Rainwater Conservation and Benefits

Rainwater Conservation and Benefits
​Bảo Tồn Nước Mưa và Lợi Ích của Nước Mưa

Compilation of excerpts from various lectures by The Supreme Master Ching Hai

​Invest, ask the one who knows how to help you, in collecting rainwater to use because in the long run, it’s environmentally and financially profitable since the rainwater is “perfect” and the tap water is usually laden with all kinds of chemicals.

The less we use, the better for the environment and for us.

Use a piece of cloth (or double it) to screen the rainwater, if necessary, and boil to drink. If you have a big swimming pool, you can collect rainwater there instead and connect it to your main water system to use it for everything. It would be good if poor people can get subsidies for collecting rainwater.  

​Blessed be anyone who takes care of this.

​--SMCH’s Message on Eco Alternatives to Using Paper, 2014

Hãy đầu tư, hay hỏi ai biết chỉ cho quý vị cách thu hoạch nước mưa để sử dụng. Về lâu dài, điều này tốt cho môi trường và tiết kiệm tiền, bởi vì nước mưa sạch nhất và nước máy thường chứa đủ loại hóa chất.

Dùng càng ít, càng tốt cho môi trường và cho chúng ta.

Hãy dùng một miếng vải (hay xếp đôi lại) để lọc nước mưa, nếu cần thiết, rồi đun sôi uống. Nếu nhà có hồ tắm, quý vị có thể chứa nước mưa trong hồ, rồi nối tới hệ thống nước chính của mình để dùng trong nhà. Sẽ rất tốt nếu người nghèo có thể được hổ trợ để thu hoạch nước mưa. ​

​Phúc lành cho những ai thực hành điều này.
 
--SMCH’s Message on Eco Alternatives to Using Paper, 2014

Aphorisms
​
Rainwater is very good for drinking.
Less money, less karma, healthy, clean.
​
It saves a lot of things, not just energy and environment. You are the number one to profit first,
when you are eco-friendly.
 
You spend less money on many softeners beautifying your skin, and are kinder to your clothes, your hair, everything, and minimize your medicine, doctor visits.
 
Not just your money, but the water treatment system,
it costs the nation some, some big money. Sometimes have to recycle water. Imagine you're drinking your toilet water again.
 
Try to just simplify life and use less resources.
The less you use, the less karma.

Lời Pháp Cam Lồ

Nước mưa uống rất tốt. Tiết kiệm tiền,
ít nghiệp chướng, lành mạnh, sạch sẽ. 
​
Tiết kiệm rất nhiều thứ, không chỉ năng lượng và môi trường. Quý vị là người được lợi ích trước tiên, khi quý vị thân thiện sinh thái.
 
Quý vị ít tốn tiền mua thuốc làm mềm, mà nước mưa còn làm đẹp da và dịu dàng hơn cho quần áo và tóc quý vị, mọi thứ, giảm thiểu đi bác sĩ và thuốc men. 
 
Không chỉ tiền của quý vị mà là hệ thống xử lý nước tốn kém cho quốc gia những khoản tiền lớn. Đôi khi phải tái chế nước. Thử hình dung quý vị đang uống lại nước thải từ nhà vệ sinh.
 
Cố gắng đơn giản hóa cuộc sống và dùng ít tài nguyên thiên nhiên hơn. Dùng càng ít thì nghiệp chướng càng ít.

Conserve Rainwater
​Bảo Tồn Nước Mưa​

Buy some big plastic containers so we can lead the water into it. Fill it one by one and then when it’s not raining, we can use some, okay?

For watering the grass or washing, brush teeth, wash clothes, flush the toilets, clean the floor.
 
Because the water from the rain is precious, we should keep them. We could even filter them and drink them. It’s very good for tea. But I don’t know how clean the rainwater here is. It depends on how dusty, but you can screen.

