Respect Each Others Like You Respect the Guests

5/31/2018

Friends & Family

Married couples should trust each other, love each other, and respect each other.

He respected you and allowed you to receive initiation, so you should respect him too. Even if he didn’t want initiation, you should also respect him. That’s the so-called “respect each other like you respect the guests.”

Since he himself wants initiation today, that’s very good. But you should not fight with him just because he does not practice.

You can use other methods!

Don’t you know about the method of beauty-trap? You do things like this, and you still say you are my disciple. I feel very embarrassed!

You don’t know the beauty-trap method has been used to take over cities and overturn kingdoms since ancient times? Those concubines and empresses didn’t overturn the states by quarreling with the kings but by enchanting the kings with their beauty, understand?

Of course, they were wrong to do that; and what they did was negative. But we can also learn from it. We use the same method, but if our motive is noble, it is OK.

What’s good for a married couple to quarrel with each other? Nonsense!

What is delicious to us may not taste good to someone else.

We should not force him if he does not want to eat it. Gradually, he will smell it. Then when he is hungry, he may feel like tasting the food a little bit, and then he may like it. We can’t force others.

Since ancient times, it is never good to force people, right? It’s not good to do that.

But I don’t know. You may know your husband better. I don’t know him at all. Maybe he likes a wife who forces him. OK, you should handle things according to the situation. But you can’t blame me if something goes wrong, because I have never encouraged couples to quarrel.

If you want to quarrel, you’d better argue for a meaningful cause and try bringing it to a good conclusion. You shouldn’t make it a cold war and not talk or see each other for a long time, or sleep apart, or... That’s not good!

It’s also not necessary to avoid quarreling altogether. You may quarrel a little bit and let your spouse know what you really want. Explain your logic to him and reach a positive result. If you can do that, you may still have a quarrel.

Otherwise, it’s best that you do not quarrel with your spouse. Especially, you should not let your children see you quarreling. Otherwise they dare not get married when they grow up. Then how can we pass down our lineage?

In this world, if we do not practice spiritually, we can’t do anything right. Isn’t it so?

And we have to practice very diligently to know how to handle things in our daily life and to understand others’ moods.

Often we are inclined to be biased towards our own thoughts, and we do not consider the feelings of our spouses. If we don’t succeed sometimes, we don’t know why. And we blame it on our spouses.

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
0236-BMD-P1o2-19950611-Purity-and-Kindness-Key-to-Receiving-Grace
https://youtu.be/WA9lJGdnOdQ

TƯƠNG KÍNH NHƯ TÂN

Vợ chồng nên tin cậy nhau, yêu thương nhau, và tôn trọng lẫn nhau.

Anh ấy tôn trọng cô và cho cô thọ Tâm Ấn, vậy cô cũng phải tôn trọng anh ta chứ. Cho dù anh ta không muốn thọ Tâm Ấn, cô cũng phải tôn trọng anh. Điều này gọi là “tương kính như tân.”

Vì hôm nay tự anh ta muốn thọ Tâm Ấn, điều này rất tốt. Nhưng cô không nên cãi nhau với anh ta bởi vì anh không tu.

Cô có thể dùng cách khác!

Cô không biết mỹ nhân kế sao? Cô làm những việc như vậy, mà vẫn còn nói là đệ tử của tôi. Tôi cảm thấy thật xấu hổ! Cô không biết từ thời xưa, mỹ nhân kế làm nghiêng thành đổ nước sao?

Các phi tần và nữ hoàng không lật đổ vương triều bằng cách tranh cãi với vua mà bằng cách mê hoặc vua với sắc đẹp của họ, hiểu không?

Dĩ nhiên, họ làm như vậy là sai; và những gì họ làm là tiêu cực. Nhưng mình có thể học hỏi từ đó. Chúng ta dùng cách thức tương tự, nhưng mục tiêu của chúng ta cao cả, thì không sao.

Chồng vợ cãi vã nhau có gì tốt đâu? Thật vô lý!

Món mình ăn ngon có thể không ngon đối với người khác.

Anh ta không muốn ăn thì mình không nên ép. Dần dần, anh sẽ ngửi thấy mùi vị. Và khi đói bụng, anh ta cảm thấy như muốn nếm thử món ăn một chút, rồi anh ta có thể thích. Mình không thể ép buộc người khác.

Từ xưa tới nay, ép buộc người khác không bao giờ là tốt cả, phải không? Việc đó không tốt.

Nhưng tôi không biết. Có lẽ cô hiểu chồng cô nhiều hơn tôi. Tôi không biết gì về anh ta. Có thể anh thích một cô vợ ép buộc anh. Cô nên giải quyết sự việc tùy theo hoàn cảnh. Nhưng cô không thể trách tôi nếu có vấn đề gì, bởi vì tôi không bao giờ khuyến khích vợ chồng cãi nhau.

Nếu muốn tranh luận, thì nên tranh luận về vấn đề có ý nghĩa, và cố gắng mang lại một kết luận tốt đẹp. Quý vị không nên tạo chiến tranh lạnh và không nói, không nhìn mặt nhau một thời gian dài, hay ngủ riêng, hay… Điều đó không tốt!

Không cần phải hoàn toàn tránh cãi nhau. Quý vị có thể tranh luận một chút và để đối phương biết quý vị thật sự muốn gì. Giải thích một cách hợp lý cho anh ta và đi đến một kết quả lạc quan. Nếu làm được điều này, thì quý vị vẫn có thể tranh luận.

Bằng không, tốt hơn hết là không nên tranh cãi với người phối ngẫu. Nhất là, không nên để con cái nhìn thấy quý vị cãi nhau. Bằng không khi trưởng thành, các em sẽ không dám kết hôn. Rồi làm sao chúng ta có thể duy trì nòi giống?

Ở thế giới này, nếu không tu hành, chúng ta không thể làm việc gì cho đúng. Phải vậy không?

Và chúng ta phải tu hành thật tinh tấn mới biết cách xử lý mọi việc trong cuộc sống thường nhật, và hiểu được tâm trạng người khác.

Thường thì chúng ta có khuynh hướng thiên về suy nghĩ của riêng mình, và không lưu tâm tới cảm xúc của đối phương. Đôi lúc nếu không thành công, chúng ta không hiểu tại sao. Và chúng ta đổ lỗi cho đối phương.