Time Will Heal Everything

8/15/2016

Q: What would you suggest if someone has been hurt emotionally? What is, quite seriously, a good way to recover? Do you have any words about that?

SM: It depends. It depends on what kind of emotional suffering that person has gone through. Could you be more particular? (Q: Being abandoned.)

Abandoned by a lover? (Yes, and a friend.)
Girlfriend or wife? (Friend.)
Friend or girlfriend? (Girlfriend.)

Girlfriend - it's different than a friend! Yes, because it hurts more. Okay.

Time. Time will heal everything.

Go out and see better friends. Talk to them about your problem. And go dancing. Go where it comforts you. But I tell you what, even if you go to Heaven, it will not comfort you. Just time.

This is the most suffering thing that a human has to go through, when a loved and trusted one just left sometimes with no reason, sometimes with apparently superficial reasons. Sometimes that may be a logical reason, but whatever reason, we suffer.

So only time can heal this, provided we want to be healed. Sometimes, at the hour of suffering, seems like no medicine, nothing, can comfort our soul.

But it will, I assure you.

None of the ordinary human beings would be able to escape this kind of experience.

Because in life, we have to have many experiences
in order to grow,
in order to mature,
to master our own destiny, our emotion, our intellect, our wisdom, and our thinking, even.

So, this is one of the painful experiences that a human has to go through in order to master the most difficult emotion.

And no one is spared of this.

So, you are not alone.

And just take it as some experience. Suppose that person dies, you lose her anyhow, or suppose you die, you lose her anyhow, or suppose you have somebody else better, and you'll leave her anyhow.

So one way or another, somebody loses, somebody gains - or nothing lost, nothing gained.

She left you for somebody else? Just left you? Maybe she'll come back, you never know.

I know all of this experience, it's awful.

Still we have to go through. It's terrible. It's terrible. More than sickness, more than starvation and more than toothache!

Heartache's terrible.

I wish I could help you. I wish I could erase immediately this painful memory in your heart, but you are the only one that can do that.

And I don't want to take this blessing away from you, because as soon as you heal yourself, you'll become stronger.

Next time, you don't get hurt so easily.

You will get it again next time, don't worry about that!

It's not the last.

It might be the first, but it might not be the last. And, you know, each time you grow stronger and stronger, and later, you know this is just nothing.

You will have more detachment for this ephemeral pleasure that the body and the mind likes to cling to, which is called love - which is not really love, just a part of true, great, everlasting love.

Of course, this is very nice, if we can include this small portion of universal love into our life. Then our life would become more beautiful, yes, more, kind of, meaningful. We will be more flamboyant, we'll be more happy, and things like that.

Nevertheless, there are many other things that we can comfort our soul with and we can be occupied with.

Like, try to do something helpful to other people at the moment, and try to see through their suffering.

But nevertheless, you have to learn your own way.

No one can help.

Even if I have thousands of experiences, I cannot prevent you from falling in love, and getting hurt when you're falling out of love. This is a cause and consequence. All right?

We have to be responsible for whatever action and reaction we take in this life.

In some of the previous lives, I fell in love many times, yes, and it hurts. Because… It hurts!

But then, every time like that I just carried on with my work. “Okay, all right, all right, today I'm very hurt. I have a lot of pain because a lover has left me, but so what? I have a lot of things to do. Like in the morning I must get up, do what? And at noontime I must do what? Afternoon I must see somebody, what? And evening, I must do what?”

As you carry yourself into the daily routine, and devote yourself to the duty of the day, you find that every wound, every pain, heals quickly.

You still know it's there, but you don't let it overwhelm you because you stay calm.

You just do your work and everything takes care of itself. The pain heals quicker than you think; quicker that way.

--BMD Destiny is in Your Own Hands P1

Thời Gian Sẽ Chữa Lành Tất Cả

V: Theo Ngài, thì nếu một người bị tổn thương về mặt cảm xúc, họ phải làm sao? Làm thế nào để phục hồi tốt nhất? Ngài có lời khuyên gì về điều đó không?

SM: Còn tùy. Tùy đó là loại đau khổ tình cảm nào? Anh có thể nói chi tiết hơn không? (Q: Bị bỏ rơi.)

Bị người tình bỏ rơi? (Phải, và cũng là người bạn.)
Bạn gái hay vợ? (Bạn.)
Bạn hay là bạn gái. (Dạ bạn gái.)

Bạn gái - khác với bạn! Bởi vì như vậy thì đau hơn.

Thời gian. Thời gian chữa lành tất cả.

Đi ra ngoài với những người bạn tốt hơn. Nói chuyện với họ về vấn đề của mình. Hoặc đi khiêu vũ. Đi đến chỗ nào an ủi mình. Nhưng nói thật, cho dù quý vị lên Thiên Đàng, cũng không an ủi quý vị. Chỉ có thời gian.

Đây là điều đau khổ nhất mà một người phải trải qua, khi một người mình yêu và tin cậy bỏ đi, đôi khi không vì lý do gì, đôi khi với những lý do rất nông cạn. Đôi khi có lẽ vì một lý do hợp lý, nhưng dù là lý do gì, chúng ta vẫn đau khổ.