And if you keep it in a dark container, then the water is very sweet after awhile; very sweet, very sweet. It will not go bad if it’s dark. The water is dark and tight in a dark place, then it will be very, very good to drink even. Very sweet, very special.
 
Should conserve water in any case, okay?

Water is precious, so use as less as possible, and conserve the rainwater.  There is some big plastic containers you can buy.
 
Rainwater: there are some big containers with the cover even. And at the bottom there is like a tap; you can open it and use it. And don’t need to open the tap. These are very good for rainwater, to conserve. And then after you use it for awhile, you clean it up inside and then put new water in.

--MP4 946- P2

Mua một vài bồn chứa lớn bằng nhựa để chúng ta dẫn nước vào đó. Chứa đầy thùng từng cái một, và rồi khi không có mưa, chúng ta có thể dùng.
 
Để tưới cỏ hoặc để tắm, đánh răng, giặt đồ, dội phòng vệ sinh, lau nhà.

Bởi vì nước mưa rất quý, chúng ta nên hứng lại. Quý vị có thể lọc nước mưa để uống. Pha trà rất ngon. Nhưng tôi không biết nước mưa ở đây sạch cỡ nào. Tùy theo bụi bặm ra sao; nhưng quý vị có thể lọc há.
 
Nếu quý vị giữ nước mưa trong bồn chứa tối màu, thì sau một thời gian nước rất ngọt. Rất ngọt, rất ngọt. Nước sẽ không bị hư nếu dùng bồn tối màu. Nước chứa trong nơi tối và được đậy kín thì uống sẽ rất ngon. Rất ngọt, rất đặc biệt.
 
Dù sao cũng nên bảo tồn nước, hiểu không?
 
Nước rất quý, nên dùng càng ít càng tốt và bảo tồn nước mưa. Quý vị có thể mua các thùng nhựa loại lớn.

Nước mưa: có một vài thùng chứa lớn mà có nắp đậy nữa. Dưới đáy có một cái vòi, quý vị có thể mở nắp và dùng. Và không cần mở vòi. Mấy cái này rất tốt để trữ nước mưa. Sau khi dùng một thời gian, quý vị rửa bên trong bồn và rồi cho mước mới vào.  

--MP4  946- P2
 

Benefits of Rainwater
Lợi Ích của Nước Mưa


​One good thing will produce more other good things.
 
For example, if you use rainwater. Just a small example. You collect water from the roof into a big tank, as many tanks as you can, connect them together and connect them to your main water system.

Then you can wash your hands, flush your toilet, wash clothes, everything in it. That’s what I do.

I use everything from the rainwater now. And even if I am in  the remote mountain, even then, every little hut I live in, I have two, three, four tanks around it to catch all possible rain and I can use it.
 
One family doesn’t need a lot of water. Maybe 100 liters per day. That’s easily given by rainwater if you have many big tanks. There are tanks. They’re made specially to collect rain. Not plastic tanks. The tanks that are made with some iron inside and outside is like ceramic. They have tops to cover it so that there’s no dirt coming in. And then you have some filter. Before the rain goes in, you have some kind of filter. You ask some expert to do it, your plumber.
 
And also, the dark cover is so that bacteria don’t breed in there. So when you turn off the tap from the rainwater, you just use a cloth, any cloth, handkerchief even, to screen out in case any dirt or any dry leaves are in it.

​And you just boil it to use it. I mean, boil it to drink or to cook with it. Just very simple.

And then, if you use the rainwater, your hair doesn’t even need softener. Your clothes, washing machine doesn’t even need softener.

​Your skin is softened because the rainwater doesn’t have any chemicals, doesn’t have any kind of calcium or some kind of lime or stuff in it. Limestone  or dirt things in it. So you don’t even need this softener salt in your water system. That lessens one thing and lessens chemicals for you.
 
You don’t even need to screen the water with those screening devices that they sell to minimize this calcium and deposit in the normal tap water. Because if you cook with the normal tap water, most of the places, if you don’t screen it with these devices, your kettle, your pot will be caked with this white deposit substance, hard calcium deposit or mineral deposit on the bottom of your water boiler. For example like that. You don’t need all that. So you use just rainwater.
 
