The Bigger You Are in Society, the Humbler You Should Be (Địa Vị Càng Cao Càng Nên Khiêm Tốn)6/29/2022
So, the top leader of any country should be demonstrating humility. (Yes.) Tough but humble. Strong but gentle. Otherwise, you won’t last long. --The Bigger You Are in Society, P2 READING The leaders, you have the duty to care of people who trust you. And then Heaven will bless you and you can do more, continuously, if you do the right thing. --SMCH, We All Have a Duty to Protect Ourselves and Others, P4 "You first improve your own self, and then you can take care of the whole family, and then you can govern the country, and then you can pacify the whole world." --BMD Surrendering to God's Will is Freedom, P1 (Governance) "Trước nhất phải tu thân, rồi mới tề gia, rồi trị quốc, sau đó mới có thể bình thiên hạ." If we have some success in the world, don’t be proud or overjoyed too early. It may be a pitfall for us. --SMCH, All Beings Are Connected, Learn to Have Respect-P2 Nếu có được chút thành công ở đời, đừng vội kiêu hãnh hoặc vui mừng quá sớm. Có thể đó là cạm bẫy cho mình. For Aulacese (Vietnamese) sub: https://youtu.be/12PLnUOyyX4 In the past, the emperors were selected from the spiritual practitioners. --SMCH, MP4-981 Hoàng đế hồi xưa có lẽ có tu hành, cho nên mọi người mới bầu ra. If people's consciousness changes, and if people are courageous to see where the right thing to do, then even bad government turns to good. --SMCH, MP4-911 P2 Nếu tâm thức con người thay đổi, và nếu người ta có can đảm để thấy điều gì là đúng nên làm, thì thậm chí chính quyền không tốt cũng thành tốt. And love unites, fear alienates. It's always like that, from time immemorial. It's not my wisdom. I just learned it from all the wise counsel of the elderly of our planet and it has always worked. --SMCH, MP4-878 P2 Tình thương kết hợp, sợ hãi làm xa lánh. Luôn luôn là như vậy, từ muôn thuở. Không phải trí huệ của tôi. Tôi chỉ học điều đó từ tất cả lời khuyên trí huệ của các bậc tiền bối của địa cầu và luôn có hiệu quả. Sometimes, we have to undergo fire. Sometimes we have to pass the test of Heaven. So whatever it is, let it be. We can only do it all in peace, all in peace and patience. --SMCH, MP4-878 P1 Đôi khi, chúng ta phải trải qua lửa. Đôi khi chúng ta phải vượt qua khảo nghiệm của Thiên đàng. Cho nên bất cứ là gì, cứ để mặc. Chúng ta chỉ có thể làm tất cả trong hòa bình, tất cả trong hòa bình và kiên nhẫn. To conquer with power is all wrong. That's the opposite direction. You never get it. Just love. Love conquers everything. -- SMCH, MP4 989-2 Chinh phục bằng quyền lực là hoàn toàn sai lầm. Như vậy là đi ngược hướng. Không bao giờ có kết quả. Chỉ có tình thương thôi. Tình thương chinh phục tất cả. If the leader does wrong, the country suffers, not just physically but also spiritually. --SMCH, MP4 703 Nếu người lãnh đạo làm sai, quốc gia sẽ đau khổ. không chỉ về mặt vật chất mà còn về phương diện tâm linh nữa. When God declares that "Vengeance belongs to me," he means that 'do not take matter into your hands, let the universal law takes care of it. --Supreme Master Ching Hai, 952-2 Khi Thượng Đế phán: "Trả thù thuộc quyền của ta", ý Ngài là đừng tự giải quyết vấn đề, mà hãy để luật vũ trụ lo liệu điều đó. In the long run, we will have to pay for whatever we do that is not according to the universal principle. --Supreme Master Ching Hai, Gifting Peace P1 Về lâu về dài, chúng ta phải trả cho những gì mình làm mà không đúng với nguyên tắc của vũ trụ. I feel sorry sometimes for the leaders. They work so hard, but they don't have enough, sometimes not enough rest, not enough wisdom to take care of the right thing. --Supreme Master Ching Hai, DVD 923-1 |