A Scientifically Inexplicable Event

​By brother Nguyen Van Hien, Au Lac (Originally in Aulacese), News 183
 
I am 81 years old as of this year. Before Lunar New Year, I was standing on a square shaped plastic chair to sweep the leaves when I fell and landed on the ground on my right hip. My children hailed a taxi cab to take me to the emergency room in an orthopedic hospital. After the doctor’s examination with an x-ray taken twice, I was diagnosed with a broken thigh bone and was instructed to use a temporary splint while waiting for the scheduled operation. Since New Year was approaching, I was discharged from the hospital to come back for the scheduled operation after New Year. During this period of time, I was suffering from unbearable pain throughout the day and night. Strangely enough, more than a week later, the pain suddenly stopped and the swelling was nearly gone!
 
After my accident when I was still in pain, my children went to Formosa to see Master and attend the 5-day Retreat. They went away with peace of mind, for they would have already returned home for my scheduled operation. Nevertheless, upon arriving in Formosa, they talked with each other about changing the plane tickets the next day to go home earlier as they were concerned that dad would be in pain and depression. The next day, Master came and reminded fellow initiates in general that, “When you come here, you should meditate, eat, and sleep without any concern about your family. Master will take care of all your family related things.” The kids were so overjoyed by this as if Master talked to them personally. They decided not to change the tickets and stayed longer without any more concern.
 
March 14, Golden Year 4 (2007), was the day doctors consulted with each other prior to reaching their consensus about an operation. Before the re-examination, the committee issued authorization for another x-ray to be taken. The consultation committee consisted of more than ten doctors sitting at two separate tables to do their consulting prognosis. As soon as the x-rays were placed on the lighted panel, the old x-ray showed an image of a broken bone, whereas the newly taken one showed no broken bone. Being suspicious, they ordered the x-rays taken again in two different angles. Later, as the committee had closely reviewed both x-rays without detecting any broken bone, I was discharged to go home. Unable to fully explain this change, the whole committee of consulting doctors admitted to each other that it was scientifically inexplicable.
 
Dear Master, our whole family has practiced Your QuanYin Method for nearly 14 years, and we have had so much of Your blessings with great inner experiences in our spiritual as well as in physical life. Now, more of Your attention has been paid to my old age, which makes our family speechless in expressing any words that are worthy to describe a Master’s care for disciples. We wish to practice diligently to pay our gratitude to You – as Master stands above looking down seeing Her children spiritually devoted, She would indeed be happy.

Một sự kiện khoa học không sao giải thích

Do sư huynh Nguyễn Văn Hiền, Âu Lạc (Việt Nam) (nguyên văn tiếng Âu Lạc)
 
Tôi năm nay 81 tuổi. Hôm trước Tết, lúc tôi đứng trên ghế vuông bằng nhựa quét lá thì bị té xuống nghiêng về phía bên phải mông. Các con của tôi thuê xe tắc-xi chở đến bệnh viện chấn thương chỉnh hình, chuyển vào phòng cấp cứu. Sau khi được các bác sĩ khám nghiệm chụp hình quang tuyến 2 lần; kết quả kiểm nghiệm là gãy xương đùi, và được chỉ định là nạp chống xoay, đợi ngày mổ. Vì gần Tết nên họ cho xuất viện hẹn qua Tết sẽ mổ. Thời gian này tôi đau nhức suốt ngày đêm không chịu nổi. Lạ thay, hơn một tuần sau tự nhiên hết nhức và bắp chân cũng gần gần bớt sưng! 

Sau tai nạn lúc tôi còn bị đau, các con tôi đi Formosa thăm Sư Phụ và dự Thiền Ngũ. Chúng yên trí đi vì giấy bệnh viện cho qua Tết mới mổ tức là thời gian chúng đã trở về nhà. Tuy vậy khi chúng đến Formosa cũng không yên lòng nên bàn với nhau là đi đổi vé máy bay đi về sợ ba ở nhà đau và buồn, chúng bàn với nhau ngày mai thăm Sư Phụ xong rồi đổi vé về cũng được. Ngày hôm sau Sư Phụ đến và nhắc nhở các đồng tu, nói chung chung là: "Quý vị đến đây nên yên trí ngồi thiền, ăn, ngủ, tự nhiên đừng để ý việc nhà. Tất cả việc nhà đều có Sư Phụ lo cho". Các cháu nghe vậy mừng quá, giống như Sư Phụ nói riêng cho mấy chị em chúng, chúng quyết định không đổi vé và yên tâm ở lại. 

Ðến ngày 14 tháng 3, 2007, là ngày đợi hội chẩn và quyết định mổ. Trước khi khám lại hội đồng cho 1 giấy đi chụp hình lại. Hội chẩn có trên 10 bác sĩ ngồi 2 bàn để chẩn đoán. Phim quang tuyến được đưa lên màn hình thì thấy ảnh cũ chụp bị gãy xương, trong khi ảnh mới chụp không thấy gãy xương. Họ nghi ngờ cho đi chụp lại bằng 2 kiểu. Sau đó hội chẩn xét lại 2 phim không thấy gì là gãy nên cho về nhà. Cả hội đồng bác sĩ ngồi hội chẩn không biết giải thích cách sao cả, họ nói với nhau là khoa học không giải thích được. 

Kính thưa Sư Phụ, cả gia đình đệ tử theo học pháp môn Quán Âm của Sư Phụ gần 14 năm rồi được sự gia trì của Sư Phụ quá nhiều, thể nghiệm tốt kể cả đạo và đời. Nay được sự chú ý thêm của Sư Phụ cho tuổi già của đệ tử, gia đình đệ tử không biết nói gì cho xứng đáng sự săn sóc của Minh sư cho đệ tử. Ðệ tử chúng con nguyện tinh tấn tu hành để đền đáp công ơn Sư Phụ - Sư Phụ đứng trên nhìn xuống có bầy con ngoan đạo là Sư Phụ mừng vui rồi.