You minimize not only chemicals, not only harmful substances, not only good for the environment, but it’s good for you, number one, first.

And you spend less money on many softeners beautifying your skin, and are kinder to your clothes, your hair, everything, and minimize your medicine, doctor visits.

Oh, it saves a lot of things, not just energy and environment. You are the number one to profit first, when you are eco-friendly.
 
I can go on and on and about the benefit of the rain. I thank the rain god every day whenever I use the water.
 
--Conference, New Year 2014

Wash Vegetables with Rainwater

I soak them in water for a while, with some salt. First, I clean them and then put some salt water to soak them for a while. But I just use rainwater. I trust that the rainwater is so powerful, I don’t even need salt anymore. I just rain them.
 
--Conference, New Year 2014​

 
Một việc tốt sẽ mang lại nhiều điều tốt khác.
 
Ví dụ, nếu quý vị dùng nước mưa. Chỉ một ví dụ nhỏ. Quý vị hứng nước từ mái nhà vào một thùng chứa lớn, càng nhiều thùng càng tốt, nối chúng với nhau, rồi nối tới hệ thống nước chính của quý vị.

Rồi quý vị có thể rửa tay, giựt nước bồn cầu, giặt đồ, mọi thứ với nước mưa. Tôi làm như vậy đó.

Bây giờ tôi dùng mọi thứ từ nước mưa. Dù ở nơi núi rừng hẻo lánh, túp lều nhỏ nào tôi sống, chung quanh đó tôi đều đặt hai, ba, bốn thùng để hứng hết nước mưa có thể hứng được và tôi dùng nước đó.
 
Một gia đình không cần nhiều nước. Có lẽ 100 lít mỗi ngày. Bấy nhiêu đó sẽ có được dễ dàng từ nước mưa, nếu quý vị có nhiều bể chứa lớn. Có những bể chứa được làm đặc biệt để hứng nước mưa. Không phải thùng nhựa, mà thùng làm bằng sắt bên trong và bên ngoài bằng loại như men sứ. Chúng có nắp đậy để không cho bụi vào. Rồi quý vị có đồ lọc lại trước khi nước mưa vào. Quý vị nhờ chuyên gia, thợ ống nước làm.
 
Và cũng cần nắp đậy tối để vi trùng không sinh sản trong đó. Khi quý vị tắt vòi nước từ nước mưa, quý vị dùng miếng vải, vải gì cũng được, ngay cả khăn tay, để lọc bụi hay lá khô nếu có.

Rồi đun sôi để dùng. ​Ý tôi là, đun sôi để uống hay nấu ăn với nước đó. Rất đơn giản.

Và nếu quý vị dùng nước mưa, tóc quý vị thậm chí không cần dầu làm mềm. Quần áo, máy giặt thậm chí không cần thuốc làm mềm.

​Da dẻ quý vị mềm mại, vì nước mưa không có bất cứ hóa chất, không có bất cứ loại canxi hoặc chất vôi nào trong đó. Đá vôi, bụi bặm, các thứ. Nên cũng không cần muối làm mềm trong hệ thống nước của mình. Vậy là giảm được một thứ và giảm chất hóa học cho quý vị.
 
Thậm chí không cần lọc nước với các thiết bị lọc mà họ bán để giảm thiểu canxi và chất lắng như trong nước máy. Bởi vì nếu quý vị nấu với nước máy, hầu hết các nơi, nếu quý vị không lọc nước với những thiết bị này, ấm và nồi của quý vị sẽ đóng chất cặn lắng màu trắng, cặn canxi cứng hay cặn chất khoáng ở đáy ấm. Ví dụ vậy. Quý vị không cần mấy thứ đó. Chỉ việc dùng nước mưa.
 
