King Rama, Master's Past Life

The Saints

---

RAMA KING
A Past Life of Master


​I tell you a secret:

When I was Rama of India, I went to Germany and I taught some people there. Maybe that's why we have good affinity.

You know the story of Rama? When I was in Hong Kong, we watched together a film of the life of Rama.

Rama is one of the famous Indian teachers, spiritual teacher of old time, long time ago. He has a wife who has been kidnapped by other tribe, because he liked her.

The story is like this.

He's a prince.
And he was beloved by, of course, by all the concubines of the king, even.

But there is another wife of the king, not his mother, no, stepmother, has also a son. And then people tell her bad things, they say,

"Oh, you have to make your son a king! Otherwise when Rama becomes king, you are nothing, you are nobody!

You might be exiled somewhere or become a commoner, and your son may be killed or be nothing, or... You'll be nobody!

Right now the king loves you because you're still young and... But your son, if he is not a king, then you'll be nobody."

She doesn't want it. She did not want to, because she loved him, too. She loved Rama, because Rama born before her son, and she loved him just like her son.

And this one said, "You love him more than your son, and this is no good." So every day, talk, talk, evil talk, and then she's done it.

They caused some trouble, made something, and then the king fired the first son and exiled him somewhere else, and made the other one become the crown prince - later prince, and later became king.

But because they also loved each other, the brothers...

And the Indian people, they are so moral, morally high. So he, the brother, the younger stepbrother who became king later, but doesn't rule the kingdom.

Because his brother has gone away, he doesn't know what or cannot do anything. So he put his shoes on the throne, the big brother's shoes on the throne, the one who's supposed to be king, but exiled.

So he put them on the throne, and he just stands nearby every day and doing business like he's doing it for him only.

Yes, it's a very nice story. 
​If I have the film again, I'll let you watch it. 

And then this brother is even more striking.

He never knows his sister, he never knows the face, because he's so respectful. He doesn't want to have any lustful thoughts about his brother's wife.

So, he never even looks at her face.

He only looks at the toe.

So whenever he see her, he recognizes only the toe. And that's how he recognized her later on when she got lost, and then he came and rescued or something.

He looked at the toe, the feet, and he recognized her: "That's my sister." Never once looked at her face or any other part, except the toes. 

That respectful!
That moral!

And then this wife is very, so beautiful.

And one of the other persons somewhere envied her and then took her, kidnapped her, and wanted to make her a wife. And you know what she does?  

She doesn't even give in!

So, she don't even want anything to do with him, because she loves her husband Rama, only.

Not only her husband, but also spiritual Master.

How would you ever give it up?
If it's a husband, maybe, but not Master as well.

So in India, the relationships are like that. Even if the master's married to somebody. Because sometimes it's the destiny a master has to marry. Understand? 

It's not like everybody has to become a monk to be a master. That is not a problem of the universe. They don't care about that. They don't care about that.

Even if you're married to a master, you don't look upon Him as an equal or as your husband. You will sit at His feet and revere Him.

​Apart from being a wife, you are a disciple as well. And they really respect the master. 

I saw many in India like that.

And one master in India, he was married before. And then his father died, and named him as successor, the son. And he's already married. 

And now his wife, I saw it, just sits up at his feet like everybody else. And even inside the house, when she talks to him, she sits at his feet. She sits at his feet and asks like a disciple.

She doesn't throw temper and tantrum and say, "I'm your wife, and you have to do this!" No, no, no, not at all. Not in India like that. They are so well-educated in spiritual matters. 

​
Rama's wife was kidnapped by somebody for 14 years.

And all she does is, she sits under the tree all day, all night. She doesn't go into his palace or his bed. No. She just sits there, right in front of everybody.

So, there's nothing much he can do. He cannot force her. I don't know how, he wouldn't force her. But he said, "OK, if you say you...

She said something like, "If you love me and you want to do anything with me, then do it right here, right in front of everybody. Show it!"

So he's so embarrassed!

