People’s Hearts Will Veer the Course of our Planet

Spolight

---

Excerpt from a phone call with Supreme Master Ching Hai (vegan)
and Supreme Master Television team members (all vegans)
November 6, 2020​

---

​PEOPLE'S HEARTS WILL 
VEER THE COURSE OF OUR PLANET

​
On November 6, 2020, during a work-related phone call with a Supreme Master Television team member, Our Beloved Supreme Master Ching Hai, who continues to meditate intensively for the world, conveyed Her constant deep concern about the state of the planet and the climate crisis. She also graciously answered some questions including those about current events in the United States. Here is the extra news: ​

Q: Master, the United States pulled out of the Paris Climate Agreement and many Americans are worried about it. Should they be?
 
SM: Of course, we should worry about the climate change but not about the Agreement. I read it. I read the long and the short. I wanted to fall asleep, because it’s reading so smoothly, good writing but nothing concrete.

There is no saying what you have to do, like for example, try to make electric cars. Organic farming. Stop raising animals for methane gas. OK? Because that’s the most heat-trapping agent and it’s the most heating factor of our planet right now. Nothing, just like talking to a kid, “Oh you be good and then you report to me how good you are.” That’s it. Similar like that. You read it and then you know. Maybe you read already and you agree with me.

No wonder the Americans pulled out.
It’s no use. I feel it’s useless. Just a piece of essay. Maybe it can win prize for literature if it merits that much in that category.
 
Oh my God, I feel so frustrated. I don’t know if those who agreed to it even understood what is written there because it’s all in kind of flowery language, without any substantial indication, concrete advice about what to do. Just says, “OK, you try to mitigate the climate change emission.” And stuff like that. Emission of what even? I told you already before. I mean I told everyone before in some conference.

I said we can keep even airplanes. We can keep all the ships, we can keep all the cars, we can keep all the trains, railways, buses, whatever as it is, as it was even.
 
Just stop the methane gas produced by the livestock industry. Because these emissions of CO2, of course it’s bad for the air, but it’s not as urgent as stopping the methane gas. Because methane gas is the one heat-trapping the most and it will disappear the quickest, then the climate will cool down. 
 
Then meanwhile we can take care of the CO2. Otherwise CO2 will last a thousand years in the air and then it will, coupled with, oh I’m just getting so freaked out when you talk about it, when you asked me about it. I’m freaked out. I should not.

​I should play calm and cool, composed, but I’m not. I can’t when it comes to life and death of millions, billions of people, recently and present and in the past and in the future, because of the meat-eating diet, because of the suffering that’s caused by meat eating, that’s caused by the torturing and, oh my God, evil treatment of the animals. 

You saw all the films. (Yes, it’s horrible.) Saw all the cuts, you know that. I don’t have to say anymore because if I say anymore, I will scream. I don’t know if the world even can be rescuable. I’m telling you, I’m so tired of that and talking to the deaf, and dumb and mute and blind.

Remember one of the Jewish Reverend Scholars, he wrote a book titled, In Front of the Blind. You see nothing if you’re blind. You see what I’m saying.

If people are blind, you stand in front of them, they don’t see you. That’s the thing that most of the people in this world, including all the governments and leaders, I’m not sorry. I’m just telling the truth. Why do you have to feel sorry when you tell the truth?

Now, I know you often don’t see your Master like this or hear me in such an anxious voice. But I’m not anxious, I’m just so frustrated and so very, very sorrowful for the state of our planet, and the state of our humanity in despair, in decline and in hopelessness in the time of COVID-19. 

And nothing helped, nothing changed in the policy of the government. I told you this world system is hypocritical. I did tell you that.

​Hypocrites. 
Because on one hand, they sign all the laws to protect the animals so that people should not harm animals, should not cause them fear or suffering of any kind.

​But what do they do? 

They massacre them en masse every day. Some millions every day. Every day of their lives and our lives. Every minute I’m talking to you, millions of animals, including fish and birds in the sky and the unborn chicks in the eggs and whatnot. (Yes. It’s horrible.) 

So how should I sit here and tell you, “Oh. They are all good. They’re trying their best.”

They’re trying nothing.
They’re hypocrites, I’m telling you. I even want to sue them for breaking their own laws. But I am a practitioner. I should not do that. 

​Because I’m so agonized. I’m agonized. Anguished inside. Part of me is dying because of these suffering worlds, the helpless animals and humans who are victims of wars and massacres and abuse and torture for no reason.

I feel sick to my stomach, you understand me, when I think about that. I cannot cry anymore because I cry every day. I cry every day and I wanted even to leave this world because it’s such a bleeding pool of a so-called world. Bleeding from humans, bleeding from animals, bleeding inside out from all these cruelties, all this evil, madness caused by humans. 

So what I’m saying is I cannot blame the Americans for pulling out of this so-called Paris Climate Agreement. They are contradicting themselves. 

They are not doing anything, even on the paper, even theoretically, they’re not saying anything to tell people what to do. Just say “OK, you have to try.” You know, summary, like that. And repeating again, again and again. That’s why I told you I almost fell asleep, because so boring. So utterly boring and useless, truly. I have no words to comment on it.

​It is just a waste of time and more pollution in traffic and airplane and whatever transportation they used to go to Paris. And go there and eating meat and drinking wine and then talk blah blah. And wrote blah blah. This really ticks me off. That’s why I don’t use any polite language in here. 
 
This world is hypocritical.
Hypocritical world and hypocritical people who rule all the countries. I am not saying sorry. Not even half of sorry. OK? 

And this is the truth that finally I get to say it. I don’t want to keep quiet anymore. I don’t want to be polite anymore. Because all this doesn’t work, did not work. People seem to be blind, deaf, dumb. (I hope they will listen to You, Master.) 

You hope. In your dreams, yeah? In my dreams also. Yes. We can only dream and hope.
 
Q: Thank You, Master for all your inspiration and help. ​

SM: Oh. I’m trying my best, my dear. I’m trying my best because what else should we do? We still just continue, just continue hoping, hoping things will change.

It changed a little bit, but from the people, not from the lawmakers. Because they wrote it themselves. They did not even enforce it. And they themselves break the law every day by making suffering for the animals and allowing all this massacre and abuse and torture of the innocent, helpless, harmless animals who are the friends, the best friends of humans and the true friends of humans and all. Yes. 

So it’s not from the governments that things will change, only the people’s hearts will change to veer the course of our periled planet. 

People, they watch the films, they watch our TV, they see the logic of it and the compassionate indication of it, so they might change their hearts and that’s how people will change the life on this planet and rescue our world.

​Governments, useless. And I’m not sorry to say that. The governments are useful in some areas but they are useless in this respect. 

The most important aspect, the most important issue is that we have to keep our planet and the world people and beings on this planet, all of them. We must keep them all safe by keeping the temperature as normal as before the climate change. Or at least stop it from getting worse now. 

I don’t see any governments are doing anything substantial to stop the climate change. To stop all these disasters because of climate change. To stop all the suffering, the pandemic, even, because of the livestock industry, livestock imprisonment, livestock torture, livestock massacring. They should stop that and everything else will be better and OK soon.
 
Except some of them who make peace. 
​And that is something already. These people are to be praised for their peace-loving effort. Really making effort, even though in their difficult situation or the tradition, they step out of the conventional frame to do what they think is right. These people I praise and applaud and pray to Heavens to help them more. At least they do half of what I ask. Be Vegan, Make Peace. 
​
Everybody else are just useless. Really useless. Wasting the people’s tax money. That’s what I’m thinking. ​

Q: Master, the livestock industry is the one who emits the most methane gas and is responsible for heating up the climate the most, so why doesn’t the Paris Agreement mention that or address that?
 
SM: Ah! Because they cannot put down meat, and fish, and eggs, and dairy products. Yeah, of course. And because the disaster hasn’t come to their door yet. Maybe come to some but not the most. Because they live in a secured, protected environment. And they are all protected with government regulation, and privilege. So they don’t care about the suffering of others. You understand that? (Yes, Master.) That’s why I say it’s all useless, or hypocritical. OK? Now you got it? (Yes, Master. Thank You.) All right. You’re welcome.​

Q: Yes, Master, President Trump, he spoke at a news conference about fraud in this presidential election. And only a couple of major news media have played it. Why?
 
SM: You know, given all the odds against President Trump, and all whatever books that you say that are published out there against him and many media against him, even social internet platforms against him, or suppress him or delete his talk, his tweet or don’t show his speech.

Instead of that, they are supporting the former Vice President Biden and even to the last minute, so anyone shouldn’t be surprised if he doesn’t win the election.

It’s a miracle already that half of the country supported him. I don’t know how he has even the courage to go out and give talks and give rallies for the second term. Men are really tough, aren’t they? (Yes, Master.)
 
Q: Master, is there any truth to this fraud in the presidential election?

