Tree-free is the future of tissue paper!

​
​More and more companies are offering tree-free, eco-friendly alternatives to regular toilet paper as well as napkins, paper towels, and other tissue paper products. Many of these eco-conscious companies also choose not to use chlorine, a toxic chemical used to bleach paper that pollutes the environment and can cause cancer.

Did you know?

Toilet paper alone destroys 27,000 trees per day globally!

Ordinary toilet paper contains mercury, dioxin, BPA, and BPS, which are chemicals associated with environmental pollution and health problems such as cancer.

If we all switched to using tree-free toilet paper and other tissue products, we could:

·  Stop the deforestation of an estimated 99 million trees annually
·  Reduce global warming
·  Save tons of water used for manufacturing
·  Save energy used for manufacturing
·  Reduce the pollution of our air and waterways (rivers, lakes, oceans, etc.)
·  Preserve the habitats of countless plant and animal species, not to mention our own!

Tree-free toilet paper can be made with different materials.

​Often, it’s a combination of sugarcane bagasse (the fibrous byproduct left after extracting the sugar) and bamboo, which happens to create some of the best paper on the market because it’s:

·  Soft - softer than most recycled paper products
·  Strong - bamboo and sugarcane fibers are both very strong 
·  Biodegradable - bamboo and sugarcane fibers quickly decompose back into the earth
·  Sustainable & rapidly growable - both bamboo and sugarcane are grasses and grow fast: bamboo can grow 100 inches per month, sugarcane grows 12 inches per month, whereas timber grows only 2 inches per month; bamboo doesn’t need to be replanted as the cut stem grows back in a few months
·  Virgin fibers - bamboo and sugarcane products don’t require heavy bleaching of inks and dyes as recycled paper products do
·  Eco - sugarcane bagasse is widely available but in many cases discarded and burned, releasing pollutants into the air. So using sugarcane bagasse for paper prevents wasting and burning.

Bamboo and Sugarcane stalks

Some companies, such as Nimbus Eco, state that they grow the bamboo and sugarcane on farms and harvest by hand, thus reducing waste and carbon emissions. One award-winning manufacturer in China, Tralin, uses straw from harvested grain crops, which would otherwise be discarded.

Supreme Master Ching Hai said that in the future, we can certainly make use of gardening and pruning leftovers or cut grass or wheat, etc., instead of burning them.

Going tree-free is surely better for the environment (and our health, too)!

---

Here are some of the companies we know that offer treeless paper products. Feel free to look for more in your local area.

Shandong Tralin Group (China)
http://en.tralin.com
Made with: straw pulp
Unbleached

Kcrown Green Choice (Australia) 
www.kcrown.com.au/greenchoice/index.html
Made with: sugarcane bagasse and bamboo
Use of chlorine is unknown

Ology (USA; sold only at Walgreens stores)
www.walgreens.com/q/ology
Made with: sugarcane bagasse and bamboo
Use hydrogen peroxide, a non-chlorine bleach

Kora (available on Amazon.com)
http://korabrand.com
Made with: bamboo
Chlorine-free bleaching

Caboo (Canada and USA)
www.caboopaper.com
Made with: sugarcane bagasse and bamboo
Use hydrogen peroxide, a non-chlorine bleach

Nimbus Eco (available on Amazon.com)
www.nimbuseco.com
Made with: sugarcane bagasse and bamboo
Chlorine-free bleaching

Green2 (USA and Canada)
www.truegreen2.com
Made with: sugarcane bagasse and bamboo
Use hydrogen peroxide, a non-chlorine bleach

Green Soft - Saved a Tree (Australia)
www.savedatree.com.au
Made with: bamboo, straw, reed, cotton
Use of chlorine is unknown

…. Plus more!

Bleaching Terms to Know

TCF (Total Chlorine Free)
No chlorine or related compounds were used.

Common TCF bleach: hydrogen peroxide.

PCF (Process Chlorine Free)
Recycled paper that was rebleached without any chlorine; however, the original paper may have been bleached with chlorine.

ECF (Elemental Chlorine Free)
Although no chlorine gas was used, chlorine-related compounds were used, reducing but not fully eliminating toxins like dioxin.

We thank Supreme Master Ching Hai for advising us to share this information and for encouraging us through her Message on Eco-Alternatives to Using Paper (click here to read). 

May we all do our part to protect the precious planet and make it a more livable, beautiful home for future generations!

Khăn Giấy Trong Tương Lai
Không Làm Từ Cây! 

​

​Ngày càng có nhiều công ty cung cấp các loại giấy thay thế thân thiện môi trường không làm từ cây như giấy vệ sinh thông thường, khăn ăn, khăn lau cũng như các loại khăn giấy khác.  Nhiều công ty ý thức về môi trường này cũng chọn không dùng chlorine, hóa chất độc hại làm ô nhiễm môi trường và có thể gây ung thư, vốn thường được dùng để tẩy trắng giấy.

Bạn có biết? 

Chỉ riêng giấy vệ sinh đã khiến 27.000 cây bị tàn phá mỗi ngày trên toàn cầu! 

Giấy vệ sinh thường chứa thủy ngân, dioxin, BPA và BPS - các hóa chất gây ô nhiễm môi trường và các vấn đề sức khỏe như bệnh ung thư.