He's also a king of another nation, so he feels a little embarrassed, so he doesn't do anything. She sits there all day long, all day, all night. She doesn't do anything else. So, just the same.

She's also a spiritual person, you see. So because of that also, he respected her. And so nothing happened.

So when she came back home, her husband's jealous, thinking, "How? What happened? How could it be possible that 14 years, he doesn't touch you?"

So she said, "Yes, never!"

So he said, "You have to prove it."

Maybe not just for him, but for everybody to respect her again, you know, in her country. So they make a fire and make her enter it. And if it doesn't burn, then she's pure.

And it didn't burn her!

A legend, you know. In the story, it's like that.

And what surprised me was that at that time, it seems like they already have UFOs or something. Because in the story, it described that that guy came to kidnap her in a flying chariot.

At that time, many thousand years ago! 

​How we have any airplane? You understand? You see, at that time we were already civilized.

As I have told you, we have been civilized before. And then the humans destroyed their own civilization, and then we begin again from nothing.

Unless it was a story of that time. 

​Or there's a UFO, like an alien kidnapped her. Because a flying chariot in the sky came and flew there and kidnapped her, and brought her up to the sky, flying.

In Au Lac, we also have that story about flying chariot. But people now, they read it, they thought it's just a fairy-tale, so they didn't bother.

But I don't think so. It might be true, you know?

It could have been an alien,
or there was another civilization,
or we have been civilized at that time.

So, later he defeated that guy, and took his wife back. And then she has to go through fire, the burning fire, to prove her innocence.

And she's proved.
So, they're back together happily ever after again.

---

The Rama, he played only that film. 

​Because after that, people revere him like a real master, real Rama, so he don't dare play any other... Yeah, he played so well, just once.

And so he didn't want to ruin.

You know, suppose he's like that, and then plays in some... warrior or shooting people, then what would people think: "Rama goes shoot people?"

I heard that that's the only film he played. He doesn't want to play any other film later on. Probably he goes into a forest to meditate or something, become a real Rama, a real yogi.

That film is really a very good film.

I wish they'd just distribute it all over the world. Americans should see it.


Spoken by Supreme Master Ching Hai
773 Unconditional Devotion
​https://youtu.be/EaHidvlNrsg

---

VUA RAMA
Một Tiền Kiếp của Sư Phụ


​​Nói quý vị hay một bí mật:

Khi tôi là Rama của Ấn Độ, tôi sang Đức và dạy cho vài người ở đó. Có lẽ vì vậy mà chúng tôi có duyên lành với nhau.
      
Khi ở Hong Kong, chúng tôi cùng xem một cuốn phim cuộc đời của Rama. Rama là một trong những vị Minh Sư nổi tiếng ở Ấn Độ, thời xưa, lâu lắm rồi. Ổng có một bà vợ bị bộ lạc khác bắt cóc, vì người đó thích bả.

Câu chuyện như thế này.

Ông này là một hoàng tử.
Dĩ nhiên là được tất cả các nàng hầu của vua thương mến.

Nhưng một bà vợ khác của vua, không phải mẹ Rama. Bà là mẹ ghẻ, cũng có một đứa con trai.

Rồi người ta nói bậy nói bạ với bả:

"Ồ, bà phải làm sao cho con trai của bà làm vua! Nếu không, Rama lên làm vua, bà sẽ không là cái thá gì hết!

Có thể bà sẽ bị đày đi chỗ khác hoặc là thành thường dân, rồi con bà có thể bị giết hoặc không là gì cả... Bà sẽ không là ai cả!

Bây giờ nhà vua đang thương bà vì bà còn trẻ. Nhưng con trai của bà, nếu nó không được làm vua, thì bà sẽ không là gì cả."

Nhưng bà ta không muốn. Bả không muốn vì bả cũng thương Rama. Vì Rama ra đời trước con trai bà, và bà thương Rama như con của bà vậy.

Và người này nói: "Bà thương người đó hơn con trai bà, như vậy không tốt." Ngày nào cũng nói, nói, nói những điều tai ác, và rồi bà đã ta ra tay.