SM: I cannot prove it to you. OK? People do things behind the curtain, behind the closed door, nobody can ever tell. But maybe your system of constitutional law or something like that may be able to help. Then they might investigate or something. All right? 

The truth could come out. Even if I know, I cannot say anything. I don’t always have time to check all the news. And I don’t have all the apps for that. Just some apps for me to scan some main channels, famous channels. OK? Because I need to follow up with the pandemic mostly. So I don’t know if other channels in the United States or newspapers would even print anything.

Nowadays, they didn’t do much.
I saw that they do not print or they do not air the claims about Mr. Biden and his son, corruption stuff, they also suppress that. Whatever they did, they had reason to. It’s in their hands, they print or not print. They air or not air. We cannot do anything.

But everything good mostly about President Trump, they suppress or they don’t print much or they don’t air much.

Many other things that he did.
For example, for COVID-19, they said he didn’t do much. But he did a lot. Like I read that he immediately had an urgent emergency meeting with all the business people in your country, yeah, to tell them to quickly change their direction, producing masks and those PPE (Personal Protective Equipment). 

Normally I never have seen the news, for how many years even. It’s just that because of the pandemic, I’m concerned about people’s safety and children and elderly, so I have to keep scanning it, and by the way I see all this stuff.
 
So they suppress many things good about President Trump. (Yes.)

They suppress all the worse news about the opponent, about Mr. Biden and family.

But they print President Trump stuff, even though it’s not true or even it’s bad but just nothing big deal. You know what I’m saying? Or even if it’s a big deal, they only print his or air his negative stuff. They don’t air much, they don’t air all of Mr. Biden’s stuff. (Yes. It's true.)
 
Even though we don’t know if it’s true or not true, but they show much evidence, written evidence or computer, internet and all that stuff. They show some of it. Fox News aired it, but the rest, most of them don’t air or even suppress it on social media, like internet. 
 
They don’t let him on, they even cut his talk and even criticize Mr. President, for claiming falsely about the fraud.

But he did that before he even knew all the results. Not like he knows that it’s bad already, then he stopped the counting. He ordered to stop the counting. But even then nobody knows, nobody can prove whether or not President Trump has told the truth or not. You see what I’m saying? 
 
So for the media, whatever the president of the country says, they should print it, air it. Because they cannot prove whether or not he tells the truth. Their job is a journalist, just to give the news. Right? But sometimes they spread false news instead.

Many things good about Mr. Trump they did not air very much or did not even encourage him. Like the pandemic. They said he didn’t do anything.

And they blame him for COVID-19 deaths in America. But he did a lot. The first days already he immediately called the businessmen, tell them to change the production direction. Like whatever they did before, making blanket or clothes, whatever, now they have to do masks and they have to do PPE or personal protection for the people in the hospital, for the doctors and all that.

And he ordered to make a lot, a lot, a lot of ventilators and nobody has been denied that if they need it. That’s according to Vice President Pence. And he says he’s very proud of what Mr. President Trump did. Worrying about the people, taking care of people and all that. And then at that time, even his doctor the national doctor Dr. Fauci said no need to give masks to people. President wants to give. And he even said no need. He stopped it.
 
And he (President Trump) closed the border so that no more imported cases. And Mr. Biden laughed at him, said he’s a phobic, meaning he has no guts. Like a scared person or something.

He just takes care of people, man.

And he’s been opposed all sides like that. Even Dr. Fauci supposed to be the best in America to hold that position of responsibility. 

If all this report was true, well I heard Mr. Pence said about the President, that he has done this and that and others. And he had like billions of masks to distribute around the country.

​Supposed to be everybody has five masks free of charge. And somehow it’s lost, somehow it’s stopped. Maybe because somebody says something like Dr. Fauci, stopped the distribution. It’s already out. But it is stopped.

If all this is true, from Vice President Pence, he said he’s very proud of what President Trump did to take care of the COVID-19. 

And many others, they do not much, they even force all the sick people to go back to the nursing home, infecting more of these vulnerable, helpless elderly. Already sick and weak. Because they don’t want to put them in hospital. Don’t want to be responsible. That is the Governor of (……). This news was official. I see somewhere, maybe he apologized, something.

The President did a lot of other things. 

And he called all the producers of the drug companies to immediately do research and signed a lot of money for them to do research for the vaccines. And personally keeps pushing it. Following it up and pushing it.

So many of these things, some of the media outlets did, but some don’t do it. Because they’re just maybe biased, maybe rely on the promise of the other party, saying they will do this, do that for climate change.

But as I told you, your first question about the climate change in Paris, it seems like water to me. It can evaporate any time because it had no concrete measures to do what, what, what. 
 
For me if I was there, I’d just say first stop all the livestock raising, because that’s the number one methane emitting business that harms our planet.  And getting worse nowadays.

All the time now, the climate’s getting worse and all the evidence is so obvious. So plain to even children of five years old that the climate change really is hurting our planet, hurting our people and hurting everything else.
 
But not to blame the industry. Not to blame petrol or oil industry, or gas industry. If we just stop the livestock raising then the methane will stop. And then when methane stops, the climate will cool down very quickly. And then we can have time to deal with the CO2, you know, carbon dioxide. But no, they scratch the itch outside of the sock. 
 
They just go around, around, like forbidding coal mines or stop oil and other industries. Whatever they do. But even all the airplanes, the ships, the trains, the cars, the, and whatever else combined, is nothing, just very small percentage compared to methane gas heating capacity. You know all that, right? (Yes, Master.) I’m just refreshing you and whoever out there that might listen. 

So President Trump is really a good person, not to talk about good president.

He really cares for his people.
And many things he does, also they don’t list on the internet or suppress it also on air.  And this is not fair already. So whatever he said, they couldn’t care less. 

Either they don’t like him because of outward judgement or anything they don’t like or they are on the other party’s side. Or they believe that the other party’s candidate will do what he promised. 

Oh, I see so many promises.
​I heard so many promises. Didn’t you? Never done. But at least Mr. Trump, he’s honest. You know? He promised what, he did what. (Yes.) 

Whatever he can in his power and just limited four years. And with all the opposition around him. All the attacks, relentlessly, non-stop. He still did many good things. I really applaud him and I thank him for the world’s sake and for the American’s sake. Even if he loses the election, I still thank him. 

I still think 
he is a worthwhile president of all time. 

I wish we have more presidents like that. And I’m sure if he knows much more about the climate change or about the meat industry, he would stop them. Just the way he would stop every other thing, almost immediately. 

So I will be very sorry if he loses the election. I have no way to prove it to you or anybody about what he claims or not. But he must have reason to do it. And then we cannot rely on anyone on this planet that they be true and just. 

So we can only see what the karma of America and the world will bring to this election and every other thing that happens in our world. Got that? (Yes, Master.) 
 
I’m sad also. That they, the strong, powerful, the number one, economic success of the world, in the world. Is that correct? America is number one, right?  And then China.

I’m very sad that the number one country in the world in economy, and politics, and freedom, so-called freedom, and democracy, could not even be just and fair. Beginning with the media. 

The media is supposed to hold unbiased, unshaken duty of telling the truth, of truth broadcasting. But I don’t think they all do their job very well. Some do very well and I thank them and praise them. Some don’t. Mostly don’t. Many don’t. 

And this is a very sad affair because America is supposed to be a democracy. Supposed to be a democratic country. The number one democratic country. And they have to drag down each other or drag down a good person, a really good and caring person, just for “pie in the sky,” when you're hoping or expecting that might never come, just like empty promises... for flower in the air, or biased kind of judgement. 

I’m very sad. 
I hope that something might come out and maybe Mr. Trump will win because the world needs him. Needs somebody like that. 

​I think he is the one who pulled out of the Climate Agreement in Paris, right? (Yes, Master.) He spearheaded it, right? And the government agreed to that. 

He’s not “not care about the climate,” he’s “not care” about this “liquid” agreement. It can evaporate at any time. It doesn’t mean anything to me either. Just talk.

Just like all the laws about protecting animals, which are not carried out. Maybe carried out a little bit of it, about one, 0.5% here and there, wild animals, here and there. That’s it. And even rarely, and the rest… just indirectly allow or encourage or condone these kinds of cruel, inhumane and barbarous practices in the slaughterhouses, and animal industry.
 
You can see the pig has to lie in such a cage like that. (Yes, it’s horrible.) Fifteen- or twenty-centimeters wide. And all day, all night, all his life like that. You see what I’m saying? (Yes, Master.) Imagine if you are there like that? Put in there like that? Imagine, can you bear it? (No.) And then picked and poked with electric rods, and then kicked, and slitting throats, and… Oh my God. And peeling skin alive, and whatnot. You know all that. 

So, I don’t think we can trust any of this political system. I trust only when I see the action. I don’t trust any promise. I don’t trust any written laws or stuff like that even. They don’t do anything according to the laws that they make and agreed upon and signed and sealed by the court, by the lawyers, by the lawmakers of their countries.

