A Meaning Trip To Mainland China

By sister initiated Chung wen Hong, Taipei, Formosa

When one of our sisters was passing through customs, the officer checking her bags saw some copies of Master's News magazine that she had brought with her. As the sister silently prayed for Master's help, the customs officer asked, "What religion do you follow?" and she answered bravely, "We are not followers of any religion. My Master only teaches us to be vegetarian, meditate and do good deeds." Then, after leafing through some of the magazines, the officer smilingly returned all of them and gave the sister a smooth customs clearance. 
 
Coincidental Meetings

One day, our tour guide took us to a shop that gave foot massages and dips using Chinese herbal medicine. Normally, fellow practitioners do not like being massaged, but through God's arrangement, this event helped us overcome our initial distaste, and allowed us to meet some people who had special affinities with Master.
​
One of the sisters in our group knew acupuncture and had some knowledge of the body's chakras (energy centers along the spinal column and head). When she was chatting with the young masseur at the shop, she mentioned that we were all vegetarians and meditated daily. She also told him that practicing meditation can cause energy to surge through the chakras. To her surprise, a doctor of Chinese medicine who was sitting next to us became interested in our conversation so we gave him and the masseur some News magazines for a more complete explanation of our spiritual practice. Meanwhile, a waitress who had seen our interaction came over to request some magazines for herself and her friends. 
 
On another occasion, we visited a crystal store, and as we were preparing to leave, a graceful young woman approached us unexpectedly. Knowing that we were vegetarians, she told us that her mother was also a vegetarian, and wanted to know about the person pictured on our pendants. We then introduced Master to her and she happily accepted Master's photo and the News magazines we offered. Before we left, quite a few other staff members also requested photos of Master.
 
In addition, several clerks in a tea store liked Master's picture, but since we had already given away all of our Chinese magazines, we gave them copies of the English version and invited them to visit the Quan Yin worldwide websites on the Internet. Another time, while we were taking a rest, we saw a young man playing a flute. Feeling an affinity with him, we gave him a photo of Master playing the mandolin, and told him about Her musical talent. A mother and her two daughters sitting next to the man were also attracted to Master's photo so we gave them an English News magazine. One of the daughters understood English and immediately sat down to read the magazine. How lovely they were, their faces shining with God's Love!
 
Breaking Old Habits

One day on the tour, we visited a high mountain lake, and afterwards we had to descend some steps on the mountain that were very steep, and one of the older sisters suffered from acrophobia (fear of heights). That day, she had used perfume with a very strong aroma, and one of the other sisters was allergic to the smell. It seems, however, that God had a special arrangement for them both. They happened to go down the steps together as the narrow stairway would allow only two people to go through at one time. Realizing that the older sister was afraid of heights, the sister who disliked the smell of the perfume had no choice but to help her down the steps while silently repeating the Holy Names. Before they realized it, they had climbed down the entire staircase, which consisted of hundreds of steps! While both repeated the Holy Names, one did not smell the perfume and the other had no fear of the height. Afterwards, the sisters were very happy that they had both overcome their deep-rooted habits. 
 
Greeted by Pandas

On another day, we visited a panda park, where our travel guide told us that pandas sleep almost all day, and eat bamboo leaves and stalks when awake. He added that normally it requires very good luck for visitors to be able to see even six or seven pandas. But when we entered, almost every panda in the park came out to meet us. Some chewed on bamboo stalks, as if they were eating sugar canes. Much to our amusement, the smaller pandas climbed high in their enclosure and playfully rolled around large bamboo baskets with their paws. Perhaps they felt the distinctive energy of the fellow practitioners because more than fifteen pandas came out to greet us!
 
Our Tour Guide Becomes a Would-be Initiate

While on the tour bus, we asked our driver to play Master's Buddhist chanting and lecture tapes. Although the tapes were played for only a short period of time , the next day, the tour guide happily told us that he wanted to become a vegetarian because the previous night he had dreamed of being blessed by Master's inner Light form . We then introduced Master and explained some of Her teachings to him, and he decided to learn the Convenient Method. Next, a brother gave the would-be initiate a necklace bearing Master's photo, which he happily placed around his neck. The driver also requested a necklace so we gave him one as well, and he put it on immediately. We were very delighted that a new soul had joined our spiritual group! As we departed, we gave the tour guide our remaining vegetarian food, and hoped that he would continue following a vegetarian diet. When we learned that he needed economic assistance, we gave him a small contribution, which allowed him to feel our abundant love. When this would-be initiate saw us off at customs, he could not keep from crying, and our eyes were filled with tears as well. What a touching scene it was!