Dùng nước mưa không chỉ giảm thiểu chất hóa học và những chất độc hại, không chỉ tốt cho môi trường, mà còn tốt cho quý vị, số một, trước hết.

​Quý vị ít tốn tiền mua thuốc làm mềm, mà nước mưa còn làm đẹp da và dịu dàng hơn cho quần áo và tóc quý vị, mọi thứ, giảm thiểu đi bác sĩ và thuốc men.

Ô, tiết kiệm rất nhiều thứ, không chỉ năng lượng và môi trường. Quý vị là người được lợi ích trước tiên, khi quý vị thân thiện sinh thái.
 
Tôi có thể nói mãi về lợi ích của nước mưa. Tôi cám ơn thần mưa mỗi ngày bất cứ khi nào tôi dùng nước mưa.

--Conference, New Year 2014

Rửa Rau Quả Với Nước Mưa
 
Tôi ngâm trong nước một hồi, với chút muối. Trước tiên, tôi rửa với nước rồi cho vào nước muối để ngâm một hồi. Nhưng tôi chỉ dùng nước mưa. Tôi tin rằng nước mưa có lực lượng rất lớn, nên thậm chí không cần muối nữa. Tôi chỉ rửa với nước mưa.   

--Conference, New Year 2014
​

​How to Save Water
Cách Tiết Kiệm Nước

 
The system in our country, in many countries, like the water systems, are so wasteful. They use all clean water for toilet and bathroom and everything. It's a lot of waste of energy and water.

I think they should use two systems: One for washing and flushing, and one for cooking and drinking.
 
But nevertheless, you guy can do it yourself, at home, you can use the recycled water for gardening or for bathroom. Whenever you wash your hands even, you should put some small bowl in the sink, wash your hands in it, and then throw it in a bucket next to it, and you can use it, at least for small things.
 
Like there're two things you do when you go to toilet, one big and one small. Can use the recycled water to rinse the small business, got it? Or use it for garden, also. Even wash your face. You can wash it into a bowl, and then the water you can save it. You will see how much money you save, also. Because when the water runs, your money runs also. Understand that or not?

Because the water treatment is also costly. Not just your money, but the water treatment system, it costs the nation some, some big money. Sometimes have to recycle water.

Imagine you're drinking your toilet water again.
 
If you can, do the rainwater system I have told you.

Have any of you done any rain harveting system?
 
--Use Less Resources and Simplify Life, MP4-1004
 

 
Các hệ thống trong quốc gia chúng ta, trong nhiều quốc gia khác, như là hệ thống nước, rất lãng phí. Họ đều dùng nước sạch để dội nhà vệ sinh, nhà tắm, v.v. Lãng phí rất nhiều năng lượng và nước.

​Tôi nghĩ họ nên dùng hai hệ thống. Một hệ thống để giặt rửa, một hệ thống để nấu ăn và để uống.
 
Nhưng quý vị cũng có thể tự làm vậy tại nhà. Quý vị có thể dùng nước tái chế để tưới vườn và dùng cho nhà tắm. Thậm chí mỗi khi quý vị rửa tay quý vị nên đặt vài cái gáo nhỏ vào chậu, rửa tay trong đó rồi đổ nước sang cái chậu bên cạnh, quý vị có thể dùng nước đó, ít ra cho những việc vặt. Như là có hai điều quý vị làm khi vào nhà vệ sinh, tiểu tiện và đại tiện. Có thể dùng nước tái chế để dội sau khi tiểu tiện, hoặc dùng để tưới vườn nữa. Thậm chí khi rửa mặt, quý vị có thể rửa trong cái gáo và rồi có thể tiết kiệm nước đó. Quý vị cũng sẽ thấy mình tiết kiệm được bao nhiêu tiền. Bởi vì khi mở vòi nước cũng là mở hầu bao.
 
Bởi vì xử lý nước cũng rất tốn kém. Không chỉ tiền của quý vị mà là hệ thống xử lý nước tốn kém cho quốc gia những khoản tiền lớn, hiểu không? Đôi khi phải tái chế nước.