​Starting from the animals, animal law, protecting law. Oh, my God. It’s a laughing stock to all Heavens and Earth, and all the angels, and all the ones that saw and can read and write, and understand in the right mind.
 
Ah, I forgot what did you ask me? Oh man. I go on and on. Because every time I think of the animals I just… I just could die with anguish and agony. Understand me? As if I am the one who suffers that much. Oh my God. OK. Ask me something else or anything else? What did you ask? Did I answer you?

Q: You answered, Master.  It was about the fraud in the election. 

​It could happen.
​Even though no one can prove it yet. For all I can not prove. I'm not in America. I have no power in America.

I just have multi-honorary citizenships which I treasure and cherish and I'm grateful for. That's why I'm trying also to talk sometimes a little bit about your country. Because it honored me so much. I don't know if I deserve it, but I'm grateful. So I try what I can to help a little bit here and there, what I can for your country. But that's all I can do. 

In this world, I have no political power.
​Nothing I can change except Supreme Master Television. And we work hard, day and night for it. That's the only tool we have. Apart from my lectures and every other thing we do. Leaflets and flyers. OK. All right. Anything else?

Q: Master, I heard some news that there was some burning of ballots. Have You heard about that?
 
SM: I scanned the headlines about pandemic and I saw that also. I saw the images, on the news. Even just the headline, you saw it already, you don’t have to even go through.

Well, as I told you, if it’s true, then of course the president’s claim is somewhat validated. Because you never know how much they have burned. And from whose vote.
 
And then I saw also that journalists and some of the supporters of Mr. Trump, also are forbidden to go in where the counting area is, so they cannot even monitor it. Wherever Mr. Biden’s supporters are there, they are counting it or something, then they don’t allow Mr. Trump’s supporters to go in, and also the journalists and media to go in to monitor the counting of the ballots. 
 
And also, I saw that some double counting also. Because they want to do the mail-in ballot, something like that, like it’s not in-person vote, so they could mail in, they could fill in the form and mail it in. They first tell people to just mail it in first to see if the system works. So that’s the first batch. And then later, they say “OK” and then it works, then you can mail in again. That means double. See what I’m saying? 

And of course then for that, they can discard what they wanted and keep what they wanted. And it could be double counting, also. Maybe that’s why the burning, the double counting and the banning of all the journalists and Mr. Trump’s supporters from monitoring the counting of ballots.

I saw in the news that Pennsylvania where they were also having some suspicion about fraud. In that state, the “Pennsylvania State lawmaker calls on state’s top election official to resign.” (Wow!)

And another one, they say, “Postal worker reportedly found with undelivered absentee ballots.” (Wow.) Somebody did not deliver the absentee ballots. I think it’s mail-in, by post. And one worker has been found who did not deliver them. You got that? 

So, what Mr. President Trump says could be true. Yeah? I’m not saying it’s true or not but it could be, very, very much, because of a lot of evidence, like we have mentioned before. I have another somewhere here. One moment. OK.

And in Nevada, where they have also some cases of doubt about the fraud of the ballots, they say, “Nevada GOP sent criminal referral to AG Barr…” And “AG Barr,” what’s that?

​Q: Attorney General, I think. (Ah, OK.) Attorney General Barr. (Ah, OK.)

SM: “Nevada GOP sent criminal referral to AG Barr saying, 'They have received reports of at least 3,062 instances of voter fraud.'” (Wow.) You never know.

So, we just pray for the president. The present, the incumbent president, for his luck to change. (Yes, Master.)

Maybe because of that, President Trump has claimed fraud. It’s possible. It’s possible, the way it is going. 

With the media, and with the suppression of the media and the social network and all that stuff. And the burning of the ballots and the double counting, if all that is true, and the prohibiting of the journalists to do their work in verifying the counting, stuff like that.

It could be true that it could be fraud. It’s just I have no way to prove it to you. I’m not in a position either, you know very well, I’m just an honorary American citizen. I do really what I can, only.

I pray for your country, (Thank You, Master.) and for your good president, incumbent president. 

But whatever it is, it’s all the American’s karma. And then God’s will, I mean the Lord of Karma will regulate, accordingly.

So we can only pray. (Yes, Master.) And we will not blame anyone, win or lose. Got that? It’s all karma, of your country’s people, and the law of karma is exercised out, accordingly.

I’m sorry, OK, for Americans being put in such a confusing situation, or even maybe court case and all that. It is not a very stable situation for your people, for your country.  And makes them worry and anxious and maybe the economy also suffers as well.

​And also the pandemic and many other grievous diseases will be neglected somewhat. That’s why I also encourage people to wear masks and to protect themselves because of that.

Because if we get infected too overwhelmingly, many other diseased patients will be neglected. The life and death matter to them will be neglected because the hospital will be overwhelmed and doctor and nurses and personnel will be so over-exhausted or die. Many died already, many talented, seasoned, good-hearted doctors, nurses, personnel of the hospitals died already. 
 
That will spill over also to the supermarkets and many other businesses where the workers inside have to interact multiple times all day with the customers and that puts them in terrible risk as well, despite all the protection.

It will be leaking somewhere.
You see, sometimes they forget, they scratch their face. It’s just a natural reaction. Or rub their eyes, and the virus will go in from there. It spreads so fast. You know that from some of the proof already that we also air on our TV. 

That’s why I don’t understand why people don’t wear masks and don’t protect themselves. It’s to protect everyone, to protect the planet because people are sick a lot and we also deplete our planet’s resources, and put all the businesses to a halt. And then the country will go bankrupt.

Many countries cannot afford to continue to subsidize the no-working people. There’s some hundreds of thousands or millions or billions of them. And it will exhaust the economy, the national reserve and all that. Whatever, you cannot keep sitting there eating and not working, forever. 

In Âu Lạc (Vietnam), we say, “You just sit and eat, then the mountain would also be defeated.” You know, be gone, the mountain will be gone. It’s logical. Oh my God, I’m worried so much about our world, but what can I do? (Thanks for all You are doing now, Master.)

We try our best, but I wish I could do much, much more. (Thank You. Master.)  Thank you for asking all these questions. I think it’s important. For the people. Many people, the majority of people in America would ask these questions that you asked. (Yes. They’d want to know.)

And many people in the world also would like to ask the questions that you asked. I hope my answers will clarify their minds and maybe help them, comfort them somehow.

And I wish your president, the incumbent president, the best of luck, the best of support from the justice system, in Heaven and Earth. God bless. (Thank You. Master.) 

God bless you.
God bless the President.
God bless America.
God bless our world.

Our profound gratitude, Most Humble and Compassionate Master, for sharing Your time, wisdom and insights, and for Your loving patience to do all that You possibly can to uplift people’s minds, never giving up on us, so we will see the truth of our urgent situation and the benevolence in our souls. May your immeasurable Love continue to unify us to work as one to elevate our world and adopt the vegan way of peace, while we still have time. May Master be forever protected by the Mighty Godses with excellent health, peace and joy, as Her noble mission radiates Divine Light across the planet.

---

LÒNG NGƯỜI SẼ CHUYỂN HƯỚNG
VẬN MỆNH CỦA ĐỊA CẦU CHÚNG TA

​
​Vào ngày 6 tháng 11 năm 2020, trong một cuộc điện thoại liên quan đến công việc với thành viên đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư, Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư Kính Yêu, vẫn đang tiếp tục thiền sâu cho thế giới, truyền đạt mối quan tâm sâu sắc khôn nguôi của Ngài về tình trạng của Địa Cầu và khủng hoảng khí hậu. Ngài cũng ân cần trả lời một số câu hỏi bao gồm những sự kiện hiện tại ở Hoa Kỳ. Sau đây là tin bổ sung:

D:  Thưa Sư Phụ, Hoa Kỳ rút khỏi Hiệp định Khí hậu Paris và nhiều người Mỹ đang lo lắng về việc này. Họ có nên lo lắng không?
 
SP: Tất nhiên chúng ta nên lo lắng về biến đổi khí hậu nhưng không phải về Hiệp Định. Tôi đã đọc nó. Tôi đã đọc biết nó nói gì trong đó rồi. Tôi muốn ngủ gục, bởi vì tuy văn bản viết rất trôi chảy, viết giỏi lắm, nhưng không có gì cụ thể hết. 

Không nói về những gì quý vị phải làm, chẳng hạn như, cố gắng sản xuất xe hơi điện. Canh tác hữu cơ. Ngừng chăn nuôi động vật để ngăn chặn khí mêtan. Hiểu không? Bởi vì đó là tác nhân giữ nhiệt nhiều nhất, và đó là yếu tố hâm nóng lớn nhất của Địa Cầu chúng ta hiện nay. Không nói gì, chỉ như nói chuyện với con nít, “Ô con phải ngoan và rồi kể lại cho ta nghe con ngoan như thế nào”. Thế thôi. Tương tự như vậy. Quý vị đọc văn bản này thì biết. (Dạ, Sư Phụ.) Có thể quý vị đã đọc rồi và đồng ý với tôi.

