời Khuyên Của Mẩu Hậu)
The Repentant Duck Theft (Tên Trộm Vịt Biết Ăn Năn)
The Robber’s Marvelous Encounter (Kỳ Ngộ của Người Ăn Cướp)
The Rope To God (Dây Thừng Lên Thượng Đế )
The Roc & The Bird (Đại Bàng Và Chú Chim Nhỏ)
The Smart Gecko (Chú Tắc Kè Thông Minh)
The Stone Mason (Người Thợ Nề)
The Story of A Fighting Cock (Chuyện Con Gà Đá Độ)
The Story of a Japanese Sword Master (Vị Thầy Dạy Kiếm Người Nhật )
The Story of a Happy Animal Village (Làng Thú Hạnh Phúc )
The Story of a Monk's Two Pieces of Cloth (Hai Mảnh Vải Của Ông Sư )
The Story of Dandelions (Chuyện Hoa Dại)
The Story of The Bird (Chuyện con chim)
The Story of The Golden Age (Câu Chuyện Thời Đại Hoàng Kim)
The Story of The Red Goblin And The Green Goblin (Yêu Tinh Xanh và Yêu Tinh Đỏ)
The Story of The Saddle (Chuyện Chiếc Yên Ngựa)
The Story of The Snake (Chuyện Con Rắn)
The Thief Who Mended His Ways (Tên Trộm Cải Tà Quy Chính)
The Three Fundamental Issues in Life (Ba Vấn Đề Cơ Bản Trong Đời)
The Three Hermits (Ba Vị Ẩn Sĩ)
The Three Hermits [by SMCH] (Ba Vị Ẩn Sĩ)
The Trap of Success (Cái Bẫy Của Sự Thành Công)
The Truth Behind Fear (Chuyện Ma - Chuyện Thiền)
The Truth From Different Angles (Chân Lý Từ Những Góc Độ Khác Nhau)
The Wisdom Of An Old Beggar Woman (Trí Huệ của Bà Già Ăn Mày )
The Universal Law of Compensation (Luật Bù Trừ Của Trời Đất)
The Virtuous Officers (Các Vị Quan Thanh Liêm)
Think Of God (Tưởng Niệm Thượng Đế)
Three Poisonous Snakes (Ba Con Rắn Độc)
Three Stubborn Servants (Ba Tên Đầy Tớ Cố Chấp)
To Err Is Human, To Repent, Saint (Sai Lầm Là Người, Sám Hối Là Thánh)
Trust Master's Power (Tin Vào Lực Lượng Của Minh Sư)
Use Your Wisdom to Know When It's Time to Let Go (Biết Lúc Nào Nên Xã Bỏ )
Utilize Your Intelligence Well (Khéo Dùng Trí Thông Minh)
We Are Only Visitors in This World (Chúng Ta Chỉ Là Khách Ở Thế Giới Này)
We Cannot Deny God (Chúng Ta Không Thể Chối Bỏ Thượng Đế)
We Should Not Copy Master's Outer Performance (Đừng Bắc Chước Hành Động Bên Ngoài của Minh Sư)
What We Sow, We Shall Reap (Gieo Nhân Nào Gặt Quả Nấy)
Once We Truly Want God (Khi Chúng Ta Thật Sự Muốn Thượng Đế)
Who is Who? (Ai Là Ai)
Wisdom Only Befits the Right Occasion (Trí Huệ Chỉ Thích Hợp Với Hoàn Cảnh)
Bible Story - Samuel (Samuel)
God's Test of Abraham (Thượng Đế Thử Thách Abraham)
The Exodus (Chuyện Ra Đi của Người Do Thái)
The Garden of Eden (Vườn Địa Đàng)
The Tower of Babel (Tháp Babel)
The Angels Rescued Lot - Bible Story (Thiên Thần Cứu Lộ Đức)
A Brave Little Girl Who Saved Her Father (Con Gái Nhỏ Anh Dũng Cứu Cha)
A Chi-Kung Master Finds The Supreme Master (Đại Sư Khí Công Tìm Thấy Vô Thượng Sư)
A Blind Man Who Can Smell Books (Người Mù Ngửi Sách)
A Grain as Big as a Hen's Egg (Hạt Bắp To Bằng Quả Trứng Gà)
A Tai Chi Master's Story (Chuyện Thật Về Một Võ Sư Thái Cực Quyền)
Fire! (Cháy!)
Jade of Love (Ái Ngọc)
How A Scholar Mercilessly Helped His Friend (Câu Chuyện Trạng Nguyên)
Lưu Bình - Dương Lễ
Master's Magical Grace (Ân Sủng Nhiệm Mầu)
Surpassing the Path Of Immortality (Vượt Qua Tiên Đạo và Bước Vào Phật Đạo)
The Amusing Saint (Vị Thánh Nhân Đáng Yêu)
The Founding of A Tradition (Sự Hình Thành của Một Truyền Thống)
The Quan Yin Method Is Perfection (Pháp Môn Quán Âm Mở Viên Thông)
The Shouting Fish (Những Con Cá Kêu La)
The Legend Of A Taoist - Part 2 (Truyền Kỳ Của Một Vị Đạo Trưởng - Phần 2)
The Legend Of A Taoist - Part 1 (Truyền Kỳ Của Một Vị Đạo Trưởng - Phần 1)
The Reforming Of A "Natural Born Killer" (Lãng Tử Trở Về Còn Quý Hơn Vàng)
Through the Gate of Death (Qua Cổng Tử Thần)
We Do Things All Upside Down (Chúng Ta Làm Mọi Thứ Đảo Điên)
A Chi-Kung Master Finds The Supreme Master (Đại Sư Khí Công Tìm Thấy Vô Thượng Sư)
A Blind Man Who Can Smell Books (Người Mù Ngửi Sách)
A Grain as Big as a Hen's Egg (Hạt Bắp To Bằng Quả Trứng Gà)
A Tai Chi Master's Story (Chuyện Thật Về Một Võ Sư Thái Cực Quyền)
Fire! (Cháy!)
Jade of Love (Ái Ngọc)
How A Scholar Mercilessly Helped His Friend (Câu Chuyện Trạng Nguyên)
Lưu Bình - Dương Lễ
Master's Magical Grace (Ân Sủng Nhiệm Mầu)
Surpassing the Path Of Immortality (Vượt Qua Tiên Đạo và Bước Vào Phật Đạo)
The Amusing Saint (Vị Thánh Nhân Đáng Yêu)
The Founding of A Tradition (Sự Hình Thành của Một Truyền Thống)
The Quan Yin Method Is Perfection (Pháp Môn Quán Âm Mở Viên Thông)
The Shouting Fish (Những Con Cá Kêu La)
The Legend Of A Taoist - Part 2 (Truyền Kỳ Của Một Vị Đạo Trưởng - Phần 2)
The Legend Of A Taoist - Part 1 (Truyền Kỳ Của Một Vị Đạo Trưởng - Phần 1)
The Reforming Of A "Natural Born Killer" (Lãng Tử Trở Về Còn Quý Hơn Vàng)
Through the Gate of Death (Qua Cổng Tử Thần)
We Do Things All Upside Down (Chúng Ta Làm Mọi Thứ Đảo Điên)