Thử hình dung quý vị đang uống lại nước thải từ nhà vệ sinh.
 
Nếu được, hãy làm hệ thống nước mưa như tôi đã bảo quý vị.

​Có ai trong quý vị đã có hệ thống hứng nước mưa?   
 
--Use Less Resources and Simplify Life, MP4-1004
​

Secrets to Rainwater Preservation
​Bí Quyết Trữ Nước Mưa

​There’s, right now, water shortage a lot. So we have to some, like preserve rainwater. You can try to maybe buy big tanks or something, put under the gutter and let the rain run in there, also fine.

​Or, if you can afford it, dig a pool or something and lead all your rainwater from the roof to go there, and you can use it for anything: washing, cleaning, watering your grass, even drink.
 
When I was younger, like 14, 15 something, highschool time, I lived in one of the villas on the seaside in Âu Lạc (Vietnam). Very beautiful. And underneath they have a big reserve tank for rainwater, and we use that, a lot. Sometimes there’s no water from the tap. We have to use that water; it tastes so sweet, and so clear.

After the water settles in there, I think even any dirt will go to the bottom. And the water on top is so clean, so clear and so sweet.

And it stays in the dark, so there are no bacteria or anything like that.

In Spain, they do that a lot.

​I had a house in Spain. Well, I still have it, if you can call that a house. It’s like two stories, if you can call that 2 stories. It's perching next to the mountain, like this. So, of course, according to the mountain slope, they make it one room underneath and on room on top. There is an open chimney for cooking and stuff. And the other room on top you can sleep. Yes, small, maybe about 5,6 meters, something like that, both top and bottom. And there's no staircase; they just carved into the wall, you know, and then you have to tiptoe, climb on the wall to go up to the second floor. It's quite an adventure every day.
 
And it's not that, it's the water system.
 
In Spain, they conserve water like that. They dig some big hole or some well under the house or next to the house, and somehow they direct all the rainwater, whatever possible, to go in there. And in there is completely dark; it's sealed off. Sealed off. And they, of course, they make a door. Whenever you want to take water then you do like this, you get a bucket, with a rope, and you go tut tut tut tut tut tut tut. Good exercise, no?
 
I tell you what, the water is all sealed and dark.

​It has to be dark so there are no bacteria, nothing grows. 

That is the secret. The Spanish people, they knew this secret.
 
Because the Spanish people in some areas don't have water, you know. They rely on rainwater. Even now they have government water organized, but they still use this ecology system, which is very good.
 
Every house has two systems now - all connected with each other - the rain system and the tap system. You can turn off, turn one on or turn both on, depends on what you want to use. It's very good. I like Spanish people for that.
 
So, even now, we are short of water in some of the areas of the world. In your area, even if you have water, you can conserve more rainwater for different use.

​First, good for the environment, second, you take care of yourself. Third, less bills to pay, okay? It's very good.

Try that.
 
When I live in the cave, I don't have any water; I buy a big tank, not tank but like a big bucket. Something very big like that. And then I put it under some of the "rain way," from the mountain. There is some crack, there is some rainwater or some water comes in there; I put it there and then it comes in there. I'm alone, I can use it forever. Okay, that was a long time ago. I don't have that luxury anymore. I really miss it. It's really the best time. When I can live alone, that's the best time.  

​--DVD 948 

 
I collect rainwater in tanks and convert the swimming pool, clean it completely like new and convert it into a water collecting deposit. And use only them, only rainwater.
 
--Conference, New Year 2014​

 
Hiện giờ nước rất khan hiếm, cho nên chúng ta phải bảo tồn nước mưa. Quý vị có thể thử, có thể mua loại thùng chứa lớn, đặt dưới máng nước để hứng nước mưa, thế cũng được.