Thảo nào người Mỹ rút khỏi [hiệp định]. 
Vô dụng. Tôi cảm thấy nó vô dụng. Chỉ là một bài luận. Có lẽ nó có thể đạt giải thưởng văn chương nếu nó xứng đáng nhiều như thế trong lãnh vực đó.

Ôi Trời, tôi thấy nản quá. Tôi không biết là những người đồng ý với nó thậm chí hiểu những gì được viết trong đó, bởi vì tất cả đều là kiểu ngôn ngữ hoa mỹ, không cho thấy gì có thực chất cả, không có lời khuyên cụ thể về những gì phải làm. Chỉ nói, “Ờ, quý vị cố gắng giảm thiểu phát thải gây biến đổi khí hậu". Và những câu như thế. Thậm chí phát thải cái gì? Tôi đã nói với quý vị rồi. Ý là tôi đã nói với mọi người trước đây trong một hội thảo nào đó.

Tôi đã nói chúng ta có thể giữ ngay cả máy bay. Có thể giữ tất cả tàu thuyền, có thể giữ tất cả xe cộ, có thể giữ tất cả tàu hỏa, đường sắt, xe buýt, bất kể gì, đã từng có.

Chỉ dừng sản sinh khí mêtan. Chỉ dừng sản sinh khí mêtan do ngành chăn nuôi gây ra. Bởi vì những khí thải CO2 này, tất nhiên nó không tốt cho khí quyển, nhưng nó không khẩn cấp bằng việc ngừng phát thải khí mêtan. Vì khí mêtan là khí giữ nhiệt nhiều nhất và sẽ biến mất nhanh nhất, thì khí hậu sẽ mát lại. 
 
Trong khi đó chúng ta có thể xử lý CO2. Nếu không thì CO2 sẽ tồn tại một nghìn năm trong không khí và sau đó nó sẽ, cộng với, ôi tôi chỉ phát hoảng quá chừng khi quý vị nói về điều đó, khi quý vị hỏi tôi về điều đó. Tôi khiếp vía cả lên. Tuy không nên.

Tôi phải tỏ ra bình tĩnh và điềm tĩnh, trấn tĩnh, nhưng không được. Tôi không thể như vậy được, khi đó là việc sống còn của hàng triệu, hàng tỷ người, gần đây và hiện tại, và quá khứ và trong tương lai nữa, vì lối dinh dưỡng ăn thịt, vì sự đau khổ gây ra bởi ăn thịt, gây ra bởi hành hạ và, Trời ơi, đối xử ác độc đối với động vật.

Quý vị đã xem tất cả các bộ phim. (Dạ, thật kinh khủng.) Thấy tất cả các cảnh cắt, là biết rồi. Tôi không cần phải nói nữa bởi vì nếu nói thêm, tôi sẽ hét lên. Tôi không biết liệu thế giới còn có thể cứu được không nữa. Tôi phải nói với quý vị rằng tôi rất mệt mỏi vì điều đó, khi nói với người điếc, ngu ngốc và câm, mù.

Có nhớ một trong số các Học giả Do Thái Đáng kính, đã viết một cuốn sách tựa đề, Trước Mặt Người Mù. Quý vị không thấy gì nếu bị mù. Hiểu những gì tôi nói không. 

Nếu con người bị mù, quý vị đứng trước mặt họ, họ không thấy quý vị. (Dạ đúng.) Đó là điều mà hầu hết mọi người trên thế giới này, bao gồm tất cả chính phủ và các nhà lãnh đạo, tôi không xin lỗi. Tôi chỉ nói sự thật. Tại sao phải cảm thấy có lỗi khi nói lên sự thật chứ?
 
Nào, tôi biết quý vị không thường thấy Sư Phụ của quý vị như thế này, hoặc nghe tôi với giọng nói lo lắng như thế. Nhưng tôi không lo lắng, chỉ là vô cùng chán chường và rất, rất, hết sức buồn cho tình trạng Địa Cầu chúng ta, và tình trạng của nhân loại trong tuyệt vọng, suy sụp và vô vọng trong thời kỳ COVID-19 này. ​

Trong chính sách chính phủ không có gì thay đổi, không có gì trợ giúp hết. Tôi đã nói với quý vị rằng hệ thống thế giới này là đạo đức giả. Tôi bảo quý vị rồi.

Những kẻ đạo đức giả.
Bởi vì một mặt, họ ký tất cả các luật bảo vệ động vật để mọi người không nên làm hại động vật, không nên gây cho động vật sợ hãi hoặc đau khổ, với bất kỳ hình thức nào. 

​Nhưng họ lại làm gì?

​Họ tàn sát động vật hàng loạt mỗi ngày. Hàng triệu mỗi ngày. Mỗi ngày lấy đi mạng sống của động vật, và mạng sống của chúng ta. Mỗi phút tôi nói chuyện với quý vị, là [chết] hàng triệu động vật, bao gồm cá và chim trên trời và những gà con chưa nở còn trong trứng và mọi loài khác. (Dạ, thật kinh khủng.) 

Vì vậy, làm sao tôi có thể ngồi đây và nói với quý vị là: "Ồ. Họ đều tốt. Họ đang cố gắng hết sức".

Họ không cố gắng gì hết.
Họ là những kẻ đạo đức giả, nói quý vị hay. Tôi thậm chí còn muốn kiện họ vì đã vi phạm luật của chính họ. Nhưng tôi là người tu hành. Không nên làm điều đó. 

Nhưng vì tôi đau đớn tột cùng. Tôi đau đớn cùng cực. Thống khổ bên trong. Một phần trong tôi đang chết dần bởi vì những thế giới đau khổ này, những động vật bất lực và những người là nạn nhân của chiến tranh và thảm sát và lạm dụng và tra tấn vô cớ.  

Tôi cảm thấy kinh tởm, quý vị hiểu tôi chớ,  khi tôi nghĩ về điều đó. Tôi không khóc nổi nữa bởi vì khóc mỗi ngày rồi. Khóc mỗi ngày và tôi muốn thậm chí rời bỏ thế giới này, bởi vì chỉ là một bể máu như thế mà được gọi là thế giới. Máu chảy từ người, máu chảy từ động vật, máu chảy từ trong ra ngoài từ tất cả tàn nhẫn này, tất cả tà ác này, điên loạn này do con người gây ra.

Vì vậy, tôi nói là không thể trách người Mỹ rút khỏi cái gọi là Hiệp định Khí hậu Paris. Những nước ký kết mâu thuẫn với chính họ. Họ không làm gì hết, ngay cả trên văn bản, thậm chí về mặt lý thuyết, họ không nói bất cứ gì để bảo mọi người phải làm gì. Chỉ nói "Được, quý vị phải cố gắng". Biết không, tóm tắt như thế đó.
 
Và lặp lại, lặp đi lặp lại. Thành ra lúc nãy tôi bảo quý vị tôi gần như ngủ gục [khi đọc], bởi vì quá nhàm chán. Tuyệt đối nhàm chán và vô dụng, thực sự vậy. Tôi không còn lời nào để bình luận về văn bản này nữa. 

Chỉ phí thời gian và gây thêm ô nhiễm trong xe hơi và hàng không và bất cứ phương tiện giao thông nào mà họ dùng để đến Paris. Rồi đến đó ăn thịt và uống rượu rồi nói huyên thuyên. Và viết lung tung. Thực sự chỉ khiến tôi giận lên thôi. Thành ra tôi không dùng bất kỳ ngôn ngữ lịch sự nào ở đây. 

Thế giới này là đạo đức giả. 
Thế giới đạo đức giả và những người đạo đức giả đang cai trị tất cả các quốc gia. Tôi không nói lời xin lỗi. Không nửa lời xin lỗi. OK? 

Và đây là sự thật mà cuối cùng tôi phải nói ra. Tôi không muốn giữ im lặng nữa. Tôi không muốn lịch sự nữa. Bởi vì tất cả điều này vô dụng, không thành công. Mọi người dường như mù, câm, điếc. (Con hy vọng họ sẽ lắng nghe Ngài.) 

Hy vọng à. Trong mơ hả? Cũng trong mơ của tôi luôn. Đúng. Chúng ta chỉ có thể mơ và hy vọng.
 
Xin cảm ơn Sư phụ vì tất cả khích lệ và giúp đỡ của Ngài.

SP: ​Tôi đang cố gắng hết sức, cưng à. Tôi đang cố gắng tối đa, chứ làm gì khác đây? Chúng ta vẫn phải tiếp tục, chỉ tiếp tục hy vọng, hy vọng mọi thứ sẽ thay đổi. 

