The Daily Prayer to Strengthen Moral Conscience

7/12/2018

Daily Wisdom

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (vegan)
The Daily Prayer to Strengthen Moral Conscience, Part 2

THE DAILY PRAYER
To Strengthen Moral Conscience

Power does it.

I told you already just before we came here. Power does it to people. Money does it to people. Position does it to people. They change people before they even know it. That is the problem.

Could be that person before he never wanted to take bribes, never even dreamed about that. But he came into a higher position, and somebody comes in and wants to do business quickly, bribes him. The first time he refuses, the second time he refuses, the third time he refuses, the fourth time, fifth time maybe. That time he’s weak.

Or his family just needs something desperately. Something happened, then he takes it. He thinks nobody sees. And the second time, it will happen again, and the third time, it becomes a habit.

Or like some case in some other countries I don’t want to mention. I don’t want offend any country or anybody. I’m just telling you because it’s a fact.

Like in the other country, they cannot bribe that person, so they bribe their son. You know that, right? Or bribe their daughter, their wife, whoever is weak in the family. And slowly it comes up. And then the person who is in a higher position has to take all the blame. That is natural.

You are the father. Take blame for your children, right? Nobody believes that you were not the one who authorized this bribery. Nobody would believe that you didn’t allow your son to do this. But it happens. It happens.

Your son, your daughter don’t always listen to you. They’re young. They envy other friends who have big watches, flashy cars. And you are the father, such a powerful person in the government and doesn’t provide you anything and tell you the opposite. They feel shame, they feel neglected, they feel frustrated.

So, one time maybe they accept something. Maybe they catch him, take him out to have beautiful girls and tasty wine, and he drinks and he has fun and then he forgets. He’s weak, vulnerable. Father is not around. Then he fails, and then the father is doomed, or mother is doomed.

So, actually we should forgive people. They are weak. Everybody has some weak spots, and it’s very difficult to resist temptation.

In Catholicism, they have one prayer every day: “Please God, protect me from temptation. Let me forgive the one who has debt to me. Forgive my debt like I would have forgiven my debtor.” Things like that. All the time.

Maybe you should use that prayer, include it in your daily practice. A prayer doesn’t hurt. It will always help you strengthen. At least you pray and then you know it yourself.

Because you are talking to yourself when you are praying. So, you’re reminding yourself to be good.

LỜI CẦU NGUYỆN
Để Củng Cố Lương Tâm Đạo Đức

Quyền lực tạo ra vậy.

Tôi đã nói rồi, mới nói trước khi chúng ta lên đây. Quyền lực thay đổi con người. Tiền bạc thay đổi con người. Địa vị thay đổi con người. Chúng làm con người thay đổi ngay cả trước khi họ biết tới. Đó chính là vấn đề.

Có thể trước đây người đó chưa bao giờ muốn nhận hối lộ, chưa hề mơ tưởng đến chuyện đó. Nhưng khi người đó được bổ nhiệm lên địa vị cao hơn, thì có người tới muốn xử lý công việc mau lẹ, nên hối lộ người đó. Lần đầu, người đó từ chối, lần thứ hai, từ chối, lần thứ ba, cũng từ chối, lần thứ tư, thứ năm thì có lẽ. Lúc đó, người đó yếu lòng.

Hoặc gia đình người đó đang cần điều gì đó cấp bách. Có chuyện gì đó xảy ra, rồi người đó nhận. Người đó nghĩ không ai thấy. Và lần thứ hai, lại xảy ra nữa, và lần thứ ba, nó trở thành thói quen.

Hoặc như vài trường hợp tại một số quốc gia khác mà tôi không muốn nhắc tới. Tôi không muốn xúc phạm người nào hoặc quốc gia nào. Tôi chỉ nói quý vị nghe bởi vì đó là sự thật.

Như ở quốc gia nọ, họ không thể hối lộ người đó, nên họ hối lộ con trai người đó. Quý vị biết điều đó, phải không? Hoặc hối lộ con gái người đó, vợ người đó, hoặc bất cứ ai trong gia đình nhẹ dạ. Rồi từ từ nó xảy ra. Và rồi người ở trong địa vị cao hơn, phải hứng chịu mọi trách nhiệm. Điều đó tự nhiên thôi.

Làm cha thì phải nhận lỗi cho con cái, đúng không? Không ai tin rằng mình không phải là người cho phép việc hối lộ này. Không ai tin rằng mình không hề cho phép con trai làm điều này. Nhưng điều đó có xảy ra.

Con trai, con gái không phải lúc nào cũng nghe lời mình. Họ còn trẻ. Họ ganh tỵ với bạn bè khác có đồng hồ lớn, xe sang trọng. Còn mình là cha, một người có quyền lực như thế trong chính phủ mà lại không thể cung cấp gì cho con cái và còn nói ngược lại. Họ cảm thấy hổ thẹn, cảm thấy bị bỏ bê, cảm thấy bực dọc.

Cho nên, có lẽ một lần họ nhận gì đó. Có lẽ họ túm được người con trai, dẫn anh đi chơi với gái đẹp, và nếm rượu ngon, rồi anh uống và vui vẻ rồi quên đi. Người con trai nhẹ dạ, dễ bị hại. Cha lại không có mặt ở gần bên. Thế là người con sa ngã, và rồi người cha xong đời, hoặc người mẹ cũng xong đời.

Cho nên, thật ra chúng ta nên tha thứ cho con người. Họ yếu đuối. Ai cũng có một số yếu điểm, và rất khó mà kháng cự trước cám dỗ.

Bên Công giáo, họ có một lời cầu nguyện mỗi ngày: “Xin Cha chớ để chúng con sa trước cám dỗ. Xin cho chúng con tha thứ kẻ có nợ đối với chúng con. Xin Cha tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con.” Đại khái vậy. Lúc nào họ cũng cầu vậy.

Có lẽ quý vị cũng nên dùng lời cầu nguyện đó, bao gồm nó trong sự tu hành mỗi ngày. Một câu cầu nguyện không hại gì. Nó sẽ luôn luôn giúp mình mạnh mẽ hơn. Ít ra quý vị cầu nguyện và rồi quý vị biết chính mình.

Bởi vì khi cầu nguyện quý vị nói chuyện với chính mình. Cho nên, quý vị tự nhắc nhở mình phải làm người tốt.