Golden Words

You May Not Know

---

Recorded by Sister Hsu Tsai-hsia, Taipei, Formosa
News 132
​

After the four-day retreat at the Florida Center in December 2001, a group of disciples was lucky enough to spend a wonderful night at Master's house before New Year's Day.

That night, Master again reminded us of the importance of positive thinking, and hoped that we would all speak positive words in the future.

For instance, when we describe certain circumstances, we should try not to use such words as "bad" or "ugly" and instead try to use "not good" or "not good-looking". 

Though the word "not" is used in these cases, there are still such positive words as "good" or "good-looking." The positive and the negative each make up half the sentence, but it is still okay.​

​​Since what we think will come true, and any idea bears energy, we have to be very careful about that.

After Master's short discourse, several fellow practitioners voiced their personal opinions and gratitude to Master and some shared with us true stories about their lives.

For example, one fellow practitioner from China told us that in his hometown in Shandong province, there is a one-year-old boy who can tell whether someone is a fellow practitioner or not without being told.

If a fellow practitioner comes near him, he says, "This is a Bodhisattva!" And if a non-fellow practitioner comes, he says, "This is not a Bodhisattva (meaning 'enlightened being' in Sanskrit)!" He also calls one of the fellow practitioners in the area a great Bodhisattva.

When fellow practitioners pointed at Master's photo on the wall and asked him about Her, the boy immediately said, "She is a very, very great Bodhisattva!"

A non-initiate who thought himself to be spiritually elevated once asked the boy, "Am I a Bodhisattva?" The boy answered, "No, you are not!" and the person was extremely disappointed. But after he was initiated, he asked the boy again, and the boy naturally said, "You are a Bodhisattva!" so the person was very pleased!

After hearing this story, Master said, "Such little boys do not lie."

---

LỜI VÀNG​

​
​Sau thiền tứ tại Trung Tâm Florida tháng 12 năm 2001, một nhóm đệ tử may mắn được tới nhà Sư Phụ buổi tối rạng ngày mồng một trước khi sang thềm năm mới.
​
Tối hôm ấy, Sư Phụ nhắc nhở chúng tôi về sự quan trọng của việc nghĩ tốt, và hy vọng trong tương lai chúng ta sẽ luôn luôn nói tốt. Thí dụ như, khi diễn tả một tình trạng nào đó, chúng ta ráng đừng dùng những chữ như "dở", "xấu", thay vào đó hãy dùng chữ như "không tốt" hoặc "không đẹp". 

Mặc dù chữ "không" được dùng trong trường hợp này, nhưng vẫn còn có từ khẳng định như "tốt" hoặc "đẹp" ở trong đó. Hai cái khẳng định và phủ định, mỗi cái góp nửa phần của câu nói, nhưng vẫn còn được.

Bởi vì những gì chúng ta nghĩ sẽ trở thành sự thật, và mỗi tư tưởng đều có năng lực, nên chúng ta phải cẩn thận về điều này.

Sau khi Sư Phụ khai thị, nhiều đồng tu nêu lên ý kiến riêng của họ và ngỏ lời cám ơn Sư Phụ. Một vài người kể cho chúng tôi nghe những mẫu chuyện có thật xảy ra trong đời sống.

Một đồng tu người Hoa Lục nói rằng ở quê của anh, tại tỉnh Shandong, có một đứa bé một tuổi biết người nào là đồng tu, người nào không phải đồng tu mà không cần ai bảo. Nếu đồng tu tới gần, cậu bé nói: "Ðây là Bồ Tát!" Nếu người không phải đồng tu tới gần, nó nói: "Ðây không phải là Bồ Tát!" (tiếng Phạn có nghĩa là "người khai ngộ"). Ðứa bé cũng nói một trong những đồng tu ở đây là Ðại Bồ Tát.
​​
​Khi đồng tu chỉ tay vào hình Sư Phụ treo trên tường và hỏi nó về vị này thì đứa bé đáp ngay: "Người này là Ðại, Ðại Bồ Tát!"

Có một anh không phải là đồng tu và nghĩ mình là người có đẳng cấp tu hành, hỏi đứa bé: "Tôi có phải là Bồ Tát không?" Cậu bé trả lời: "Không, ông không phải!" làm anh vô cùng bất mãn. Nhưng sau khi thọ Pháp, anh hỏi cậu bé một lần nữa, và nó nói một cách tự nhiên: "Ông là Bồ Tát!" Thế là anh hài lòng lắm!

Sau khi nghe chuyện này, Sư Phụ nói: "Mấy đứa nhỏ như vậy không nói dối."