Lực lượng khẳng định giúp chúng tôi qua hải quan

Do sư tỷ đồng tu Chung wen-Hong, Đài Bắc, Formosa
 
Khi một trong những sư tỷ nhóm chúng tôi đi qua trạm hải quan ở phi trường, một nhân viên kiểm soát những túi xách của chị trông thấy mấy cuốn Bản Tin Sư Phụ mà chị đã mang theo. Trong lúc chị âm thầm cầu Sư Phụ thì nhân viên hải quan hỏi: "Cô theo đạo gì?". Với giọng nói can đảm, sư tỷ đáp: "Chúng tôi không theo đạo nào cả. Sư Phụ của tôi chỉ dạy chúng tôi ăn chay, ngồi thiền, làm lành lánh dữ." Sau khi lật qua lật lại vài quyển báo, viên quan thuế mỉm cười trả lại tất cả, và cho chị đi qua êm thắm. 
 
Những buổi gặp gỡ "ngẫu nhiên"
 
Một hôm, người hướng dẫn viên của chuyến đi đưa chúng tôi đến một cửa tiệm chuyên thoa bóp chân và ngâm chân dùng các loại thuốc bắc. Bình thường đồng tu không thích được thoa bóp, nhưng qua sự an bày của Trời Phật, hôm ấy chúng tôi không còn sự khó chịu lúc đầu, và do đó đã được gặp những người có duyên với Sư Phụ.

​Một trong những sư tỷ đi chung với chúng tôi biết về châm cứu và có học về các huyệt đạo trong cơ thể (các trung tâm chứa năng lực dọc theo xương sống và đầu). Khi đang nói chuyện ngẫu với một người thợ bóp chân trẻ tuổi trong tiệm, chị cho biết tất cả chúng tôi đều là những người ăn chay trường và tọa thiền mỗi ngày. Chị cũng nói anh rằng hành thiền có thể làm cho năng lực chạy qua các huyệt đạo. Ngạc nhiên thay, một vị Ðông y sĩ đang ngồi cạnh chúng tôi bắt đầu lắng tai nghe và tỏ vẻ ưa thích. Do đó chúng tôi tặng ông và người thợ trong tiệm vài cuốn Bản Tin để họ tìm hiểu thêm về sự tu hành của chúng tôi. Trong lúc ấy, một người hầu từ nãy giờ để ý đến chúng tôi, đã tiến tới xin cho cô và các bạn của cô vài quyển nữa. 
 
Trong một dịp khác, chúng tôi tới thăm một tiệm bán pha lê. Khi chúng tôi chuẩn bị rời thì một phụ nữ trẻ đẹp duyên dáng bất ngờ tiến tới. Thấy chúng tôi là những người ăn chay, cô nói mẹ cô cũng ăn chay, và cô muốn biết về người trong hình mà chúng tôi đang đeo. Chúng tôi giới thiệu cô về Sư Phụ, và cô vui thích nhận tấm hình Sư Phụ và tờ Bản Tin mà chúng tôi tặng cô. Trước khi ra về, khá nhiều nhân viên khác tại đây cũng xin hình Sư Phụ.
 
Ngoài ra, trong một tiệm bán trà, nhiều nhân viên thích hình Sư Phụ, nhưng vì chúng tôi đã cho hết tất cả những quyển báo tiếng Trung Hoa, nên chúng tôi tặng họ những bản tiếng Anh và mời họ vào mạng lưới Quán Âm. Một lần khác, khi chúng tôi đang nghỉ ngơi thì thấy một thanh niên đang thổi sáo. Như cảm thấy có duyên với người này, chúng tôi tặng anh một tấm hình Sư Phụ chơi đàn măn-đô-lin, và nói với anh về tài nghệ chơi nhạc của Sư Phụ. Một người mẹ và hai người con gái đang ngồi gần đó cũng thích tấm hình Sư Phụ, nên chúng tôi tặng họ một Bản Tin tiếng Anh. Một người con gái hiểu Anh ngữ, đã ngồi xuống đọc liền. Trông họ thật dễ thương với khuôn mặt rạng tình thương Thượng Ðế! 
 
