Whatever You Want, Don't Hurt Other People!

The Lifestyle> Moral Standard

---

​
​Q: It's difficult to know our will or God's will, and the struggle of saying, "Is this a miracle or something? Did I imagine it? Or is it not true?"

SM: One thing you may do is:

If whatever you want doesn't hurt other people, then it's all right. Whether it's from people or not, it's okay.

When it's the divine will, then it will be done.

When it's thy will, then you'll know. You'll have a lot of trouble.

​If you do your best, but then, when it's not carrying on smoothly, then you know it's not the divine will.

You always do your best.

---

​Whether divine will or thy will, if it doesn't hurt people, you may carry on until it succeeds or fails.

If a success, ​you know that this is according to the divine plan.

If it's not successful, it has harmful effects or something, then you know it's not.

You just do it and don't think.

The time will come that when you do, you don't even know that you do. That is the time when you've reach the Master's level.

Everyone comes to listen to you, you are doing a lot of things but then you don't know. Physical things you know, some of the spiritual things, or you may know nothing.

Because you want the universal power, you don't want the individuality anymore.

Your body still exist but you don't exist. 

You're connected so you don't bother to stay in your body anymore. Yeah, still connected and look from the higher dimension.

So, at that time, your brain doesn't know what you are doing.

Then, that is the time
when you do without doing, you know without knowing.

​
Spoken By Supreme Master Ching Hai
Hsihu, Formosa, (Originally In English) July 4, 1995
Questions & Answers, News 64

---

---

Dù Muốn Điều Gì,
Cũng Đừng Thương Hại Người Khác
              
 
V: Rất khó mà phân biệt  được ý muốn của mình hoặc ý muốn của Thượng Đế. Và băn khoăn tự hỏi "Đây là phép lạ hay sao? Là tôi tưởng tượng hay là sự thật?"

SP: Có một việc mà quý vị có thể làm là:

Dù quý vị muốn điều gì, cũng đừng làm thương hại đến người khác, như vậy thì không sao. Dù có phải do con người làm hay không, cũng không sao.

Nếu là thiên ý,
thì điều đó sẽ được thực hiện.

Nếu là ý muốn của quý vị,
​quý vị sẽ biết ngay, quý vị sẽ gặp rất nhiều phiền phức.

​Nếu quý vị đã cố gắng hết sức, nhưng khi làm lại không được thuận lợi, thì quý vị sẽ biết rằng đó không phải là thiên ý.

Quý vị lúc nào cũng phải làm hết khả năng mình.

​Dù đó là thiên ý hay là ý muốn của mình, nếu không gây thương hại cho người khác, thì quý vị có thể thực hiện việc ấy cho đến khi thành công hay thất bại.

Nếu thành công, thì quý vị biết điều này hợp với kế hoạch của thiên đàng.

​Nếu không thành công, hoặc có hậu quả tai hại, thì quý vị sẽ biết điều này không phải là thiên ý.

Quý vị chỉ việc làm và đừng suy nghĩ nhiều.

Sẽ đến một lúc khi quý vị làm mà không biết là mình làm. Đó là lúc quý vị đạt tới đẳng cấp của minh sư.

Mọi người đến nghe quý vị, quý vị làm được rất nhiều việc, nhưng quý vị không biết. Về khía cạnh vật chất, quý vị biết, hay một số việc về tâm linh, hoặc có thể quý vị không biết gì cả.

Bởi vì điều quý vị muốn là lực lượng của toàn vũ trụ, quý vị không còn muốn điều gì riêng tư nữa.
​
Thân thể quý vị vẫn còn tồn tại, nhưng quý vị không còn ở đó nữa.

Quý vị đã câu thông, nên không cần phải ở trong nhục thể nữa. Phải, vẫn còn câu thông, và nhìn xuống từ cảnh giới cao hơn. 

Cho nên lúc đó, đầu óc của quý vị không biết quý vị đang làm gì.

Đó là lúc
quý vị làm mà không làm, biết mà không biết.