A Lecture by Transformation Master

By fellow initiate Dai, Mainland China, News # 131
 
Last October, my elder sister lost the key for the double-security-lock of our house, and I did not change the lock immediately. One day, when my husband and I had gone to work, my father-in-law was alone at home and stepped out from the meditation room to find that the video in the dining room was playing one of Master's video-lectures. He thought we had gone to work and forgotten to turn off the video. He then sat down on the sofa and watched the video. (However, there was actually no videotape in the video player at the time). 
 
A few minutes later, four strangers with the key broke into our house and walked into our dining room. One was about 40 years old and wore a large beard, and the others were about 20 years old. My father-in-law told them, "Hey, get away, I don't know you!" But they did not listen and even sat down on the sofa and watched the video together with my father-in-law, just as though they were invited friends. About one hour later, when the transformation Master finished the lecture, the TV turned off automatically. My father-in-law urged the strangers to leave and told them, "Master has finished Her lecture and it is time for you to leave." But they showed no response. My father-in-law then took out one of Master's books and started reading. Meanwhile, the strangers left without him realizing it.
 
When I came home at noon, I found that the security lock, which I clearly remembered having locked, was open. I then asked my father-in-law about it and realized that Master's transformation body had helped us evade a disaster. She had not only protected our lives and property, but also seized the chance to educate and save the souls of the intruders. Master once said, "Only by taking refuge in the 'Tao' can you be safe, and nowhere else is safer." This miraculous experience once again proved Master's words.
 
Thanks very much to Master for Her all-inclusive care. Our family members, all of whom are fellow initiates, heartily hope that people around the world will seize this precious opportunity and follow Master to practice spiritually to take refuge in the "Tao" and get eternal liberation in this lifetime.
 

Hóa thân Sư Phụ thuyết pháp

Do đồng tu Dai, Trung Hoa Lục Ðịa
 
Vào tháng 10 năm ngoái, chị tôi làm mất chìa khóa nhà chúng tôi, và tôi chưa có dịp thay ổ khóa khác. Một hôm, khi vợ chồng tôi đi làm, bố vợ tôi ở nhà một mình, vừa bước ra khỏi phòng thiền thì thấy máy truyền hình đang chiếu băng thuyết pháp của Sư Phụ trong phòng ăn. Ông tưởng chúng tôi đi làm quên không tắt máy. Thế là ông ngồi xuống sa-lông thong thả xem băng. (Tuy nhiên, lúc đó thật tình không có cuốn băng nào trong đầu máy.) 
 
Vài phút sau, bốn người lạ mặt có chìa khóa xông cửa bước vào nhà và đi thẳng vào phòng ăn. Một tên trạc 40 tuổi, đeo râu quai hàm, còn mấy tên kia chỉ khoảng 20 tuổi. Bố vợ tôi bảo họ: "Ê, đi ra. Tôi không biết mấy người!" Nhưng họ không nghe, còn ngồi xuống ghế xem băng với ông, như thể họ là bạn được mời. Khoảng một tiếng sau, khi hóa thân Sư Phụ thuyết pháp xong, máy truyền hình tự động tắt. Bố vợ tôi hối người lạ mặt đi ra, nói với họ rằng: "Sư Phụ giảng xong rồi, tới giờ tụi bây đi đi." Nhưng không thấy họ có phản ứng gì cả. Ông bèn lấy ra một quyển sách Sư Phụ ngồi đọc. Sau đó, kẻ lạ ra ngoài lúc nào ông không hay biết. 
 
Khi về tới nhà buổi trưa hôm ấy, tôi thấy ổ khóa đã bị mở từ hồi nào. Tôi nhớ rõ ràng mình có khóa trước khi đi. Sau khi hỏi bố vợ thì được biết hóa thân Sư Phụ đã giúp chúng tôi thoát nạn. Không những Ngài bảo vệ đời sống, của cải chúng tôi, mà còn dùng cơ hội đó để dạy dỗ, cứu độ linh hồn của những người xâm phạm bất hợp pháp kia. Sư Phụ có lần nói: "Nương tựa vào ‘Ðạo’ thì chúng ta mới được an toàn, không một chỗ nào an toàn hơn." Thể nghiệm kỳ diệu này lại một lần nữa chứng minh lời Sư Phụ. 
 
Chúng tôi vô vàn đội ơn Ngài đã chăm sóc tất cả mọi sự. Gia đình chúng tôi, tất cả đều được truyền Tâm Ấn, vui mừng cầu mong người người trên thế giới hãy nắm lấy dịp may quý báu này mà tu theo Sư Phụ -- nương nhờ ánh Ðạo để được giải thoát vĩnh viễn ngay trong kiếp này.