Seek You First The Kingdom of God

God

---

​If we have only the world and don't have God, then we have only half of it. We don't even have half of it, we have only a little bit, because we will lose them all.

Once we have God, we have everything!

"Seek you first the Kingdom of God,
and everything else will come to you."

​And that's the promise that God made to us before we were even born. We forgot that, and that's a pity for us.

​We should reclaim our glory, reclaim everything that we have because we own the whole universe.

645-2 Connecting Yourself with God

If we find the kingdom of God,
it lasts forever. 

Whatever intelligence, wisdom, happiness, joy we find, it will always be ours. ​Never ever will be squandered away. Never ever anyone can steal it from us.And even then our material gain will also be on the way. 

​Media Reports, News 50

Instead of meditating on all these ephemeral things, like money, fame and ephemeral pleasures of this world, we just switch to meditation on God.

And then everything else will come along, even beautiful women will come too, (laughter), money and everything.

I did not come to God for money or for fame. But because I'm so concentrated on God, Hes gives me everything, and that is the proof of my concentration, that is the proof of my devotion to God, and that is the proof for you and anyone else. 

That you know: "Seek you first the Kingdom of God, ​and everything else will come to you."

​Master Says, News 54

Really, if we always devote our lives and concentrate our love to God, everything we need will come.

Everything, absolutely everything,
without effort.

​Master Says, News 54

"Seek you first the Kingdom of God, and everything shall be given unto you."

It is like that. It happens to me, so it would also happen to you.  I don't lie to you. I tell you all the truth.

And then once you concentrate more inside, then all the answer just come. Or you don't feel the need to ask anything, or even to listen to anything. 

Because you will know everything.
This is really fantastic. It's really like that. 

"Seek you first the Kingdom of God."

​Concentrate inside, really long for God, then everything in your life will be okay. Will be okay. 

1016-1 Concentrate Only on God and Enlightenment

If we meditate more and more, finally we know that we don't need anything. 

But even if we don't need anything, God will see to it that every necessary thing we will have in life. I think as you meditate along, day by day, you have also noticed this miracle.

Everyday is a miracle for us.
And we're happier and more loving everyday.

That is the best gift from God.

​​Master Says, News 54

---

​Nếu chỉ có thế gian mà không có Thượng Đế, thì chúng ta chỉ được phân nửa. Thậm chí phân nửa cũng không có, chỉ được một chút thôi, vì chúng ta sẽ mất hết.
​
Nhưng khi có Thượng Đế, chúng ta có được tất cả! 

"Hãy tìm Thiên Quốc trước, rồi mọi thứ khác sẽ đến." 

Thượng Đế đã hứa như vậy ngay cả trước khi chúng ta sinh ra. Chúng ta đã quên, đó là điều đáng tiếc.

​Chúng ta phải đoạt lại sự vinh quang của mình, lấy lại tất cả những gì thuộc về mình, bởi vì chúng ta làm chủ toàn cõi vũ trụ.

645-2 Connecting Yourself with God

Nếu chúng ta tìm được Thiên Quốc, ​
nó sẽ tồn tại đời đời.

Bất cứ sự thông minh, trí huệ, hạnh phúc, nguồn vui nào mà chúng ta tìm thấy, sẽ vĩnh viễn là của chúng ta, không bao giờ bị ai lấy mất. Và rồi ngay cả lợi ích về vật chất cũng sẽ đến theo.

​Media Reports, #50

Thay vì thiền về những thứ vô thường như tiền bạc, danh vọng, những thú vui vô thường của thế gian, chúng ta chuyển sang thiền quán Thượng Đế.

​Rồi mọi thứ khác sẽ đến, cả đàn bà đẹp cũng đến nữa (mọi người cười), tiền bạc và đủ thứ.
​
Sư Phụ không đến với Thượng Đế vì tiền, hay vì danh vọng. Nhưng bởi vì Sư Phụ quá chú tâm vào Thượng Đế nên Ngài cho Sư Phụ đủ thứ. Đó là một bằng chứng của sự chú tâm của Sư Phụ, chứng minh sự dâng hiến của Sư Phụ cho Thượng Đế, và chứng minh cho quý vị và người khác thấy rằng: 

"Hãy tìm Thiên Quốc trước, rồi mọi thứ khác sẽ đến với các con".

~ ​Khai Thị, #54

Nếu chúng ta luôn cống hiến cuộc đời mình, và tập trung tất cả tình thương của chúng ta cho Thượng Đế, thì mọi thứ chúng ta cần sẽ tới. Thật vậy. 

Mọi thứ, tất cả mọi thứ,
mà không phải gắng sức.

Khai Thị, #54

"Trước tiên hãy tìm Thiên Quốc, rồi sau đó mọi thứ sẽ được ban cho quý vị."

Là như vậy đó. Điều này xảy ra cho tôi, hẳn sẽ xảy ra cho quý vị. Tôi không dối quý vị. Tôi nói toàn sự thật.

Sau đó, một khi tập trung nhiều hơn ở bên trong, mọi giải đáp sẽ đến. Hoặc không cảm thấy cần hỏi gì cả, hoặc lắng nghe bất cứ gì.

Bởi vì quý vị sẽ biết mọi việc.

Thật sự tuyệt vời! 
​Thật sự là vậy: ​"Trước tiên hãy tìm Thiên Quốc."

​Tập trung bên trong, thật sự khao khát Thượng Đế, thì mọi việc trong đời sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi.

​1016-1 Concentrate Only on God and Enlightenment

​Nếu thiền nhiều hơn, nhiều hơn, thì cuối cùng chúng ta sẽ biết rằng mình không cần gì cả.

​Nhưng cho dầu chúng ta không cần gì cả, Thượng Đế sẽ cho chúng ta mọi thứ cần thiết trong đời sống. Sư Phụ nghĩ rằng một khi quý vị tọa thiền ngày này qua ngày khác, quý vị cũng sẽ nhận thấy sự mầu nhiệm này.

Mỗi ngày là một sự mầu nhiệm. 
Và chúng ta sung sướng hơn, tình thương mỗi ngày một tăng trưởng.

Đó là món quà tốt nhất từ Thượng Đế.

Khai Thị, #54