Nếu chuyển sang dùng giấy vệ sinh và các sản phẩm khăn giấy khác không làm từ cây, chúng ta có thể:

·  Ngưng đốn phá khoảng 99 triệu cây hàng năm
·  Giảm hâm nóng toàn cầu
·  Tiết kiệm nhiều nước dùng cho sản xuất
·  Tiết kiệm năng lượng dùng cho sản xuất
·  Giảm ô nhiễm không khí và các nguồn nước (sông ngòi, ao hồ, đại dương, v.v.)
·  Bảo tồn môi trường sống cho vô số chủng loài động thực vật, chưa tính đến chính chúng ta!

Giấy vệ sinh không làm từ cây có thể được làm từ các vật liệu khác.

Thường là sự kết hợp của bã mía (thứ phẩm có xớ còn lại sau khi ép hết nước) và cây tre để làm ra loại giấy tốt nhất trên thị trường vì những yếu tố sau:

·  Mềm mại - mềm hơn phần lớn các loại giấy tái chế
· Bền chắc - chất xơ của tre và mía đều rất chắc khỏe.
·  Khả năng phân hủy cao - cây tre và cây mía nhanh chóng phân hủy trong đất
·  Bền vững & mọc nhanh - cả cây tre và cây mía đều thuộc họ cỏ và mọc rất nhanh: Trong một tháng cây tre có thể cao 100 inch (254 cm), cây mía cao 12 inch (30,48 cm), trong khi cây gỗ chỉ cao 2 inch (5,08 cm). Cây tre không cần trồng lại vì thân cây bị cắt sẽ mọc lại trong vài tháng.
·  Chất xơ nguyên thủy - sản phẩm làm từ tre và mía không cần thuốc nhuộm và chất tẩy trắng mạnh như các sản phẩm làm từ giấy tái chế.
·  Thân thiện môi trường - bã mía luôn có sẵn nhưng phần lớn bị đốt và vứt bỏ, thải ra chất ô nhiễm vào khí quyển. Vì vậy, dùng bã mía làm giấy tránh được sự đốt và vứt bỏ. 

Cây Tre và Cây Mía

Một số công ty như Nimbus Eco nói rằng họ trồng tre và mía trong nông trại và thu hoạch bằng tay, do đó giúp giảm rác và thán khí thải. Tralin - nhà máy được giải thưởng ở Trung Quốc đã dùng rơm rạ, là thứ sẽ bị vứt bỏ nếu không được sử dụng, để làm giấy.

Thanh Hải Vô Thượng Sư nói rằng trong tương lai, chúng ta chắc chắn có thể tận dụng các vật liệu dư thừa khi làm vườn, nhành cây nhánh cỏ được cắt bỏ hay rơm rạ, v.v. thay vì đốt bỏ.

Dùng sản phẩm không làm từ cây chắc chắn tốt hơn cho môi trường (và cho sức khỏe của chúng ta nữa)!

Dưới đây là một vài công ty mà chúng tôi biết có cung cấp các loại giấy không làm từ cây. Hãy tìm kiếm thêm ở địa phương của bạn.

Shandong Tralin Group (Trung Quốc)
http://en.tralin.com
Làm bằng bột rơm rạ không dùng chất tẩy trắng

Kcrown Green Choice (Úc)
www.kcrown.com.au/greenchoice/index.html
Làm bằng bã mía và tre
Không rõ có dùng clorine hay không

Ology (Chỉ bán tại các cửa tiệm Walgreens ở Mỹ)
www.walgreens.com/q/ology
Làm bằng bã mía và tre
Dùng hydrogen peroxide và chất tẩy trắng không chứa chlorine 

Kora (Bán tại Amazon.com)
http://korabrand.com
Làm bằng tre
Dùng chất tẩy trắng không chứa chlorine 

Caboo (Canada và Mỹ)
www.caboopaper.com
Làm bằng bã mía và tre
Dùng hydrogen peroxide, một loại chất tẩy trắng không chứa chlorine 

Nimbus Eco (Bán tại Amazon.com)
www.nimbuseco.com
Làm bằng bã mía và tre
Dùng chất tẩy trắng không chứa chlorine 

Green2 (Mỹ và Canada)
www.truegreen2.com 
Làm bằng bã mía và tre
Dùng hydrogen peroxide và chất tẩy trắng không chứa chlorine 

Green Soft - Saved a Tree (Úc)
www.savedatree.com.au 
Làm bằng tre, rơm rạ, cây sậy, bông
Không rõ có dùng chlorine hay không

            … Và còn nhiều nữa!

Các Thuật Ngữ Tẩy Trắng Cần Biết

TCF (Total Chlorine Free - Hoàn toàn không chứa chlorine) Không dùng chlorine hay các hợp chất liên quan. Chất tẩy trắng TCF thông dụng: hydrogen peroxide.

PCF (Process Chlorine Free - Tiến trình không dùng chlorine) Giấy tái chế được tẩy trắng không chứa chlorine; tuy nhiên, giấy nguyên thủy có thể được tẩy trắng bằng chlorine.

ECF (Elemental Chlorine Free - Không thành phần chlorine) Mặc dù không dùng chlorine, nhưng dùng các hợp chất liên quan đến chlorine, giảm bớt nhưng không loại trừ hoàn toàn các độc tố như dioxin.

Xin cảm ơn Thanh Hải Vô Thượng Sư đã khuyến khích chúng ta chia sẻ thông tin này và khích lệ chúng ta qua Thông Điệp Về Các Thay Thế Thân Thiện Môi Sinh Cho Khăn Giấy (nhấp vào đây để đọc).

Mong rằng tất cả chúng ta góp phần bảo vệ Địa Cầu quý giá và biến nơi đây thành ngôi nhà xinh đẹp, thoải mái hơn cho thế hệ tương lai!