Có thay đổi một chút, nhưng từ con người, chứ không từ các nhà làm luật. Vì họ viết cho họ thôi. Họ thậm chí không thực thi nó. Và chính họ vi phạm pháp luật mỗi ngày, bằng cách gây đau khổ cho động vật và cho phép tất cả thảm sát và lạm dụng và tra tấn này đối với những động vật vô tội, bất lực, vô hại, mà lại là những bạn bè, bạn tốt nhất của con người, bạn chân thật của con người và đủ mọi thứ nữa. Đúng vậy. 

Vì vậy, không phải từ các chính phủ mà mọi thứ sẽ thay đổi, chỉ có trái tim của con người sẽ thay đổi để chuyển hướng Địa Cầu đang lâm nguy của chúng ta.

Con người, họ xem phim, họ xem Truyền Hình của chúng ta, họ thấy sự hợp lý và dấu hiệu của lòng trắc ẩn, để họ có thể thay đổi tâm họ, và đó là cách mọi người sẽ thay đổi cuộc sống trên Địa Cầu này và giải cứu thế giới chúng ta.

​Chính phủ, vô dụng. Và tôi không xin lỗi khi nói vậy. Chính phủ hữu ích trong một số lĩnh vực, nhưng họ vô dụng về mặt này. 

Khía cạnh quan trọng nhất, vấn đề quan trọng nhất là chúng ta phải giữ được Địa Cầu và con người thế gian và các sinh vật trên tinh cầu này, giữ tất cả họ. Chúng ta phải giữ cho họ được an toàn bằng cách giữ nhiệt độ càng bình thường càng tốt, như trước khi khí hậu biến đổi. Hoặc tối thiểu là ngưng lại, đừng để trở nên tệ hơn bây giờ. 

Tôi không thấy bất kỳ chính phủ nào đang làm bất cứ gì đáng kể để ngăn chặn biến đổi khí hậu. Để ngăn chặn tất cả thảm họa này do biến đổi khí hậu. Để chấm dứt mọi đau khổ, đại dịch, thậm chí, đại dịch là do ngành chăn nuôi, giam cầm gia súc, tra tấn gia súc, thảm sát gia súc. Họ nên ngưng điều đó lại, thì mọi thứ khác sẽ trở nên tốt hơn và sớm ổn thỏa.
 
Ngoại trừ một số chính phủ đang kiến tạo hòa bình. Và đó đã là điều có giá trị rồi. Những người này đáng được ca ngợi cho nỗ lực yêu chuộng hòa bình của họ. Thực sự nỗ lực, mặc dù trong hoàn cảnh hoặc truyền thống khó khăn, họ vẫn bước ra khỏi khuôn khổ thông thường để làm những gì họ cho là đúng. Những người này, tôi ca ngợi và vỗ tay và cầu với các Thiên Đàng giúp họ nhiều hơn. Ít ra họ làm được một nửa những gì tôi yêu cầu. Ăn Thuần Chay, Tạo Hòa Bình. 
​
Mọi người khác đều vô dụng. Thực sự vô dụng. Lãng phí tiền thuế của dân. Lãng phí tiền thuế của dân. Đó là những gì tôi nghĩ. ​

D: Thưa Sư Phụ, ngành chăn nuôi là ngành thải ra khí mêtan nhiều nhất. và chịu trách nhiệm lớn nhất đối với hâm nóng khí hậu, vậy tại sao Hiệp Định Paris không đề cập tới hoặc giải quyết vấn đề đó?
 
SP: À, bởi vì họ không thể từ bỏ thịt, cá, trứng và sản phẩm bơ sữa. Dĩ nhiên là vậy. Và bởi vì thiên tai chưa đến trước cửa nhà họ. Có lẽ đã xảy ra với vài người nhưng không phải là đa số. Bởi vì họ sống ở môi trường an toàn, được bảo vệ. Và tất cả họ được bảo vệ bằng quy định và đặc ân của chính phủ. Nên họ không quan tâm đến sự đau khổ của người khác. Quý vị hiểu không? (Dạ hiểu.) Bởi vậy nên tôi nói tất cả đều vô dụng hay đạo đức giả. Đúng không? Giờ quý vị hiểu chưa? (Dạ hiểu. Cảm ơn Ngài.) Được rồi. Không có chi.

D: Dạ, thưa Sư Phụ, Tổng thống Trump, ông phát biểu tại một cuộc họp báo về sự gian lận trong kỳ bầu cử này. Và chỉ có một vài hãng tin chính chiếu bài phát biểu đó. Tại sao vậy?
 
SP: Quý vị thấy đó, mọi bất lợi hướng về Tổng thống Trump, và tất cả sách mà quý vị nói được xuất bản ngoài đó để chống lại ông, và nhiều hãng truyền thông chống lại ông, ngay cả mạng xã hội trên internet cũng chống lại ông, hoặc bưng bít hay xóa bài phát biểu, dòng “tweet” hoặc không chiếu bài nói chuyện của ông.

Thay vì vậy, họ ủng hộ cựu Phó Tổng thống Biden ngay cả tới phút cuối, cho nên không có gì ngạc nhiên nếu ông ấy không đắc cử.

Một nửa quốc gia ủng hộ ông đã là điều thần kỳ rồi. Tôi không biết làm sao mà ông có can đảm đi ra ngoài nói chuyện rồi vận động cho nhiệm kỳ thứ hai. Đàn ông thật sự cứng cỏi, phải không hả? (Dạ, Sư Phụ.)
 
D: Sư Phụ, có sự thật nào về vấn đề gian lận này trong kỳ bầu cử tổng thống không?

SP: Tôi không thể chứng minh cho quý vị. Hiểu không? Người ta làm những điều đằng sau tấm màn, đằng sau cửa đóng kín, không ai có bao giờ biết được. Nhưng có lẽ hệ thống luật hiến pháp hay gì đó tương tự có thể giúp. Rồi họ có thể điều tra hay làm gì đó. Được chứ? Sự thật có thể được phơi bày. Cho dù có biết, tôi cũng không thể nói gì hết.
 
Không phải lúc nào tôi cũng có thời gian để kiểm tra mọi thông tin. Tôi không có tất cả ứng dụng để xem tin nữa. Chỉ có vài ứng dụng để tôi lướt qua vài kênh chính, những kênh nổi tiếng. Vì phần lớn tôi phải theo dõi tin về đại dịch. Nên tôi không biết các kênh khác ở Hoa Kỳ hay báo chí thậm chí có đăng tin gì hay không.

Hiện tại, họ không đăng gì nhiều.
Tôi thấy họ không đăng tin hay phát sóng các cáo buộc về ông Biden và con trai ông, (Dạ, đúng vậy.) chuyện tham nhũng, họ cũng bưng bít tin đó. Dù họ đã làm gì, họ cũng có lý do. Truyền thông nằm trong tay họ, đăng hay không là tùy họ. Phát sóng hay không tùy họ. Chúng ta không thể làm gì được.

Nhưng hầu hết những điều tốt về Tổng thống Trump, họ bưng bít hoặc không đăng nhiều hoặc không chiếu nhiều.

Ông đã làm nhiều việc khác.
Chẳng hạn như, đối với dịch COVID-19, họ nói ông không làm gì nhiều. Nhưng ông đã làm rất nhiều. Như tôi đã đọc rằng ông lập tức triệu tập cuộc họp khẩn cấp
với tất cả doanh nhân trong nước quý vị, đúng vậy, để bảo họ nhanh chóng thay đổi đường hướng, sản xuất khẩu trang.

​Bình thường tôi không xem tin, thậm chí trong nhiều năm. Chỉ vì đại dịch, tôi quan tâm đến sự an toàn của mọi người và trẻ em cùng người lớn tuổi, nên tôi phải tiếp tục lướt đọc tin, rồi nhân tiện thấy hết những tin này.

Họ bưng bít nhiều điều tốt về Tổng thống Trump.

Họ bưng bít tất cả những tin xấu của đối thủ, về ông Biden và gia đình.

Nhưng họ đăng những tin về Tổng thống Trump, cho dù không đúng sự thật hay ngay cả khi nó xấu nhưng không có gì nghiêm trọng. Hiểu tôi nói gì không? Hay cho dù nó nghiêm trọng, họ chỉ đăng hoặc phát sóng những thứ tiêu cực của ông ấy. Họ không chiếu nhiều, không chiếu mọi chuyện về ông Biden. (Dạ. Đúng vậy.)

Dù cho chúng ta không biết thông tin có đúng hay không, nhưng họ cho thấy nhiều bằng chứng, chứng cớ được viết hoặc trong máy điện toán, trên internet, đủ thứ như vậy. Họ đưa ra một số bằng chứng. Fox News có chiếu, nhưng những hãng tin khác, đa số không chiếu hoặc thậm chí bưng bít trên mạng xã hội, như internet.

Họ không để ông ấy xuất hiện [trên truyền thông], thậm chí cắt buổi nói chuyện của ông và thậm chí chỉ trích ngài Tổng thống là cáo buộc sai về việc gian lận.

