Stand Up For Our Belief

​We're only happy that we have the opportunity to serve. To share what we have, because like this, it flows. It’s not stagnant.

Like water in the tank, if it keeps for itself, later it becomes rotten. The water rotten, and the tank becomes rotten too. No use for the tank, no use for anybody.

Money is there only to flow,
to be used, to be helpful in different ways.

It’s not for us to just keep it there, do nothing. 

When necessary,
according to our means,
and according to the necessity
and the importance of that event.

Because sometimes we help one person, but that person affects the whole country or the whole world. And that person is important.

So not that you always have to help a lot of people in order to be righteous or to be reasonable.

---

​Sometimes you help one person or two persons, it depends, and that person helps the whole world. 

Like if you help Jesus or you help Buddha, what do you think?

It’s not to help him personally,
it’s to help the ideal,
the noble heritage,
the spiritual awakening of mankind, if that person is alive. 

It’s comfortable, it’s supported, it’s helped. It’s understood, it’s protected, for example. 

Because these species are rare.

Even though we are all Buddhas. But not everyone realizes that he is a Buddha. That’s the difference. 

Even though we are all Children of God, but not everyone realizes that he is the Son of God, the way Jesus did, for example.

So these people, you cannot count as one. Because righteous people, selfless people, are rare. 

If we find one, we must help. If really we believe that he is good, she is good, we must do it.

We must stand up for our belief, otherwise, what for do we practice? 

​
Spoken by Supreme Master Ching Hai
Create a Spiritual Village Wherever We Live P2
https://youtu.be/7VTNOJjJ9O4

---

---

Bênh Vực Điều Mình Tin Tưởng
​

​Chúng ta chỉ vui có được cơ hội để phục vụ, để chia sẻ những gì mình có, bởi vì như vậy, nó mới luân chuyển, không bị ứ đọng.

Như nước trong thùng, nếu cứ giữ lại, về sau sẽ hư thối. Nó bị hư thối, và thùng cũng bị mục. Không ích gì cho thùng, không lợi gì cho ai cả.

Tiền bạc vốn là để luân chuyển, để dùng, lợi ích những cách khác nhau. Không phải chỉ để giữ ở đó, không làm gì cả.

Khi cần thiết,
tùy theo phương tiện của chúng ta,
và tùy theo nhu cầu và sự quan trọng của việc đó.

Bởi vì đôi khi chúng ta giúp một người, nhưng người đó ảnh hưởng cả quốc gia, cả thế giới, và người đó quan trọng.

Cho nên, không phải quý vị luôn phải giúp rất nhiều người mới gọi là đạo đức hoặc hợp lý.

Đôi khi giúp một người hoặc hai người, còn tùy, và người đó giúp cả thế giới. Nếu quý vị giúp Chúa Giê-su, hoặc giúp Phật quý vị nghĩ sao? 

Không phải giúp cá nhân Ngài,
mà là giúp cho lý tưởng,
cho di sản cao quý,
cho sự giác ngộ tâm linh của nhân loại, nếu vị đó còn tại thế.

​Được thoải mái, được ủng hộ, giúp đỡ, thông cảm, và bảo vệ, thí dụ vậy. 

Bởi vì những loại người này rất hiếm.

Mặc dù chúng ta đều là Phật, nhưng không phải ai cũng nhận thức được mình là Phật. Khác biệt là chỗ đó.

Mặc dù chúng ta đều là con cái của Thượng Đế, nhưng không phải ai cũng nhận thức được mình là con Thượng Đế như Chúa Giê-su, thí dụ vậy.

Cho nên những người này, không thể kể là một người, bởi vì người đạo đức, vô vị kỷ rất hiếm.

​Nếu tìm được một người như vậy, chúng ta phải giúp. Nếu chúng ta thật sự tin rằng họ tốt, chúng ta phải ủng hộ.

Chúng ta phải bênh vực niềm tin của mình, nếu không thì tu hành để làm gì?