The story teaches that if we take lives, we will receive retribution immediately. We don't have to wait for a long time to receive it. --SMCH, Cause & Effects, P1&2 Câu chuyện dạy rằng, nếu lấy đi mạng sống, chúng ta sẽ nhận quả báo ngay lập tức. Chúng ta không cần phải chờ lâu. Why do we say Zen temples and other kind of temples? --SMCH, The Secret Method to Control the Restless Mind 1 Tại sao có sự phân biệt giữa thiền viện và các tu viện khác? The three questions of an ancient king: What is the best time to do things? Who is the right person to work with? What is the most important thing to do? --SMCH, Three Fundamental Issues in Life 1&2 Ba câu hỏi của một vị vua: Thời gian nào là tốt nhất để làm công việc? Ai là người đúng để làm việc với mình? Điều gì là quan trọng nhất để làm? The invisible guards are here to protect me from being disturbed by the invisible beings. Visible guards are here to protect me from being disturbed by the coarse sentient beings. --SMCH, The Secrets to Longevity 4 Các hộ pháp vô hình bảo vệ tôi khỏi bị chúng sinh vô hình quấy rầy. Các hộ pháp hữu hình bảo vệ tôi khỏi bị các chúng sinh thô thiển quấy rầy. A great spiritual practitioner can't use magical power openly. If you use magical power, you will incur very bad karma (retribution). --SMCH, The Secrets to Longevity 3 Một người tu hành vĩ đại không thể dùng thần thông công khai. Nếu dùng thần thông, quý vị sẽ tạo nghiệp quả rất xấu. Through numerous virtuous deeds and compassionate actions, he has shown the sentient beings who are in connection with him the way of God, the way of the saints. --SMCH, The Reincarnations of Shakyamuni Buddha P4 Qua vô số việc làm đạo đức và hành động từ bi, Ngài đã chỉ cho những chúng sinh có liên hệ với Ngài về con đường của Thượng Đế, con đường của thánh nhân. Enlightenment is very, very ordinary. It is the way we should be, the way we should have been for a long time. --SMCH, Enlightenment Is Extraordinary Khai ngộ là điều vô cùng bình thường. Chúng ta vốn phải như vậy, từ lâu rồi. This is a story about a thief who robs from Master, he later repented and became the disciple of this Master. --SMCH, Enlightenment Is Extraordinary The compassion and wisdom of Master Bankei. --SMCH, Enlightenment Is Extraordinary Lòng từ bi và trí tuệ của Minh Sư Bankei. To become a Buddha, a sentient being has to go through a lot, a lot of training... before he arrives at the stage of complete virtues and beauty inside himself. --SMCH, The Reincarnations of Shakyamuni Buddha P2 Để thành Phật, một chúng sinh phải trải qua rất nhiều, rất nhiều huấn luyện... trước khi họ đến được giai đoạn toàn thiện và toàn mỹ bên trong chính mình. People just think about you the way they are. Whatever's in their heart, they think you are. If they are bad, they think you are bad. --SMCH, MP4-866 Người ta chỉ nghĩ về quý vị theo cách của họ. Bất cứ gì trong lòng họ, họ nghĩ quý vị là vậy. Nếu họ xấu, họ nghĩ quý vị xấu. We have to use our discriminating mind to discern what is the truth and what is not. --SMCH, Use Our Mind to Discern the Truth 1 Chúng ta phải dùng tâm phân biệt để nhận thức điều gì là thật và điều gì không thật. Most of the Master always tell us that: "Forsake everything, and then you will have everything." --SMCH, Surrender Everything, You'll Have Everything Đa số Minh Sư thường bảo chúng ta: "Xả bỏ mọi thứ, rồi các con sẽ được tất cả." For Aulacese (Vietnamese) subtitle: https://youtu.be/jdw1P7flSo0 Whatever good things we do, we will be rewarded many times more. --SMCH, MP4-785 Bất cứ chúng ta làm gì tốt, sẽ được thưởng nhiều lần hơn nữa In order to live a more peaceful life, we have to check out our ego and keep it under control. Remember, nobody cares, truly. --SMCH, MP4-830 Để có một cuộc đời bình an hơn, chúng ta phải kiểm lại ngã chấp của mình và chế ngự nó. Hãy nhớ là không ai cần biết về mình cả, thật vậy. We may be able to find an enlightened Master. But after we find him, we don't follow his teachings or instructions, and we miss many opportunities. --SMCH, Follow the Teaching of an Enlightened Master Chúng ta có thể tìm được vị Minh Sư. Nhưng sau khi tìm thấy Ngài, chúng ta không theo giáo lý của Ngài hoặc sự chỉ dẫn của Ngài và lỡ mất nhiều cơ hội. KHIDR is kind of a spirit, the protection spirit. They call it also the "Green One." This story is characteristic of the supernormal function that is attributed to the K-H-I-D-R. --SMCH, The Way of Sufis KHIDR có nghĩa là một loại thần linh, thần linh bảo vệ. Họ cũng gọi vị đó là "Đấng Xanh." Câu chuyện này là tiêu biểu của chức năng siêu thường được quy cho KHIDR. Remember, you have to keep the five precepts even though you have great power. --SMCH, MP4-902 The Legend of Taoists Phải nhớ là, quý vị phải trì ngũ giới mặc dù quý vị có lực lượng vĩ đại. "A true disciple is without hope or fear. He who has no fear of death is a disciple perfectly harmonized." --Guru Nanak "Một đệ tử chân chính thì không hy vọng hay sợ hãi. Người nào không sợ chết, là một đệ tử hòa nhập hoàn toàn." |