Hoặc nếu quý vị có điều kiện thì đào ao hay gì đó, và dẫn nước mưa từ mái nhà xuống để dùng, cho bất cứ điều gì như giặt rửa, tưới cỏ, thậm chí để uống.
 
Lúc tôi học trung học, 14 hay 15 tuổi gì đó, tôi sống trong một biệt thự bên bờ biển ở Âu Lạc (Việt Nam). Rất đẹp. Và bên dưới có một thùng chứa lớn đựng nước mưa, và chúng tôi dùng nước đó, rất nhiều. Đôi khi không có nước máy thì chúng tôi dùng nước mưa. Nước trong vắt và thật ngọt.

Sau khi nước mưa lắng xuống, tất cả đất bụi cũng sẽ lắng xuống đáy, nước bên trên rất trong, rất ngọt.

Nước mưa được trữ ở chỗ tối, nên không có vi khuẩn.

Ở Tây Ban Nha, họ làm vậy rất nhiều.

Tôi có căn nhà ở Tây Ban Nha. Nó vẫn còn ở đó, nếu quý vị có thể gọi đó là nhà. Có hai tầng, nếu quý vị có thể gọi đó là hai tầng. Nhà nằm sát sườn đồi như thế này. Dựa theo dốc núi, họ xây một phòng bên dưới và một phòng bên trên. Phòng bên dưới có một ống khói mở để nấu nướng, và phòng ở trên mình có thể ngủ. Nhỏ. Chắc chừng 5, 6 mét, khoảng đó, từ trên xuống dưới. Không có cầu thang. Cầu thang được đúc vào trong tường, và quý vị phải dùng ngón chân, leo lên tường để lên tầng hai. Ngày nào cũng giống như một cuộc phiên lưu vậy.
 
Nhưng đây chưa phải là trọng điểu, điều tôi muốn nói hệ thống nước.
 
Người Tây Ban Nha, họ tích trữ nước như thế này. Họ đào một hố lớn hoặc giếng nước dưới căn nhà hoặc kế bên căn nhà, và bằng cách nào đó, họ dẫn nước mưa xuống đó. Chỗ đó sơn toàn một màu đen, được bít kín. Và dĩ nhiên, họ làm một cái cửa. Mỗi khi quý vị muốn lấy nước, thì làm như vầy, quý vị lấy cái xô buộc vào sợi dây thừng, thả xuống dưới, nước đầy thì kéo lên. Một hình thức thể dục rất tốt, phải không?
 
Nước mưa trữ ở nơi tối và được bịt kín.

Phải tối, để không có vi khuẩn, không có gì mọc được.

Đó là bí quyết. ​Người Tây Ban Nha biết bí quyết này.
 
Bởi vì người Tây Ban Nha ở một số vùng không có nước máy, họ chỉ sống dựa vào nước mưa. Ngay cả bây giờ khi chính phủ đã cung cấp nước máy, họ vẫn dùng hệ thống sinh thái này, như vậy rất tốt.
 
Mỗi nhà đều có hai hệ thống -- nước mưa và nước máy, nối liền nhau.  Quý vị có thể tắt một, mở một hoặc mở cả hai, tùy quý vị muốn dùng loại nước gì. Hệ thống này rất hay. Tôi thích người Tây Ban Nha ở điểm này.
 
Ngay cả bây giờ, một số vùng trên thế giới đang bị thiếu nước. Cho dù vùng của quý vị có nước, quý vị có thể tích trữ nước mưa để dùng vào những việc khác nhau.

Trước tiên, tốt cho môi trường, thứ nhì, có thể tự cung cấp nước cho mình. Thứ ba, tiết kiệm tiền nước. Rất tốt.

​Hãy thử áp dụng.
 