Bỏ thói quen cũ
 
Một hôm trên chuyến đi, chúng tôi đến một cái hồ trên một ngọn núi cao, sau đó chúng tôi phải đi xuống bậc rất dốc trên sườn núi, một trong những sư tỷ có tật sợ độ cao mỗi khi nhìn xuống. Hôm đó, chị lại dùng nước hoa có mùi rất hăng, một sư tỷ khác không chịu nổi mùi hăng đó. Tuy nhiên, hình như là một sự an bày của Thượng Ðế để giúp cả hai người. Vô tình họ cùng đi cạnh nhau xuống dốc, vì các bậc thang quá hẹp chỉ đi được mỗi lúc hai người. Biết sư tỷ kia sợ độ cao, nên vị sư tỷ không thích mùi nước hoa nọ không còn cách nào hơn là giúp người kia đi xuống các bậc thang trong khi chị vừa niệm tên năm vị. Chẳng mấy chốc, họ đã xuống hết tất cả các nấc thang gồm hàng trăm bậc! Trong khi hai người đồng mật niệm tên năm vị, vị sư tỷ không còn ngửi thấy mùi hương, và sư tỷ kia đã không sợ độ cao. Sau đó, cả hai sung sướng thoát được thói quen mà họ đã mắc phải từ lâu. 
 
Những con gấu trúc ra chào đón
 
Hôm khác, chúng tôi tới thăm một công viên có nuôi gấu trúc. Người hướng dẫn viên cho biết gấu trúc ngủ gần như suốt cả ngày, và lúc tỉnh chúng hay ăn lá tre, cọng trúc. Ông còn nói thêm, bình thường may mắn lắm du khách mới được nhìn thấy sáu hoặc bảy con gấu trúc. Nhưng khi chúng tôi đến, hầu hết tất cả những con gấu trúc trong công viên đều đi ra gặp gỡ chúng tôi. Có con nhai tre giống như nhai mía. Chúng tôi mừng vui nhìn những con gấu nhỏ leo lên cao trong khu đất có rào, vui chơi lăn lộn chung quanh những chiếc rổ tre to lớn với những ngón chân của chúng. Có lẽ chúng cảm nhận một từ trường đặc biệt của các đồng tu, bởi vì trên mười lăm chú gấu trúc đã đi ra chào đón chúng tôi! 
 
Hướng dẫn viên trong chuyến đi trở thành chuẩn đồng tu
 
Khi ngồi trong xe buýt, chúng tôi nhờ người tài xế mở băng Sư Phụ tụng kinh tán Phật và băng thuyết pháp. Mặc dù mở băng chỉ một thời gian ngắn, nhưng ngày hôm sau, người hướng dẫn viên của chúng tôi vui mừng nói ông muốn ăn chay, bởi vì tối hôm trước ông nằm mơ thấy hóa thân Sư Phụ tới gia trì. Do đó chúng tôi giới thiệu về Sư Phụ và giải thích cho ông một vài giáo điều của Ngài, và ông đã quyết định học pháp thiền Phương Tiện. Sau đó một sư huynh đồng tu tặng sợi dây đeo cổ có hình Sư Phụ. Ông sung sướng đeo vào. Người tài xế cũng xin một dây đeo, và chúng tôi đã tặng ông một cái. Ông liền đeo vào cổ. Chúng tôi vui mừng khi thấy một linh hồn mới bước vào đoàn thể tu hành của chúng ta. Khi từ biệt, chúng tôi cho người hướng dẫn viên những thức ăn chay còn lại của chúng tôi, hy vọng ông tiếp tục theo đuổi một đời sống trường chay. Khi được biết ông cần sự giúp đỡ về tài chánh, chúng tôi tặng ông một số tiền nhỏ, nhưng chan chứa tình người. Khi vị chuẩn đồng tu này tiễn chân chúng tôi tại trạm hải quan, ông không cầm được nước mắt, khiến chúng tôi cũng rơi lệ. Một cảnh tượng vô cùng cảm động!