Master Heard Us !

By Sister Initiate Li Yuhan, Taipei, Formosa
News #94

One of my neighbors likes to come to our home and watch Master's videotaped lectures and listen to Her teachings. During a visit one day, she suddenly told me, "Your son can get married now!" I replied that the time had not come, but she suggested that we enquire about it at a community temple of the Mother Goddess who was known to always answer prayers. The temple accepts symbolic charges and donations are welcome. I was not very convinced at the time. Days later, on the way to group meditation, I brought this matter up with my husband, also an initiate, who thought it might be worth a try.
 
In the videotaped lecture that was shown before group meditation that evening, Master said, "When we practice the Quan Yin Method, everything becomes very clear. We should not be superstitious, but some of you do not have enough faith. You seek out a medium, worship the Earth deity, and pray to local gods. You have an 'Earth Goddess' right here, yet you go worship the Earth god." 
 
I was astonished! Master is with us every moment! We should absorb and put into action Master's teachings in order to make us more strong and stable and not to disappoint Master. Otherwise, we can not even pass the smallest test.
 
On our way home that evening, I asked my husband whether he had heard what Master said. He replied, "Yes! Master's words make us contemplate. She heard everything we said on our way here. It is just too miraculous, too mystical!" 

Sư Phụ Nghe Thấy Rồi!

Sư tỷ Lý Dục Trinh, Đài Bắc, Formosa
 
Một trong những người hàng xóm của tôi thích tới nhà tôi và coi băng thâu hình thuyết giảng của Sư Phụ. Có một ngày, đang ở nhà tôi, đột nhiên bà ấy nói với tôi: "Bây giờ con trai của bà có thể kết hôn!" Tôi nói với bà là duyên phận của cháu chưa tới, nhưng bà đề nghị tôi hãy đến ngôi chùa Vương Mẫu Nương Nương gần đây để hỏi xem sao. Chùa nhận một giá tượng trưng và mọi cúng dường đều tùy hỷ. Lúc đó tôi không mấy gì để ý.
 
Mấy ngày sau, trên đường đến cộng tu, tôi đem lời nói của bà hàng xóm ra kể cho chồng tôi (cũng là đồng tu) nghe. Lúc đó chồng tôi trả lời hãy thử xem sao. Mỗi buổi cộng tu đều có chiếu băng thâu hình khai thị của Sư Phụ. Buổi tối hôm đó, Sư Phụ khai thị rằng: "Khi chúng ta tu pháp môn Quán Âm, bất cứ điều gì cũng hiểu rất rõ ràng, không nên mê tín. Nhưng có một số quý vị không đủ niềm tin, động một chút là đi tìm đồng tử, lạy thổ địa, cầu thần mọi nơi. Quý vị có một bà thổ địa ở đây, còn chạy đi lạy ông thổ địa." Tôi nghe qua mà ngạc nhiên! Sư Phụ từng giây từng phút đều ở bên cạnh chúng ta! Chúng ta phải thật cẩn thận từng lời nói và hành động, phải luôn đem lời dạy dỗ của Sư Phụ vào hành động để thêm vững mạnh, không làm Sư Phụ thất vọng, nếu không, chúng ta cũng không thể qua được dù chỉ là những khảo nghiệm nho nhỏ.
 
Tối đó, trên đường về nhà, tôi đã hỏi chồng tôi có nghe được câu nói đó của Sư Phụ không? Chồng tôi nói: "Có chứ! Lời nói của Sư Phụ thật là thâm sâu, ngay cả câu chuyện của chúng ta nói trên đường đến cộng tu Ngài cũng nghe được. Thật là thần kỳ, linh quá!"