Họ gây rắc rối gì đó, làm chuyện gì đó, sau đó nhà vua đuổi người con trai cả đi, đày đi nơi khác, rồi đưa đứa kia lên làm thái tử - hoàng tử thứ, sau này lên ngôi vua.

Nhưng vì hai anh em này cũng rất thương nhau...

Người Ấn Độ, họ ăn ở có đạo đức cao. Cho nên, đứa em kia, em ghẻ sau này lên làm vua, nhưng không cai trị vương quốc.​

Vì người anh đi rồi, người em không biết phải làm gì hay không thể làm gì được, cho nên anh ta đặt đôi giầy của người anh trên ngai vàng, người mà lẽ ra làm vua nhưng bị đày ải.

Anh ta để đôi giầy trên ngai, rồi mỗi ngày đứng bên cạnh đó, và làm quốc sự giống như chỉ làm giúp anh thôi.

Chuyện đó hay lắm. Nếu có cuốn phim đó lại, tôi sẽ cho quý vị xem.

Rồi người em này còn xuất sắc hơn nữa.

Anh ta không bao giờ biết mặt mũi của chị dâu vì anh vô cùng kính trọng, không muốn có một tư tưởng ham muốn gì đối với vợ của anh mình.

Nên anh ta thậm chí không nhìn mặt cô ta.

Chỉ nhìn ngón chân thôi.

Cho nên mỗi lần gặp cô ta, chỉ có ngón chân là anh nhận ra thôi. Về sau này khi cô ta bị lạc, anh ta nhận ra cô ta bằng cách đó, rồi anh ta mới tới cứu cô ta hay sao đó.

Ổng chỉ nhìn vào ngón chân, bàn chân và nhận ra cô ta: ​"Đó là chị tôi." Không một lần nhìn mặt cô ấy hay chỗ nào khác, ngoại trừ ngón chân.

Kính trọng vậy đó!
Đạo đức vậy đó!

Và vợ của Rama rất đẹp, đẹp lắm.

Rồi một người khác ở đâu đó ghen tỵ, bắt cóc cô ta đi, ép cô ta làm vợ. Quý vị biết cô ta làm sao không?

Cô ta không nhượng bộ!

Thậm chí không muốn một chút gì liên quan với ông đó, vì cô ta chỉ yêu chồng là Rama mà thôi.

Không những là chồng, mà còn là Minh Sư.

Làm sao bỏ được, phải không? 
Nếu là chồng thôi thì còn có thể, nhưng đây cũng là minh sư nữa.

​Ở Ấn Độ, quan hệ người với người như vậy đó. Cho dù minh sư cưới người nào đi nữa. Bởi vì đôi khi số mệnh của một minh sư là phải cưới vợ, hiểu không?

Đâu phải người nào cũng phải xuất gia mới làm minh sư được. Đó không phải là vấn đề của vũ trụ. Họ không cần biết. Họ không quan tâm về chuyện đó.

Dù lấy một vị minh sư làm chồng, mình cũng không coi vị đó ngang hàng với mình hoặc như chồng mình. Mình sẽ ngồi dưới chân họ, tôn sùng họ.

Ngoài việc là vợ, mình cũng là đệ tử. Và họ thật tình tôn sùng vị minh sư. ​

​Tôi đã thấy như vậy bên Ấn Độ.

Có một minh sư bên Ấn Độ, lúc trước đã có vợ rồi.

Rồi khi cha ông qua đời, chọn ông, đứa con trai, làm người kế vị. Mà ông đã có vợ rồi.

Và vợ của ông, tôi có thấy, chỉ ngồi dưới chân ông giống như mọi người khác. ​Ngay cả trong nhà khi nói chuyện với ông, bà ta ngồi dưới chân ông. Ngồi dưới chân ông hơi giống như đệ tử vậy.

Bà không nổi nóng lên nói: "Tôi là vợ ông, ông phải làm cái này!" Không, không, hoàn toàn không. Ở Ấn Độ không có như vậy. ​Họ rất có giáo dục về phương diện tu hành.

