Keeping Calamity at Bay

By sister initiate Wu, New Jersey, U.S.A. (Originally in English), News #127
 
An initiate sister has a son who works in downtown New York. He commutes to his job from New Jersey and takes the subway at the former site of the World Trade Center around 9:00 AM. At about that time on September 11, two airplanes crashed into the Twin Towers of the World Trade Center. When the sister saw news of the disaster on television, she knelt in front of Master's photo and prayed that her son would escape the calamity. Later her son called and said, "Mom, I am fine. I do not know why, but I got on the subway safely earlier this morning." This example shows that Master arranges everything and protects all Her disciples and their families!
 
Another sister regularly takes a subway transfer in the area of the World Trade Center around 8:40-9:00 AM on her way to work. However on September 11, she took an earlier train and left the WTC 30 minutes early for no apparent reason. This was not her regular schedule because she usually could not get up when her alarm went off. When she saw the building explode from her office, she felt immense gratitude for Master's blessings, which helped her avoid a great calamity! 

Another Case

By sister initiate Chou, New York, U.S.A., News #127
 
On the day of the 9-11 disaster in the U.S.A., I was late for work. I used to work on the 46th floor of the northern tower of the World Trade Center, and was usually in my office by 8:50AM. But that morning, I met a friend while jogging and we chatted for a few minutes, which made me late for work.
 
When I stepped out of the subway, everyone was running away from the building. I saw smoke coming out of the building, and felt very lucky that I was not inside. Through Master's kind arrangement, I was late that day so that I could avoid the disaster.

Ngăn Chặn Tai Ương

Do sư tỷ đồng tu Wu, New Jersey, Hoa Kỳ (Nguyên văn tiếng Anh)
 
Một sư tỷ đồng tu có một người con trai làm việc tại trung tâm thành phố Nữu Ước. Mỗi ngày cậu đi từ New Jersey đến chỗ làm và đáp chuyến xe điện ngầm tại Trung Tâm Thương Mãi khoảng 9 giờ sáng. Vào lúc đó trong ngày 11 tháng 9, hai chiếc phi cơ đâm vào hai cao ốc của Trung Tâm Thương Mãi Thế Giới. Khi vị sư tỷ nghe tin tai họa này trên truyền hình, chị quỳ trước hình Sư Phụ và cầu nguyện cho con trai thoát khỏi tai ương. Sau đó con trai chị gọi điện thoại tới nói rằng, "Mẹ ơi, con không sao cả. Không hiểu sao con được an ổn đáp chuyến xe điện ngầm sáng hôm nay." Sự kiện này cho thấy Sư Phụ sắp xếp mọi việc và che chở tất cả đệ tử của Ngài và luôn cả thân nhân!
 
Một sư tỷ khác thường hay đáp chuyến xe điện ngầm chuyển tiếp trong khu vực Trung Tâm Thương Mãi Thế Giới khoảng 8:40 đến 9:00 giờ sáng trên đường đến chỗ cô làm việc. Nhưng vào ngày 11 tháng 9, không hiểu vì lý do gì, cô đã đi chuyến xe sớm hơn, rời khỏi Trung Tâm Thượng Mãi 30 phút sớm hơn thường lệ. Ðây không phải là giờ giấc bình thường của cô bởi vì thường cô không dậy nổi khi đồng hồ reo. Lúc cô nhìn thấy tòa dinh thự nổ tung từ phòng làm việc của mình, cô mới cảm thấy vô cùng biết ơn sự gia trì của Sư Phụ, giúp cô tránh được một tai ương khủng khiếp! 

Một Trường Hợp Khác

Do sư tỷ đồng tu Chou, Nữu Ước, Hoa Kỳ
 
Vào ngày thảm họa 9 tháng11 tại Hoa Kỳ, tôi đã đi làm trễ. Tôi thường hay làm việc trên tầng thứ 46 của dinh thự phía bắc Trung Tâm Thương Mãi Thế Giới, và thường tới văn phòng khoảng 8g50 sáng. Nhưng sáng hôm ấy, tôi gặp một người bạn trong lúc đang chạy bộ; chúng tôi trò chuyện với nhau vài phút, và đã khiến tôi đi làm trễ.
 
Khi tôi bước ra khỏi xe lửa ngầm thì mọi người đang  Khi tôi bước ra khỏi xe lửa ngầm thì mọi người đang chạy xa khỏi cao ốc. Tôi thấy dinh thự bị bốc khói, cảm thấy rất may mắn đã không ở trong đó. Qua sự sắp xếp đầy tình thương của Sư Phụ, tôi đã trễ làm ngày hôm đó để tránh khỏi tai ương.