Why We Have to Save People Lives

The Vegan Era

---

Excerpt from Supreme Master Ching Hai's lecture
"Be Veg: Change Our Destiny and Save the Planet"
Video-0847, Korea, Aug 2008
https://youtu.be/zcbRaGD_7P8 (45:19)

---

WHY WE HAVE TO SAVE TO PEOPLE LIVES

​
Q: ​Please kindly explain what is the meaning of saving the Earth in terms of the universe at large. In addition, if the Earth is not saved, what effect would it have on the universe?
 
SM: Well, that’s a big picture, but if we don’t have this planet, the universe will offer another planet.
 
It depends on the merit of the people who will inhabit that or this planet. It has not so much effect in the universe as a whole, except that if the consciousness of people are elevated in a more morally suitable level, and the people are more enlightened, more compassionate, more loving, more kind, then it is good for the planet’s atmosphere as a whole, and it’s good that we live in peace and harmony, instead of living in suffering.
 
The planet here will become another Heaven on Earth, heavenly, fit for people to live. Otherwise, if the planet is destroyed, there will be other planets will be born or already exists that the souls can go and immigrate there.
 
But the thing is, you know very well, being a Buddhist nun, that the Buddha said to be a human, to have a human body is so precious, so rare a chance, that we should treasure it because we don’t know if we get another human body again soon. Because in a human body, we could practice spiritually quicker and more auspicious than in other kind of body.
 
The Buddha had said that to have a human body is so rare that it’s like, imagine a blind turtle living on the very deep bottom of the big ocean. And he only goes up to the surface of the water, once every thousand years he comes up to the surface.
 
And then, at that moment, there should be a wood plank with a hole in it. And that the turtle just comes up to the surface and happens to go through that hole in that wood plank.

That is how rare it is to have a human incarnation.
 
So I would like all of you to know that we have to save their lives because of that preciousness, so that they will have a chance to redeem themselves, to remember their greatness, to remember the Buddhahood, the Buddha nature within themselves, to have a chance to awaken their consciousness, to be enlightened.

Because the longer they live, the more chance they have to encounter the true teaching of an enlightened Master.

---

VÌ SAO CHÚNG TA PHẢI CỨU MẠNG NGƯỜI


Q: Kính xin Sư Phụ khai thị ý nghĩa của việc cứu địa cầu trong quan hệ với vũ trụ nói chung. Thêm vào đó, nếu địa cầu không được cứu, nó sẽ gây hậu quả gì đối với vũ trụ?

SP: Đó là cái nhìn toàn diện, nhưng nếu chúng ta không có tinh cầu này, vũ trụ sẽ ban cho tinh cầu khác.

Điều đó tùy vào công đức của những người sẽ sống ở tinh cầu này hoặc tinh cầu kia. Nó không ảnh hưởng nhiều trong vũ trụ nói chung, ngoại trừ nếu ý thức con người được nâng lên một đẳng cấp đạo đức thích hợp, và con người khai ngộ hơn, từ bi hơn, nhân ái, hòa nhã hơn, thì điều đó tốt cho bầu không khí của tinh cầu nói chung, và đó là điều tốt khi chúng ta sống trong hòa bình và hòa hợp, thay vì sống trong đau khổ.

Địa cầu sẽ trở thành một thiên đàng tại thế khác, thiêng liêng, thích hợp cho nhân loại sống. Bằng không, nếu địa cầu bị hủy diệt, sẽ có những hành tinh khác được khai sinh, hoặc đã hiện hữu để tâm linh có thể di cư sang đó.

Nhưng vấn đề là quý vị biết rất rõ, là một ni sư Phật giáo, Phật nói là một thế nhân, có được thân người quý vô cùng, cơ hội hiếm vô cùng mà chúng ta phải trân quý, vì chúng ta không biết có thể sớm có lại một thân người nữa không. ​Vì trong thân người, chúng ta có thể tu nhanh hơn và thuận lợi hơn trong thân thể khác.

Phật nói rằng có thân người thật hiếm, như thể, tưởng tượng một con rùa mù sống nơi rất sâu ở đáy biển. Và nó chỉ đi lên mặt nước mỗi ngàn năm một lần nó đi lên mặt nước.

Rồi, vào lúc đó phải có một tấm ván có một cái lỗ. Và con rùa đi lên mặt biển và tình cờ đi ngang qua cái lỗ trong tấm ván đó.

Sự hiếm hoi đến như vậy để được đầu thai làm người.

Cho nên tôi muốn tất cả quý vị biết rằng chúng ta cứu mạng họ vì sự quý giá đó, để họ có cơ hội đền bù bản thân, để nhớ lại sự vĩ đại của họ, để nhớ lại phẩm chất Phật, Phật Tánh bên trong họ, để có cơ hội đánh thức tâm thức của họ, để được khai ngộ.

Bởi vì càng sống lâu, họ càng có thêm cơ hội để gặp được giáo lý chân chính của một vị Minh Sư.​