---

Vợ của Rama bị ai đó bắt cóc 14 năm.

Và bà ta cứ ngồi dưới gốc cây cả ngày, cả đêm. Bả không vào cung điện hay lên giường anh này. Không. Bả chỉ ngồi đó, ngay trước mặt mọi người.

Cho nên, ảnh không làm gì được, không thể ép buộc bả. Tôi không biết tại sao anh ta không cưỡng ép.

Bả nói như là: "Nếu ông thương tôi, ông muốn làm gì với tôi thì làm ngay chỗ này, ngay trước mặt mọi người. Cho họ thấy!"

Ổng mắc cở quá!

Ông ta cũng là vua một nước, nên cảm thấy hơi mắc cở, và không làm gì hết. Bả ngồi đó suốt ngày, suốt đêm. Không làm gì khác, chỉ vậy thôi.

Bà ấy cũng là người tu hành. Đó cũng là lý do ông kính trọng bà, hiểu không? Cho nên không có gì xảy ra.

Khi bả trở về, ông chồng ghen, nghĩ rằng: "Sao được? Chuyện gì đã xảy ra? Sao có chuyện đó, 14 năm mà anh ta không chạm tới bà?"

Bả nói: "Thưa, không bao giờ!"

Ông nói: "Bà phải chứng minh."

Có thể không phải chứng minh cho ông, mà cho mọi người để họ kính trọng bà như cũ, trong nước của bà.

Thế là họ làm đám lửa bắt bả phải bước vô. Nếu bà không bị đốt tức là bả trong sạch.

Và lửa đã không đốt bả!

Huyền thoại mà. Truyện kể vậy đó.

​Có điều tôi ngạc nhiên, hình như lúc bấy giờ họ đã có đĩa bay hay sao đó. Vì truyện kể rằng anh chàng tới bắt cóc cô đó bằng xe ngựa bay.

Hồi đó là mấy ngàn năm trước! ​
Đâu có máy bay? Thấy không, hồi đó mình đã văn minh rồi.

Như tôi đã nói, chúng ta hồi xưa đã văn minh. Rồi loài người phá hủy nền văn minh của mình. Sau đó bắt đầu lại từ con số không.

Trừ khi nó là câu chuyện của thời đó.

Hoặc là có đĩa bay, một người hành tinh bắt cóc bả. Bởi vì xe ngựa bay trên trời, bay tới đó bắt cóc bả, mang bả bay lên trời.

Bên Âu Lạc cũng có câu chuyện nói về xe ngựa bay. Nhưng người thời nay đọc, họ cho đó là chuyện thần tiên, nên họ không để ý.

Nhưng tôi không nghĩ vậy. Có thể là có thật. 

Có lẽ đó là một người ngoại tinh,
hoặc là có một nền văn minh khác,
hoặc là hồi đó chúng ta đã văn minh.

Về sau ông ta đánh bại người kia, mang vợ về. Rồi bà ta phải đi qua lửa đang cháy để chứng minh lòng trong trắng của bà.

Và đã chứng minh được.
Do đó hai người sum họp và sống trăm năm hạnh phúc. ​

Rama chỉ đóng trong phim đó thôi.

Vì sau đó, người ta sùng kính ổng như một minh sư thật sự, Rama thật sự, nên ảnh không dám đóng vai gì...

Ổng đóng giỏi lắm, một lần thôi, và không muốn tiêu tan... Quý vị biết đó, giả sử ông ta như vậy, rồi sau đó đóng vai chiến binh hoặc đi bắn người, người ta sẽ nghĩ sao: "Rama đi bắn người hả?"

Nghe nói ông chỉ đóng phim đó thôi. Từ đó không muốn đóng phim nào nữa. Có lẽ ông vô rừng ngồi thiền hay sao đó, trở thành một Rama thật sự, một nhà tu thật sự.

Cuốn phim đó hay lắm.

Ước gì họ phát ra khắp nơi trên thế giới. Người Mỹ nên xem.