Lúc tôi sống trong động, không có nước dùng, tôi mua một bồn lớn, không phải bồn mà là một cái thùng lớn. Rồi tôi để thùng ở dưới chỗ mà nước mưa sẽ chảy từ trên núi xuống. Một số khe núi có chút nước hoặc nước mưa chảy vào; tôi để thùng ở đó hứng nước. Đủ cho mình tôi dùng hàng ngày, dùng hoài không hết. Đó là cách đây lâu rồi. Tôi không còn may mắn đó nữa. Tôi thật sự rất nhớ những ngày đó. Đó là thời gian tuyệt vời nhất. Đối với tôi, sống một mình là thời gian tuyệt vời nhất.
 
--DVD 948


​Tôi hứng nước mưa trong thùng và làm sạch hồ bơi hoàn toàn như mới, và rồi biến hồ bơi thành bể chứa nước mưa. Và chỉ dùng nước mưa thôi.    

​--Conference, New Year 2014

Rainwater is Very Good for Drinking
​Nước Mưa Uống Rất Tốt

 
Rainwater is very good for drinking. Less money, less karma, healthy, clean.
 
You have to buy those filter jars, or use a filter that is fixed on your tap or something. Even rainwater, you filter it and you drink, use it for drinking. Even in some area where I have running water from the community, I still use the rain system just in case.

And also, I use it for drinking and cooking. Drinking, cooking. Or washing your salad and everything.

So clean. ​Less chemical than the water in the tap. And less money. Less power consumption for the whole country and the planet.

​You have to try.
 
If you have any roof at all, even like a storeroom roof... You have a storeroom somewhere with a roof like this, and you ask somebody to come, a plumber, to install a rain system. And then you buy a two, three, four, six, seven, ten thousand-liter container. Get water in there, use it.

And even you use rainwater to wash your face, direct, it's also very good for your skin. Better than a lot of harsh chemicals.
 
Even if you live in an apartment, the front balcony, you can make a transparent roof or something, just a little bit down, and then you collect water from there. Even that's enough for one or two persons to use for drinking. Or cooking, one day. Or, if the rain's a lot, you use it, the rain comes back again, it's a very sweet water to drink, the rain.
 
Try to just simplify life and use less resources. The less you use, the less karma.

​-- MP4-1004
​

 
Nước mưa uống rất tốt. Tiết kiệm tiền, ít nghiệp chướng, lành mạnh, sạch sẽ.
 
Quý vị mua bình lọc hay loại thiết bị lọc nước gắn vào vòi nước. Nước mưa cũng có thể lọc dùng để uống. Thậm chí ở một số vùng nơi có nước máy công cộng, tôi vẫn dùng hệ thống nước mưa để đề phòng.

Tôi cũng dùng nước mưa để uống và nấu ăn. Uống và nấu ăn hay rửa rau xà lách, v.v...

​Rất sạch sẽ. ​Ít hóa chất hơn nước máy và tiết kiệm hơn. Toàn quốc gia và Địa Cầu sẽ tốn ít điện hơn.
 
Quý vị phải thử.

​Nếu nhà có mái, ngay cả mái nhà kho... Nếu có nhà kho, chỗ nào có mái như thế này, quý vị nhờ ai đó đến, thợ làm ống nước đến lắp hệ thống nước mưa, rồi quý vị mua cái thùng chứa hai, ba, bốn, sáu, bảy, mười ngàn lít để chứa nước và dùng.

Thậm chí dùng nước mưa để rửa mặt, trực tiếp, cũng rất tốt cho da, tốt hơn nhiều loại hóa chất gây kích ứng.
 
Cho dù sống ở chung cư, ban công phía trước, quý vị có thể làm cái mái trong suốt, hơi dốc một chút, rồi hứng nước mưa ở đó, thậm chí chỉ đủ cho một hay hai người uống hay nấu ăn trong một ngày. Hoặc nếu trời mưa nhiều, quý vị dùng, rồi mưa sẽ vào lại nữa. Nước mưa uống rất ngọt.
 
Cố gắng đơn giản hóa cuộc sống và dùng ít tài nguyên thiên nhiên hơn. Dùng càng ít thì nghiệp chướng càng ít.

--MP4-1004

​