 Chuang Tzu said, "Lao Tzu just sat there like a corpse, without the slightest movement, but we could feel that He was like a dragon..."
Trang Tử nói: "Lão Tử ngồi đó bất động, nhưng một xác chết không động đậy, nhưng chúng ta có thể cảm nhận Ngài giống như một con rồng..."  Lao Tzu is a Buddha more than any Buddha could be.
--SMCH, BMD 427 The Paradoxical Nature of Things P2 Ngài có phẩm chất Phật hơn các vị Phật nào có thể có.  The more we practice, the more we feel humble. The more very, very sensitive to everything. But then again, you feel you are very insignificant to complain about everything. That is when we are united with Heaven.
--Supreme Master Ching Hai Càng tu hành, chúng ta càng khiêm tốn. Chúng ta càng rất, rất nhạy cảm với mọi điều. Nhưng rồi lần nữa, mình cảm thấy mình rất tầm thường để phàn nàn về bất cứ gì. Đó là khi chúng ta hợp nhất với Thiên Đàng.  Maybe even before he was born, he was already a Master, going there just for the purpose of teaching his first disciple and then he disappeared.
--SMCH, MP4-902 Có lẽ ngay cả trước khi sinh ra, Ngài đã là một Minh Sư, đến đó chỉ vì mục đích dạy người đệ tử đầu tiên, và rồi Ngài biến mất.  The Tao Te Ching on Humility & Simplicity
Đạo Đức Kinh về Tâm Khiêm Tốn & Lối Sống Bình Dị As we practice spiritually along the way, our understanding will be more and more expansive, and then this will be come just natural. We will become just humble, naturally humble, no ambition for glory, for fame, for gain in this world anymore. --Supreme Master Ching Hai Trên đường tu hành, sự hiểu biết của chúng ta sẽ ngày càng tăng và rồi điều này [sự khiêm tốn] sẽ trở thành tự nhiên. Chúng ta sẽ trở nên khiêm tốn, tự nhiên khiêm tốn, không còn tham luyến danh lợi, vinh hiển nơi thế gian này nữa. |