Protect The Earth

Be Green

---

Excerpt from a public lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"The Surangama Sutra: The Demonic States of the Form and Feeling Skandhas", P2, BMD 641
New Land, Taiwan (Formosa), December 26, 2018 
https://youtu.be/VK5u49Ehc9A

---

PROTECT THE EARTH

​
SM: Many small things I teach, you guys don’t keep. I don’t mean the precepts. Something about the environment, for example. So, if you listen and understand, then I am very happy for you. If you don’t, well, business as usual. I don’t expect much from you in this time of Dharma Ending Age. And the Buddha is far away already.

Small thing, for example, I say, don’t use toilet paper.

You use water and soap, light detergent, organic, and non-toxic detergent to wash yourself. I don’t see that in some of the disciples’ houses.
 
And they built me a little room somewhere, where I used to be before. My first place was in the mountain. We didn’t have a lot of money. Just bought a piece of land and then put up tents to stay. That was a long time ago. Then they built a little place for me, but the bathroom, the toilet, didn’t have this extra spray.

With that spray, you can clean the residue inside under the toilet seat; it makes your house cleaner; didn’t have. Luckily, I knew. I know my disciples. I have my own. You know you can bring a bottle or something like that. But it’s not the same. It’s not as convenient and as good cleaning like a spray attached to your toilet. A small spray, long like this, and a small head, not like a shower head, but smaller, very little. You spray around it, also clean yourself, perfect.

Good for the environment, saves a lot of trees. Because sometimes, they don’t just use a dead tree. They don’t have enough time to wait for the tree to die to use it. They just use any trees.
 
Imagine, we are billions of people. Everybody uses a little bit of paper every day. Imagine how many trees have died, flushed down the toilet. How much work has gone to that job?

​How much pollution for the planet?

​Because these papers, they use bleach to make it white, so it looks cleaner. But the bleach will go where? You know, right? Go into your rivers and the sea. And slowly, slowly, rivers are too polluted to use, the seas are dead, dead sea, etc.

Not just about money, not just about listening to Master’s teaching. It’s about you and your world and the world of your children. Just a very small thing even, very convenient. Just call the plumber, he attaches it in no time.

Q: Dubai and all the airports have it and I installed it in all of my houses.
SM: Some of you know. I know. 
Q: It’s very easy. Five-minute job.
SM: Very good, very good. Five-minute job. I could do it myself also.
Q: We have installed it in New Jersey Center also.
 
SM: Yeah. OK. Thank you. I don’t mean all of you, OK? When I say “you,” I mean in general. I know some of you did it. I know.

I asked one of the doctors in Taiwan (Formosa). He said, “Oh, we listened to what You said, Master. We don’t use toilet paper anymore.”

But in my own home, my helpers want to use them. So, I took all the toilet paper rolls away, I stacked it all in mine. I said, “You don’t have anymore. And now you use what I told you to use and keep that there in case for anything.”

You can, or if you already bought it, you can use it for something. Wipe the floor, spill or something, use it until it’s done, or blow your nose, whatever, but later don’t buy any more. And in my house right now, my so-called house, they still use this kitchen paper towel; that is the worst case also. They are bleaching no end and it is very dirty.
 
If you use it to wipe your utensils, cooking utensils or your bowls, that is very bad for you, very bad. Only use it really when it’s really urgent, nothing else, you have no choice; otherwise, don’t use it. I’d rather clean it on my body, really.

These kitchen rolls, white like snow, look clean, but no, very dirty. So many chemicals go in there and it’s very bad for the environment. Then I know. You see?

Not everybody listens to me, even though it’s good for them, good for the environment.

When you protect the environment, you have merit as well. Not just protect your pocket, you protect the trees, you protect the Earth. They are all grateful to you; they bless you. And you don’t have the karma of killing, killing trees, killing the environment, killing many bacteria that go in the process of making this bleached white paper. I teach you what I do, from my own experience, and I know what’s good for you.
 
I don’t just tell you to do it and I do it differently; it’s not true; it’s not like that. I do exactly what I tell you. But then if you don’t listen, then what can I do? I am too busy. I can’t just be going around and chasing “who, who did this, who put this paper? Change it quickly.” It’s too much sometimes. And I don’t use that even. I don’t use that.

If I don’t have any towel, I use my clean clothes to wipe whatever I need to. And I use my dirty clothes to wipe my bathroom floor after the shower or something is wet. I don’t use that kind of paper. I don’t use clean towel, so I don’t have to wash double. Because my bathroom is clean anyway, just water or maybe a little soap. So, the clothes that I change, I use it to wipe.