Chỉ có thời gian mới có thể chữa lành, miễn là mình muốn vượt qua. Đôi khi, vào giây phút đau khổ, dường như không có thuốc chữa, không thứ có thể an ủi linh hồn mình.

Nhưng sẽ lành, tôi bảo đảm.

Không một người bình thường nào có thể thoát khỏi loại kinh nghiệm này.

Bởi vì trong đời sống, chúng ta phải có nhiều kinh nghiệm
để khôn lớn, trưởng thành,
để làm chủ định mệnh, cảm xúc, trí thông minh, trí huệ và sự suy nghĩ của mình.

Đây là một trong những kinh nghiệm một người phải trải qua để nắm vững cảm xúc khó khăn nhất.

Và không ai được miễn điều này.

Anh không phải một mình đâu.

Cứ xem đó như một loại kinh nghiệm. Giả sử cô ta chết đi, anh cũng mất cô ta thôi, hoặc giả sử anh chết đi, thì anh cũng mất cô ta, hoặc giả sử anh gặp người khác tốt hơn, anh cũng sẽ bỏ cô ta vậy.

Cho nên, cách này hay cách khác, sẽ có người mất, có người được - hoặc không mất gì, cũng không được gì.

Cô ta bỏ anh để theo một người khác? Chỉ bỏ thôi? Có lẽ cô ta sẽ trở lại, biết đâu được.

Tôi biết tất cả kinh nghiệm này, đau khổ lắm.

Nhưng chúng ta phải trải qua. Thê thảm. Kinh khủng. Còn hơn là đau ốm, hơn là đói chết, và hơn là đau răng!

Thất tình là rất thê thảm.

Tôi ước có thể giúp anh.

Tôi ước tôi có thể xóa ngay ký ức đau thương này trong tim quý vị, nhưng quý vị là người duy nhất có thể làm điều đó.

Tôi không muốn lấy đi phước báu này của anh, bởi vì ngay khi tự mình vượt qua được, anh sẽ trở nên kiên cường hơn.

Lần tới, anh sẽ không bị tổn thương dễ như vậy.

Anh sẽ còn bị nữa, đừng lo.

Đây không phải là lần cuối.

Có thể là lần đầu, nhưng không là lần cuối. Và mỗi lần như vậy, quý vị càng trưởng thành hơn, vững mạnh hơn, và sau này, quý vị biết đây không là gì cả, nhé?

Anh sẽ ít ràng buộc hơn vào niềm vui vô thường này mà thân thể và đầu óc thích bám víu vào, cái gọi là tình yêu - cái thật sự không phải là tình yêu, mà chỉ là một phần của tình yêu chân thật, vĩ đại và vĩnh hằng.

Dĩ nhiên, nếu chúng ta có thể bao gồm phần nhỏ này của tình thương hoàn vũ vào đời sống của mình thì tốt hơn. Như thế, đời sống chúng ta sẽ trở nên tốt đẹp hơn, có ý nghĩa hơn. Chúng ta sẽ sáng rỡ hơn, hạnh phúc hơn, đại khái vậy.

Nhưng dù sao, còn có nhiều điều khác chúng ta có thể an ủi linh hồn của mình và có thể giúp mình bận rộn.

Chẳng hạn, hãy cố làm điều gì đó hữu ích cho người khác vào lúc này, và cố nhìn thấu sự đau khổ của họ.

Nhưng dù gì, quý vị cũng phải học theo cách riêng của mình.

Không ai có thể giúp được.

Cho dù tôi có hàng ngàn kinh nghiệm như vậy, tôi cũng không thể cản quý vị yêu đương và bị đau khổ khi thất tình. Đây là nhân quả. Hiểu không?

Chúng ta phải chịu trách nhiệm cho bất cứ hành động và phản ứng nào của chính mình trong đời này.

Trong một số kiếp trước, tôi yêu nhiều lần và đau khổ. Bởi vì... Yêu là khổ.

Nhưng rồi, mỗi lần như thế, tôi cứ tiếp tục với công việc của tôi. “Được, biết, biết rồi, hôm nay tôi rất đau khổ, bởi vì người yêu đã bỏ tôi, nhưng rồi sao?

Tôi còn nhiều việc để làm. Ví dụ, buổi sáng tôi phải thức dậy làm gì đó? Buổi trưa, tôi phải làm gì đó? Buổi chiều, tôi phải gặp ai đó? Và buổi tối tôi phải làm gì đó?”

Khi quý vị chăm lo những công việc thường nhật và cố gắng chu toàn bổn phận mỗi ngày, quý vị sẽ thấy rằng mọi vết thương, mọi nỗi đau, sẽ lành mau.

Nỗi đau vẫn ở đó, quý vị biết, nhưng quý vị không để nó nhận chìm mình, bởi vì quý vị giữ bình tĩnh.

Cứ làm công việc của mình và mọi sự sẽ tự nó lo liệu. Nỗi đau lành mau hơn mình nghĩ. Cách đó mau hơn.