Nhưng ông đã nói [về điều này], trước khi ông biết tất cả kết quả. Không phải như ông biết là nó không tốt, rồi mới bảo ngừng kiểm phiếu. Ông đã ra lệnh ngừng kiểm phiếu. Nhưng dù vậy, không ai biết, không ai có thể chứng minh Tổng thống Trump đã nói sự thật hay không. Hiểu ý tôi nói không? 
 
Phía truyền thông, dù tổng thống của quốc gia nói gì, họ cũng nên đăng, hoặc phát sóng. Bởi vì họ không thể chứng minh ông ấy nói đúng sự thật hay không. Công việc của họ là ký giả, chỉ để đưa tin thôi. Đúng không? Nhưng đôi khi, thay vì thế, họ lại loan truyền tin sai.

Nhiều điều tốt về ông Trump thì họ không trình chiếu mấy hay thậm chí không khích lệ ông ấy. Như về đại dịch. Họ nói ông không làm gì cả.

Và họ trách ông vì số ca tử vong do COVID-19 ở Hoa Kỳ. Nhưng ông đã làm rất nhiều. Ngay từ những ngày đầu tiên ông đã lập tức gọi các doanh nhân, bảo họ thay đổi đường hướng sản xuất. Ví dụ như trước đây họ sản xuất gì, làm chăn mền hay quần áo, bất cứ gì, thì bây giờ họ phải làm khẩu trang và làm đồ bảo hộ cá nhân hay đồ bảo hộ cho những người trong bệnh viện, cho bác sĩ và tất cả [nhân viên]. Phải. (Dạ vâng.)
 
Và ông ra lệnh sản xuất rất nhiều, rất nhiều máy thở, và không ai bị từ chối nếu họ cần máy thở. Đó là theo lời Phó Tổng thống Pence. Và ông nói ông rất tự hào với những gì Tổng thống Trump đã làm. Lo lắng cho mọi người dân, chăm sóc dân chúng, tất cả việc đó. Rồi vào lúc đó, thậm chí bác sĩ của ông ấy, bác sĩ quốc gia, Bác sĩ Fauci nói không cần phát khẩu trang cho người dân. Tổng thống muốn phát. Mà ông bác sĩ nói không cần. Ông ngăn lại.

Và ông ấy (Tổng thống Trump) đóng cửa biên giới để không còn ca bệnh nhập khẩu nào. Và ông Biden cười nhạo ông, nói ông là người bị chứng sợ, nghĩa là ông không có dũng khí. Giống như một người sợ hãi hay gì đó.

Ông chỉ chăm lo cho dân thôi, chao ơi.

Và ông bị chống đối tứ phía như thế đó. Ngay cả Bác sĩ Fauci, lẽ ra là người giỏi nhất ở Hoa Kỳ, để giữ địa vị có trách nhiệm đó. Nếu tất cả tường trình này là thật, à, tôi nghe ông Pence nói về ngài Tổng thống, rằng ông đã làm việc này, việc kia và những việc khác. Và ông có hàng tỷ khẩu trang để phát khắp cả nước. Lẽ ra mỗi người được năm cái khẩu trang miễn phí. Mà không biết sao việc này không còn nữa, bị ngưng lại. Có thể vì ai đó nói điều gì đó như Bác sĩ Fauci ngừng việc phân phối. Đã được tiến hành rồi. Nhưng bị ngưng lại. 

Nếu tất cả điều này là thật, từ Phó Tổng thống Pence, ông nói ông rất tự hào về những gì Tổng thống Trump làm để lo cho dịch COVID-19. 

Và nhiều người khác, họ không làm gì nhiều, họ thậm chí ép buộc người bệnh quay về nhà dưỡng lão, làm lây bệnh thêm nhiều người đau yếu hơn, những người lớn tuổi bất lực. Họ đã bệnh và yếu rồi. Bởi vì họ không muốn đưa những người này vào bệnh viện. Không muốn chịu trách nhiệm. Đây là tin chính thức. Tôi thấy đâu đó, hình như ông ấy đã xin lỗi hay gì đó. ​

Ngài Tổng thống đã làm nhiều việc khác. 

Và ông gọi tất cả nhà sản xuất của các công ty dược phẩm lập tức thực hiện nghiên cứu, và ông phê chuẩn rất nhiều tiền cho họ nghiên cứu vắc-xin. Và bản thân ông liên tục hối thúc. Theo dõi và hối thúc.

Nhiều việc như vậy, và vài hãng tin có đăng, nhưng một số không đăng. Có lẽ chỉ vì họ thiên vị, có lẽ dựa vào lời hứa của đảng đối lập, nói [đảng này] sẽ làm điều này, điều kia cho biến đổi khí hậu.

Nhưng như tôi đã nói với quý vị, câu hỏi đầu tiên của quý vị về hiệp định khí hậu Paris, đối với tôi giống như nước. Nó có thể bốc hơi bất cứ lúc nào vì nó không có biện pháp cụ thể để làm gì, làm gì, làm gì. Nếu tôi ở đó, tôi sẽ chỉ nói trước tiên, ngưng hết chăn nuôi gia súc, vì đó là ngành thải khí mêtan hàng đầu, gây hại cho Địa Cầu. Và hiện giờ càng tệ hơn.

Hiện bây giờ là liên tục, khí hậu ngày càng tệ hơn và các bằng chứng quá ư rõ rệt. Rõ đến nỗi con nít năm tuổi cũng biết rằng biến đổi khí hậu thực sự đang hại Địa Cầu, hại con người và hại mọi thứ khác. Hãy ngừng hại Địa Cầu, như thể quý vị không quan tâm. Chỉ có một thế giới cho chúng ta chia sẻ mà thôi.

​Nhưng không phải trách ngành công nghiệp. Không phải trách công nghiệp xăng dầu, hay công nghiệp dầu khí. Nếu chúng ta ngừng chăn nuôi, thì khí mêtan sẽ dừng lại. Rồi khi khí mêtan ngưng lại, khí hậu sẽ mát rất nhanh chóng. Thì chúng ta có thể có thời gian để xử lý khí CO2, khí các-bon đi-ô-xít. Nhưng không đâu, họ chỉ gãi ngứa bên ngoài chiếc vớ thôi.
 
Họ chỉ làm loanh quanh như cấm mỏ than, ngưng dầu hỏa và những ngành công nghiệp khác. Họ làm bất cứ gì (ngoài cấm thịt). Nhưng thậm chí tất cả máy bay, tàu thuyền, tàu hỏa, xe cộ, bất cứ gì khác cộng lại vẫn không là gì cả, chỉ chiếm tỷ lệ rất nhỏ so với sức hâm nóng của khí mêtan. Quý vị biết tất cả mà, đúng không? (Dạ.) Tôi chỉ nhắc lại cho quý vị và bất cứ ai ngoài kia có thể lắng nghe.

Tổng thống Trump thực sự là người tốt, chưa kể đến là một tổng thống tốt.

Ông thật sự quan tâm đến người dân. Và nhiều điều ông làm, họ cũng không liệt kê trên internet hoặc bưng bít thông tin không cho phát sóng. Và điều này đã không công bằng rồi. Vì vậy, bất cứ điều gì ông nói, họ chẳng bận tâm. Hoặc họ không thích ông bởi vì sự phán xét bề ngoài hoặc bất cứ gì họ không thích hoặc họ theo đảng bên kia. Hoặc họ tin rằng ứng cử viên của đảng bên kia sẽ làm những gì ông ấy đã hứa.

Ồ, tôi thấy rất nhiều lời hứa.
Tôi đã nghe rất nhiều lời hứa. Phải không? Chưa bao giờ hoàn thành. Nhưng ít ra ông Trump, ông trung thực. Quý vị biết ha? Ông đã làm những gì ông hứa. 

Bất cứ điều gì ông có thể trong khả năng của mình và chỉ giới hạn trong bốn năm. Và với tất cả sự chống đối xung quanh ông. Tất cả sự tấn công, không ngừng, không ngớt. Ông vẫn làm nhiều điều tốt. Tôi thực sự ca ngợi ông và cảm ơn ông vì lợi ích của thế giới và vì lợi ích của người dân Mỹ. Ngay cả nếu ông thua cuộc bầu cử, tôi vẫn cảm ơn ông.

Tôi vẫn nghĩ ông là
vị tổng thống xứng đáng của mọi thời đại.

Tôi ước chúng ta có nhiều tổng thống như vậy. Và tôi chắc chắn nếu ông biết nhiều hơn nữa về biến đổi khí hậu hoặc về ngành công nghiệp thịt, ông sẽ ngăn chúng lại. Đúng như cách ông làm để ngưng mọi thứ khác, gần như ngay lập tức.
 
Vì vậy tôi sẽ cảm thấy rất tiếc nuối nếu ông thua cuộc bầu cử. Tôi không có cách nào để chứng minh điều đó cho quý vị hoặc cho bất kỳ ai về những gì ông tuyên bố hay không. Nhưng hẳn ông phải có lý do để làm điều đó. Rồi thì chúng ta không thể tin cậy bất kỳ ai trên Địa cầu này rằng họ phải chân thật và công bằng.

