Trust Master's Power

Spiritual Stories

---

​

This is an Indian story.

There was a woman who practiced very well spiritually.

Many people were jealous of her because she was liked and respected very much. Even the king was jealous of her.

Many people heard about her practice and did not believe that a woman could practice so well. ​Therefore, the king asked someone to take her to the palace, with the intent to insult her. 

Under such circumstances, being pressured and pushed too hard, she tried to escape this difficult situation.

She kept trying with her own mind, but in vain.

Occasionally, she remembered to call her master, once or a couple of times, mostly out of habit, not very sincerely. 

She was still trying to use her own power, not believing that the master would save her entirely.

While asking for her master's help, she was still trying to struggle, not truly, sincerely asking for her master's help, not leaving everything for her master to take care.

​That's why her master didn't show up.

Finally, there was nothing else she could do, she surrendered and relied on her master wholeheartedly. She said, "No matter what happens now, Master, please take care of it."

At that moment, her master came in the form of a light body and saved her immediately.

---

Most of the time, it's more difficult, if we struggle with our own strength.

Who is the Master?

Actually, it's also our own power, the higher-self, the perfect self-being -- who knows everything, who is omnipresent, and can handle everything.

If we use our own mind, we are just relying on that low conscious self -- just ourselves, our past experiences.

For example, "What should I do when I encounter a certain situation? How should I react when I encounter certain types of people? I have encountered this before, how should I take care of this?"

This is all using
the past experience stored in our mind.

However, you should know that sometimes the past experience is different from this one, because the situation is different. Sometimes, just a subtle difference will make it totally different. 

​
Spoken By Supreme Master Ching Hai,
Hsihu Center, Formosa (Originally In Chinese) 
December 12, 1990

---

Tin Vào Lực Lượng Của Minh Sư 

​
Đây là một câu chuyện bên Ấn Độ.

Có một người đàn bà kia tu hành rất giỏi, nhưng cũng chính vì bà được rất nhiều người thích và kính nể, cho nên có rất nhiều người ganh ghét. Ngay cả nhà vua đương thời cũng ganh tỵ với bà.

Nhà vua, cũng như nhiều người khác nghe đến sự tu hành của bà đều không tin rằng một người đàn bà có thể tu được cao như vậy. Vì vậy, nhà vua cho người đưa bà vào cung điện, với mục đích sỉ nhục bà.

Trong hoàn cảnh bị ép buộc như vậy, bà phải cố gắng để vượt khỏi tình trạng khó khăn này.

Bà cố gắng dùng đầu óc của mình, nhưng không có kết quả gì.

Thỉnh thoảng, bà có nhớ gọi sư phụ của bà một, hai lần. Phần lớn là vì thói quen mà gọi cho nên không được thành khẩn gì cho lắm.

Bà vẫn cố gắng dùng lực lượng của mình, bà không hoàn toàn tin tưởng là sư phụ của bà có thể giải cứu cho bà.

Ngay cả trong lúc cầu xin sư phụ cứu giúp, bà vẫn cố gắng phấn đấu, không thật sự thành tâm cầu khẩn, không để mọi việc cho sư phụ bà lo.

​Vì thế sư phụ của bà không hiện đến.

Cuối cùng, khi không thể làm gì được nữa, bà đành phải bó tay và đặt hết lòng tin vào sư phụ của bà. Bà nói: "Bây giờ dù cho có chuyện gì xảy ra đi nữa, xin Sư Phụ hãy lo cho con".

Vào lúc đó, sư phụ của bà hiện đến trong thân thể ánh sáng và cứu bà ngay lập tức.

Phần nhiều, phấn đấu bằng lực lượng của chính mình không hữu hiệu bằng.

Minh sư là ai?

Thật ra, đó cũng là lực lượng của chính mình, của bản ngã tối cao, của con người hoàn mỹ, biết tất cả mọi thứ, vô sở bất tại, và vạn lực vạn năng.

Nếu dùng đầu óc, chúng ta chỉ dựa vào sự hiểu biết thấp kém -- chỉ là những kinh nghiệm quá khứ của chúng ta. 
 
Thí dụ: "Tôi phải làm gì trong trường hợp nào đó? Tôi nên phản ứng thế nào khi giáp mặt với những loại người như vậy? Tôi đã gặp trường hợp này rồi, nên đối phó làm sao?"

​Tất cả những điều này là sử dụng những kinh nghiệm trong quá khứ đã nhét đầy trong đầu óc chúng ta.

Tuy nhiên, quý vị nên biết rằng kinh nghiệm của quá khứ khác với trải nghiệm bây giờ, bởi vì hai hoàn cảnh khác nhau. Có khi, chỉ cần khác một chút xíu thôi, cũng đủ làm cho nó hoàn toàn khác hẳn.