There is No Work Without Pay

​
​



​
​[Master met with the contact persons]

I hope you don't feel like, you know, "Master never takes care of me. I work so hard like everybody else, just work, work, work. More work and nothing."

But you have reward, you have reward in Heaven.

You grow up faster with more responsibility.

Of course, it's tiring, more tiring, more demanding, but you grow up by that.

You have resolution.
You understand which situation, what people.
Your eyes are sharper.
Your ears are more alert, and you know things more.

You understand me better? I think you do. Right? Understanding me better means you grow closer. Closer to each other.

There is no work without pay, definitely.

Even though not worldly payment,
​but always there are some payments inside.

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
726 A Selfless Motive 23DEC2001 Florida, USA
https://youtu.be/sAh_UO3h9aA

---

---

​Không Có Việc Gì
     Mà Không Có Lương


[​Sư Phụ gặp gỡ các liên lạc viên]

​
Tôi hy vọng quý vị không cảm thấy như là: "Sư Phụ không bao giờ chăm sóc cho mình. Mình làm việc cực khổ như mọi người khác, cứ làm, làm, làm mãi. Chỉ có thêm việc, chứ không có gì hết."

Nhưng quý vị có phần thưởng trên thiên đàng.

Càng nhiều trách nhiệm, càng trưởng thành mau.

Tất nhiên là mệt hơn, phải làm việc nhiều hơn, nhưng nhờ đó mà quý vị trưởng thành.

Quý vị biết cách giải quyết vấn đề.
Quý vị hiểu hoàn cảnh thế nào, người nào ra sao.
Mắt quý vị tinh hơn.
Tai quý vị thính hơn, và quý vị hiểu biết nhiều hơn.

Quý vị hiểu tôi nhiều hơn. Tôi nghĩ vậy, đúng không?
​Hiểu tôi nhiều hơn có nghĩa là gần với tôi hơn. Gần nhau hơn.

Không có việc gì mà không có lương, nhất định vậy.

Dù không phải là lương của thế giới này, nhưng bên trong luôn luôn có lương.

---