Chúng ta chỉ có thể xem là nghiệp của Hoa Kỳ và thế giới sẽ mang đến gì cho cuộc bầu cử này, và mọi thứ khác xảy ra trong thế giới chúng ta. Hiểu không? (Dạ, Sư Phụ.)
 
Tôi cũng buồn. Rằng họ, quốc gia hùng cường, thành công kinh tế số một, của thế giới, trên thế giới. Đúng không? Hoa Kỳ là số một, phải không? Và sau đó là Trung Quốc.

Tôi rất buồn là quốc gia số một trên thế giới về kinh tế, chính trị, và tự do, cái gọi là tự do, và dân chủ, mà thậm chí không thể công bằng và ngay thẳng. Bắt đầu từ giới truyền thông.

Phương tiện truyền thông lẽ ra không nên thiên vị, giữ nhiệm vụ kiên định để nói sự thật, truyền chiếu sự thật. Nhưng tôi không nghĩ là tất cả giới truyền thông làm công việc tốt cho lắm. Một số làm rất tốt và tôi cảm ơn và ca ngợi họ. Một số thì không. Đa số là không. Nhiều hãng là không.

Và đây là sự kiện rất buồn bởi vì Hoa Kỳ đáng lý là một nước dân chủ. Lẽ ra là một quốc gia dân chủ. Quốc gia dân chủ hàng đầu. Quốc gia dân chủ hàng đầu. Và họ phải kéo nhau xuống hoặc kéo một người tốt xuống, một người thực sự tốt và quan tâm, chỉ vì “bánh vẽ trên trời”, khi mình hy vọng hay mong đợi gì đó mà không bao giờ xảy ra, chỉ như lời hứa sáo rỗng... chỉ vì hoa trong không khí, hoặc kiểu phán xét thiên vị.

Tôi rất buồn.
​Tôi hy vọng rằng điều gì đó có thể lộ ra và có lẽ ông Trump sẽ thắng bởi vì thế giới cần ông. Cần một người như vậy. 

Tôi nghĩ ông là người đã rút ra khỏi Hiệp định Khí hậu ở Paris, phải không? (Dạ, Sư Phụ.) Ông dẫn đầu, phải không? Và chính phủ đã đồng ý.

Ông không phải "không quan tâm đến khí hậu", mà ông "không quan tâm" về hiệp định "lỏng lẻo" này. Nó có thể bốc hơi bất cứ lúc nào. Nó cũng không có nghĩa gì hết đối với tôi. Chỉ toàn nói [suông]. 

Giống y như tất cả các luật bảo vệ động vật, không được thực hiện. Có lẽ thực hiện một chút, khoảng một, 0,5% đây đó, động vật hoang dã, đây đó. Vậy thôi. Và thậm chí hiếm khi, và phần còn lại… chỉ gián tiếp cho phép hoặc khuyến khích hoặc dung túng những loại hành động man rợ, tàn nhẫn và vô nhân đạo trong ngành công nghiệp chăn nuôi và các lò mổ.

Quý vị có thể thấy chú lợn phải nằm trong cái cũi như vậy. (Dạ, thật kinh khủng.) 15 cm - hoặc 20 cm bề ngang. Và cả ngày lẫn đêm, suốt cuộc đời chú như thế đó. Hiểu những gì tôi nói không? (Dạ hiểu.) Hãy tưởng tượng nếu quý vị ở đó như thế? Đặt mình trong trường hợp đó? Hãy tưởng tượng, quý vị có thể chịu nổi không? (Dạ không.) Và sau đó bị đâm và chọc với thanh điện, rồi sau đó bị đá, và bị cắt cổ, và… Ôi Trời ơi. Và bị lột da sống, và đủ mọi thứ. Quý vị biết tất cả những điều đó.

Vì vậy, tôi không nghĩ rằng chúng ta có thể tin tưởng bất cứ hệ thống chính trị này. Tôi chỉ tin khi tôi thấy hành động. Tôi không tin bất kỳ lời hứa nào. Tôi không tin bất kỳ luật viết nào hoặc thậm chí những thứ tương tự. Họ không làm bất cứ gì dựa theo luật mà họ thực hiện và đồng ý ký tên và đóng dấu bởi tòa án, luật sư, các nhà lập pháp của quốc gia họ.
 
Bắt đầu từ động vật, luật động vật, luật bảo vệ. Ôi Trời ơi. Đúng là trò cười cho tất cả Thiên Địa, và tất cả thiên thần, và tất cả những người đã thấy và có thể đọc và viết, và hiểu với trí óc tỉnh táo.
 
À, tôi quên mất quý vị hỏi tôi gì nhỉ? Trời ơi. Tôi cứ nói miết. Vì mỗi khi tôi nghĩ về loài vật, là tôi chỉ… Tôi chỉ có thể chết vì thống khổ và đau đớn tột cùng. Hiểu không? Như thể chính tôi chịu đau khổ nhiều đến thế. Ôi Trời ơi. Được rồi. Hỏi tôi câu khác đi, hay bất cứ gì khác? Quý vị vừa hỏi gì? Tôi đã trả lời quý vị chứ?

Q: Dạ, Sư Phụ đã trả lời rồi ạ. Đó là về gian lận trong bầu cử.

SP: Điều đó có thể xảy ra. Dù chưa ai chứng minh được. Tôi không thể chứng minh tất cả. Tôi không ở Hoa Kỳ. Tôi không có quyền lực gì ở Hoa Kỳ cả.

Tôi chỉ có nhiều bằng công dân danh dự mà tôi trân trọng và trân quý và tôi rất biết ơn. Thành ra tôi cũng cố gắng đôi khi nói một chút về quốc gia của quý vị. Bởi vì quốc gia quý vị đã tôn vinh tôi thật nhiều. Tôi không biết là mình có xứng đáng nhưng tôi biết ơn. Vì vậy, tôi cố gắng giúp, một chút đây đó, giúp những gì có thể cho quốc gia của quý vị. Nhưng đó là tất cả những gì tôi có thể làm.

Trên thế giới này, tôi không có quyền lực chính trị. Tôi không thể thay đổi bất cứ gì ngoại trừ Truyền Hình Vô Thượng Sư. Và chúng ta làm việc vất vả, suốt ngày đêm. Đó là công cụ duy nhất mà chúng ta có. Ngoài các bài giảng của tôi, và những điều khác mà chúng ta làm. [Như] tờ rơi và truyền đơn. Ờ được rồi. Còn gì nữa?

D: Thưa Sư Phụ, con nghe có thông tin rằng một số phiếu bị đốt. Ngài có nghe về điều đó?
 
SP: Tôi lướt xem qua các tiêu đề về đại dịch và tôi cũng thấy điều đó. Tôi thấy những hình ảnh, trên bản tin. Dù chỉ là tiêu đề, quý vị đã thấy rồi, thậm chí không cần phải đọc hết.

À, như tôi đã bảo quý vị, nếu điều đó đúng, thì tất nhiên tuyên bố của tổng thống được xác thực phần nào. Bởi vì quý vị không bao giờ biết họ đã đốt bao nhiêu. Và từ phiếu bầu của ai.

Và sau đó tôi cũng thấy các nhà báo và một số những người ủng hộ ông Trump, cũng bị cấm đi vào khu vực kiểm phiếu, vì vậy họ thậm chí không thể giám sát. Bất cứ nơi nào những người ủng hộ của ông Biden ở đó, họ đang kiểm phiếu hoặc gì đó thì họ không cho phép người ủng hộ ông Trump đi vào, và cũng không cho các nhà báo và phương tiện truyền thông đi vào để theo dõi việc kiểm phiếu.
 
Và tôi cũng thấy một số phiếu cũng đếm hai lần. Bởi vì họ muốn bầu cử qua bưu điện, tương tự vậy, như không phải đích thân bỏ phiếu, vì thế họ có thể gửi thư, họ có thể điền vào biểu mẫu và gửi qua đường bưu điện. Trước tiên họ nói với người ta chỉ cần gửi qua đường bưu điện trước để xem nếu hệ thống hoạt động. (Ồ.) Vì vậy, đó là đợt đầu tiên. Và sau đó, họ nói "Tốt" vì nó thành công, thì quý vị có thể gửi lại. Có nghĩa là gấp đôi. Hiểu những gì tôi nói hả? (Dạ hiểu.)

​Và tất nhiên với điều đó, họ có thể loại bỏ những gì họ muốn và giữ những gì họ muốn. Và cũng có thể đếm hai lần nữa. Có lẽ đó là lý do đốt phiếu, đếm phiếu hai lần, và cấm tất cả các nhà báo và những người ủng hộ ông Trump không được giám sát việc đếm phiếu.

Tôi đã thấy trên bản tin rằng ở Pennsylvania nơi họ cũng nghi ngờ về gian lận. Tại tiểu bang đó, “Nhà lập pháp Bang Pennsylvania kêu gọi quan chức bầu cử hàng đầu hãy từ chức”.

