Forgive Yourself

Pearls of Wisdom

---

FORGIVE YOURSELF


​You’re allowed to make mistakes sometimes, so you learn. Next time you say, "Oh, yes, this is wrong." It's okay.

Don't worry.
You are not a Buddha overnight. ​It's okay to make mistakes.

Forgive yourself, and try again.
 
You never know if it's really a mistake.

Sometimes, it's planned for you, so that you do it that way. Take yourself from all the responsibility.

As long as you don't do things on purpose, just to go against the Master's teaching or to do some harm to other people, then it's okay.

--Go Beyond the Difficulties of Life, P7 

​I tell you, forgive yourself.

Forgive yourself anytime.

Whatever you do, just make offering to God and let it be, whatever the outcome, because we are not the body anyhow.

We are not the action.
We are not the doers of anything in this world.
 
Even if we are, suppose we are the doers, we still have to forgive ourselves.

​Forgive ourselves when we make mistakes or when we cannot help with our habits, like anger or sometimes greed and sometimes lustful thoughts.

Because these things also arise from circumstances. 

​It's not truly the Self,
​it's not truly the soul that desires all these things.    
​
--MP4-396, News 34

---

Don't worry about everything that you do.

Because now you know what's wrong and what's right already, anyhow. And you're trying your best to do it. 

Everyone knows.

The whole universe knows you're trying your best.

Or else you wouldn't be here. You wouldn't be suffering for your own so-called defects. Everyone knows that. 

So it's all right.
Just accept yourself, because you're perfect anyhow.

Who is there to judge you? 
​
"Let the one who is not guilty cast the first stone."

I am not the one who casts that stone.

--MP4-598, ​News 130

---

THA THỨ CHO MÌNH

​
​​Quý vị được phép phạm lỗi lầm, đôi lúc, để học hỏi. Lần tới quý vị sẽ nói: " Ô, điều này sai." Không sao.

Đừng lo. ​Quý vị không thành Phật qua đêm. Phạm lỗi lầm không sao.

Hãy tha thứ cho mình, và cố gắng lại.

Quý vị không thể biết đó thật sự là lỗi lầm không.

Đôi khi điều đó đã hoạch định để quý vị làm theo cách đó. Hãy tách rời mình khỏi tất cả trách nhiệm.

Miễn là quý vị không cố ý làm chỉ để đi ngược lại giáo lý của Sư Phụ hay gây hại gì đến người khác, vậy thì không sao.
 
--Go Beyond the Difficulties of Life 7

Sư Phụ khuyên quý vị nên tha thứ cho mình.

Hãy luôn tha thứ cho mình.

Bất cứ làm gì, chúng ta đều cúng dường cho Thượng Đế, và để Ngài lo liệu kết quả. Vì thật ra chúng ta không phải là thân thể này.

Chúng ta không phải là hành động.
Chúng ta không phải là người chủ động làm bất cứ điều gì ở thế giới này.
 
Cho dù chúng ta là người chủ động, giả sử chúng ta là người chủ động, chúng ta vẫn phải tha thứ cho mình.

Tha thứ cho mình khi chúng ta lầm lỗi, khi chúng ta không cưỡng lại được thói quen của mình như sự giận dữ, hay đôi khi là lòng tham hay tư tưởng ham muốn nhục dục. 

​Bởi vì những thứ này cũng do hoàn cảnh tạo ra.

Không phải là Chân Ngã,
​không phải linh hồn của chúng ta ham muốn những thứ này.

--MP4-396, Bản tin 34

​Ðừng lo lắng nhiều về mọi việc mình làm.

Bởi vì bây giờ dầu sao quý vị cũng biết cái gì đúng, cái gì sai, và quý vị cố hết sức. Mọi người biết.

Toàn thể vũ trụ biết quý vị đang cố gắng hết mình.

Nếu không, quý vị đã không có mặt ở đây. Quý vị đã không đau khổ bởi những cái kêu bằng khiếm khuyết của bản thân. Mọi người biết. 

Thành ra, không có sao. 

Hãy chấp nhận mình,
bởi vì dầu gì đi nữa, quý vị cũng đã là hoàn mỹ.

Người nào dám phán xét quý vị?  

"Hãy để kẻ không có tội ném viên đá đầu tiên." 

Tôi không phải là người ném viên đá đó.

--MP4-598, ​Bản tin 130

---