Spiritual Power Brings Prosperity to Our Nations

​​From ancient times, good and wise governments always bring happiness and prosperity to the people.

And in return, people respect them, and that’s what makes the country peaceful and prosperous.

We don't need to use guns and power or anything.

We just use love and respect for each other, and the country will bloom.

But it takes wise people to rule the country.

And it takes wise people to accept a ruler who is wise, so that both cooperate with each other and bring their country into being one of the top in the world.

---

Everyone makes mistakes sometimes, or sometimes does something that we don't like. But it's OK.

We also do a lot of mistakes!

But we change and we make it better, by practicing meditation, by upholding virtues and abiding by the natural law.

Also, by taking care of our own family's moral, and spiritual progress, we contribute more and more each day to the development and peacefulness of the country.

And in that case, we get better and better each day because we already have a high standard.

And people who live in a high standard of life and discipline are more or less already very spiritual.

The government also.

If it is wise and compassionate and loving to the people and truly dedicated to the nation, it is already more or less very spiritual inside.

Maybe the ruling people came from a higher planet so they already have love and wisdom within themselves, to come here just to help the people.

So they are also Saints in some degree.
​
If you also understand this and cooperate and make the country prosper through discipline and morality, then you are also Saints in some degree, or very spiritual people.

Even before you met me, even before you practiced the Light and Sound method, you were already spiritual.

But by starting from that high level of spirituality, we progress quicker than any other country or maybe other race of human being.

So it is not good enough just to have money and power. If we have spiritual power also, this is complete.

It is more satisfying and long lasting.

​
Spoken by Supreme Master Ching Hai
Singapore, March 6, 1993 (Originally in English)
​Videotape #325

---

Lực Lượng Tu Hành 
    Mang Thịnh Vượng Cho Đất Nước




​
Từ thời xa xưa, những chính phủ tốt và có trí huệ luôn mang lại cho người dân sự thịnh vượng và hạnh phúc.

Ðể đáp lại, người dân kính trọng họ, đó là điều khiến cho quốc gia hòa bình, thịnh vượng.

​Chúng ta không cần dùng súng ống hay sức mạnh gì cả.

Chúng ta chỉ dùng tình thương và sự tôn trọng đối với nhau, thì đất nước sẽ nở hoa.

Nhưng phải có người lãnh đạo có trí huệ để trị quốc.

Và phải có những công dân có trí huệ để chấp nhận một nhà lãnh đạo thông thái, để hai bên chung sức với nhau đưa quốc gia vào hàng nhất nhì thế giới.

​

​Ai cũng có lúc lỗi lầm, hoặc đôi khi làm những điều mà chúng ta không thích. Nhưng không sao.

Chúng ta cũng làm rất nhiều lỗi lầm! 

Nhưng chúng ta sửa đổi, làm cho khá hơn, bằng cách tu thiền, bằng cách duy trì đạo đức và tuân theo luật lệ thiên nhiên.

Hơn nữa, bằng cách giữ gìn đạo đức trong gia đình và cố gắng tiến bộ về tâm linh, chúng ta ngày càng đóng góp nhiều hơn cho sự phát triển và hòa bình của đất nước.

Trong trường hợp đó, chúng ta sẽ mỗi ngày mỗi tốt hơn vì chúng ta đã có tiêu chuẩn cao rồi.

Và những người sống một cuộc đời với tiêu chuẩn và kỷ luật cao, ít nhiều gì cũng là những người có đạo tâm rất cao.

---

Chính phủ cũng vậy.

Nếu hiểu biết và có lòng nhân, yêu thương dân chúng và thật tình hết lòng vì tổ quốc, tức là ít nhiều gì cũng rất có đạo tâm.

Có thể những người cầm quyền này từ tinh cầu cao hơn xuống đây, nên họ đã sẵn có tình thương và trí huệ bên trong, để mà tới đây chỉ để giúp dân.

Cho nên họ cũng là Thánh ở một mức độ nào đó.

Nếu quý vị cũng hiểu điều này và phối hợp, làm quốc gia giàu mạnh qua kỷ luật và đạo đức, thì quý vị cũng là Thánh nhân ở một mức độ nào đó, hoặc là người có tâm linh rất cao.

Dù trước khi gặp tôi, dù trước khi quý vị tu pháp môn Ánh sáng và Âm thanh, quý vị đã có đạo tâm rồi.

Nhưng bắt đầu từ đẳng cấp tâm linh cao, chúng ta sẽ tiến bộ lẹ hơn bất cứ quốc gia nào khác hoặc một giống người nào khác.

Cho nên, chỉ có tiền bạc và quyền lực thôi không đủ tốt. Nếu chúng ta có lực lượng tâm linh nữa thì mới là hoàn toàn.

Như vậy sẽ mãn nguyện hơn và lâu dài hơn. 

​