Và một tin khác, họ nói, "Báo cáo là phát hiện nhân viên bưu điện với phiếu bầu vắng mặt chưa được giao”. Ai đó đã không giao phát phiếu bầu vắng mặt. Tôi nghĩ đó là phiếu gửi qua đường bưu điện. Và một nhân viên đã bị phát hiện là không giao phát chúng. Quý vị hiểu rồi chứ? 
 
Vậy những gì Tổng thống Trump nói có thể đúng. Phải không? Tôi không nói điều đó đúng hay không, nhưng có thể [hợp lý] rất, rất nhiều vì nhiều bằng chứng, như chúng ta đã đề cập trước đó. Tôi có một bài khác ở đây. Đợi chút. Rồi.
 
Và ở Nevada, nơi cũng có một số trường hợp nghi ngờ về gian lận các lá phiếu, họ nói, “Nevada GOP (Đảng Cộng Hòa) gửi tố cáo hình sự tới Tổng Chưởng Lý Barr…”  Và "AG Barr,"  là gì vậy?

Q: Con nghĩ là Tổng Chưởng Lý. (À,  hiểu). Tổng Chưởng Lý Barr. (À, hiểu).

SP: “Nevada GOP đã gửi tố cáo hình sự đến AG Barr nói, ‘Họ đã nhận được báo cáo tối thiểu có 3.062 trường hợp gian lận cử tri.’” (Ôi.) Quý vị không bao giờ biết.

Vì vậy, chúng ta chỉ cầu nguyện cho tổng thống. Tổng thống hiện tại, tổng thống đương nhiệm, để thay đổi vận may của ông. (Dạ, Sư Phụ.)
 
Có lẽ vì vậy, Tổng thống Trump đã tuyên bố có gian lận. Có khả thi. Có thể lắm, theo như cách đang xảy ra.

Với các phương tiện truyền thông, và với sự bưng bít của giới truyền thông và mạng xã hội và tất cả những thứ đó. Và việc đốt các lá phiếu và đếm hai lần, nếu tất cả điều đó là sự thật, và việc cấm các nhà báo làm công việc của họ trong việc xác minh đếm phiếu, những thứ như thế.

Có thể là sự thật rằng có thể có gian lận. Chỉ là tôi không có cách nào để chứng minh điều đó cho quý vị. (Dạ hiểu.) Tôi cũng không ở trong địa vị nào, quý vị biết rõ mà, tôi chỉ là công dân danh dự Hoa Kỳ. Tôi thực sự chỉ làm những gì khả thi.

Tôi cầu nguyện cho quốc gia quý vị, (Cảm ơn Sư phụ.) và cho vị tổng thống tốt của quý vị, tổng thống đương nhiệm.

Nhưng dù gì đi nữa, thì tất cả chỉ là nghiệp của người Mỹ. Và Thiên ý, Ý tôi nói Giáo chủ Nghiệp quả sẽ điều chỉnh, tùy theo đó.

Vì vậy, chúng ta chỉ có thể cầu nguyện. (Dạ.) Và chúng ta sẽ không trách bất cứ ai, dù thắng hay thua. Hiểu ha? Đó là tất cả nghiệp, của người dân nước quý vị, và luật quả báo được thực hành, tùy theo đó.

Tôi lấy làm tiếc cho người Mỹ bị đẩy vào hoàn cảnh hoang mang như vậy, hoặc thậm chí có thể kiện tụng đủ thứ. Đó không phải là tình huống ổn định cho người dân, cho đất nước quý vị. Và khiến họ lo lắng và bồn chồn và có thể là nền kinh tế cũng bị hại theo. 

Và cả đại dịch và nhiều bệnh hiểm nghèo khác sẽ bị lơ là phần nào. Thành ra tôi cũng khuyến khích mọi người đeo mặt nạ để bảo vệ chính họ vì lý do đó.

Bởi vì nếu chúng ta bị nhiễm bệnh quá nhiều, thì nhiều bệnh nhân của bệnh khác sẽ bị bỏ quên. Vấn đề sống còn đối với họ sẽ bị quên lãng bởi vì bệnh viện sẽ bị quá tải, và bác sĩ và y tá và nhân sự sẽ quá kiệt sức hoặc chết. Nhiều người đã chết rồi, nhiều bác sĩ, y tá, nhân viên có lòng tốt, dày dạn kinh nghiệm, tài giỏi của các bệnh viện đã chết rồi.
​
Vi-rút cũng sẽ lan tràn ở siêu thị và nhiều doanh nghiệp khác, nơi công nhân bên trong phải tương tác nhiều lần suốt ngày với khách hàng, và điều đó cũng đặt họ trong tình trạng vô cùng nguy  hiểm, bất kể mọi biện pháp phòng ngừa. 

Nó sẽ bị lọt qua vào đâu đó.
Thấy đấy, đôi khi họ quên, họ gãi mặt. Đó chỉ là một phản ứng tự nhiên. Hoặc dụi mắt và vi-rút sẽ đi vào từ đó. Nó lan truyền quá nhanh. Quý vị biết điều đó từ một số bằng chứng cũng được phát sóng trên truyền hình chúng ta rồi. Thành ra tôi không hiểu tại sao mọi người không đeo mặt nạ và không tự bảo vệ mình. Đeo mặt nạ là để bảo vệ tất cả mọi người, để bảo vệ Địa cầu bởi vì quá nhiều người bị bệnh, thì chúng ta cũng làm cạn kiệt tài nguyên của Địa cầu, và khiến tất cả các doanh nghiệp ngừng hoạt động. Và rồi quốc gia sẽ phá sản.

Nhiều quốc gia không đủ khả năng tiếp tục trợ cấp những người không làm việc. Có khoảng hàng trăm ngàn hoặc hàng triệu hoặc hàng tỷ người họ [thất nghiệp]. Và điều đó sẽ cạn kiệt nền kinh tế, dự trữ quốc gia và mọi thứ đó. Dù gì đi nữa, quý vị không thể tiếp tục ngồi đó ăn và không làm việc, mãi mãi.
 
Ở Âu Lạc (Việt Nam), chúng tôi nói, “Ngồi ăn không, núi cũng mòn”. Quý vị biết ha, đi mất, ngọn núi sẽ biến mất. (Dạ đúng.) Điều này hợp lý. Trời ơi, tôi lo lắng quá mức về thế giới chúng ta, nhưng tôi có thể làm gì đây? (Dạ xin cảm ơn vì tất cả những gì Ngài đang làm.) 

Chúng ta cố gắng hết sức, nhưng tôi ước có thể làm nhiều, nhiều hơn nữa. (Xin cảm ơn Sư phụ.) Cảm ơn quý vị đã hỏi tất cả những câu hỏi này. Tôi nghĩ nó quan trọng. Cho người dân. Nhiều người, đa số những người ở Mỹ sẽ hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. (Dạ. Họ muốn biết.) Và nhiều người trên thế giới cũng muốn hỏi những câu hỏi mà quý vị đã hỏi. Tôi hy vọng những câu trả lời của tôi sẽ làm tâm họ sáng tỏ và có thể giúp họ, an ủi họ bằng cách nào đó.
 
Và tôi chúc tổng thống của quý vị, tổng thống đương nhiệm, chúc ông may mắn tối đa, [được] hỗ trợ tối đa từ hệ thống tư pháp, cả trên Thiên Đàng lẫn ở trần gian. Thượng Đế ban phúc lành. (Cảm ơn Ngài.) 

Thượng Đế gia trì quý vị.
Xin Thượng Đế ban phúc ngài Tổng thống.
Thượng Đế ban phúc cho Hoa Kỳ. 
Thượng Đế ban phúc thế giới chúng ta.

Chúng con xin bày tỏ lòng tri ân sâu sắc, đến Sư Phụ Từ Bi và Khiêm Tốn Nhất, đã chia sẻ thời gian, trí tuệ và thấu hiểu của Ngài, cùng với sự kiên nhẫn yêu thương để làm tất cả những gì Ngài có thể hầu thăng hoa tâm trí mọi người, không bao giờ từ bỏ chúng con, để chúng ta sẽ thấy sự thật về tình hình khẩn cấp của chúng ta và lòng nhân từ trong linh hồn mình. Cầu mong Tình Thương vô biên của Ngài tiếp tục hợp nhất chúng con để cùng nhau làm việc như một, hầu thăng hoa thế giới và áp dụng lối sống thuần chay hòa bình, trong khi chúng ta vẫn còn thời gian. Cầu chúc Sư Phụ mãi mãi được các Thiên Đế Hùng Mạnh bảo vệ với sức khỏe tuyệt vời, hòa bình và niềm vui, khi sứ mệnh cao cả của Ngài tỏa rạng Ánh Sáng Thiêng Liêng trên khắp Địa cầu. ​