I do everything with the consideration for the next generation as well. Not just that I am comfortable, and I don’t see anything else. It’s not like that. Also, with the love for the environment.  ​

---

HÃY BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG


Nhiều chuyện nhỏ mà tôi dạy, quý vị cũng không giữ. Tôi không có ý nói giới luật. Điều gì đó về môi trường, chẳng hạn. Nếu nghe và hiểu thì tôi rất mừng cho quý vị. Nếu không, ờ, mọi chuyện vẫn bình thường. Tôi không kỳ vọng nhiều từ quý vị trong Thời Mạt Pháp này. Đức Phật cũng đã xa quá rồi.
 
Những điều nhỏ, chẳng hạn, tôi nói, đừng dùng giấy vệ sinh.

Quý vị dùng nước, xà bông, xà bông loại nhẹ, hữu cơ, không độc hại để rửa cho mình. Tôi không thấy điều đó trong một số nhà của đồng tu.
 
Họ xây cho tôi một phòng nhỏ ở đâu đó, nơi tôi từng ở trước đây. Chỗ đầu tiên của tôi là ở trên núi. Chúng tôi không có nhiều tiền. Chỉ mua một mảnh đất và rồi dựng mấy cái lều để ở. Đã lâu rồi. Sau đó họ xây một chỗ nhỏ cho tôi, nhưng phòng tắm, nhà vệ sinh, không có thêm vòi xịt này.

Với vòi xịt đó, mình có thể tẩy rửa vết dơ bên trong, dưới bồn cầu; làm cho nhà sạch hơn; nhưng không có. May mắn thay, tôi biết. Tôi biết đệ tử của tôi. Tôi có đồ xịt riêng. Quý vị biết mình có thể mang một cái bình hay đại khái thế. Nhưng nó không giống vòi xịt. Nó không thuận tiện và làm sạch tốt như vòi xịt gắn vào bồn cầu. Vòi xịt nhỏ, dài như thế này, và cái đầu xịt nhỏ, không như vòi hoa sen, nhưng nhỏ hơn, rất nhỏ. Quý vị xịt xung quanh, cũng làm sạch cho mình, hoàn hảo.

Tốt cho môi trường, cứu được rất nhiều cây. Vì đôi khi, họ không phải chỉ dùng cây chết. Họ không có đủ thời gian chờ cây chết để dùng. Họ chỉ dùng bất cứ cây nào.
 
Tưởng tượng xem, chúng ta hàng tỷ người. Ai cũng dùng một chút giấy mỗi ngày. Tưởng tượng xem, bao nhiêu cây đã chết, xả xuống bồn vệ sinh. Bao nhiêu công sức đã bỏ vào việc đó?

Bao nhiêu ô nhiễm cho Địa Cầu?

​Vì số giấy này, họ dùng thuốc tẩy làm nó trắng, để trông sạch hơn. Nhưng thuốc tẩy sẽ đi đâu? Quý vị biết mà, phải không? Đi vào sông ngòi, biển cả. Và từ từ, dần dần, sông quá ô nhiễm không dùng được, biển bị chết, biển chết, v.v.

​Không phải chỉ là tiền bạc, không phải chỉ là việc lắng nghe giáo lý của Sư Phụ, mà là về quý vị và thế giới của quý vị và thế giới của con cái quý vị. Thậm chí chỉ là một việc rất nhỏ, rất tiện lợi. Chỉ cần gọi thợ ống nước, họ gắn nó trong tích tắc.
 
D: Dạ thành phố Dubai và tất cả phi trường đều có và con đã gắn nó trong tất cả nhà của con.
SP: Một số quý vị hiểu. Tôi biết.
D: Dạ điều đó rất dễ. Công việc chỉ mất năm phút.
SP: Tốt lắm, tốt lắm. Công việc năm phút. Chính tôi cũng làm được.
D: Chúng con cũng có gắn tại Trung tâm New Jersey.
 
SP: Tốt. Cảm ơn quý vị. Tôi không có ý nói tất cả quý vị, nhé? Khi tôi nói “quý vị”, ý tôi là nói chung. Tôi biết một số quý vị đã làm. Tôi biết.
 
Tôi hỏi một trong mấy bác sĩ ở Đài Loan (Formosa). Ông nói: “Ồ, chúng con nghe theo những điều Ngài nói, thưa Sư Phụ. Chúng con không dùng giấy vệ sinh nữa”.
 
Nhưng trong nhà của chính tôi, các phụ tá muốn dùng giấy. Nên, tôi lấy đi mấy cuộn giấy vệ sinh, tôi chất hết trong nhà tôi. Tôi nói: “Quý vị không có giấy nữa. Bây giờ quý vị dùng cái tôi bảo quý vị dùng, và cất mấy cuộn giấy ở đó phòng khi có việc cần gì đó”. 

Quý vị có thể dùng, hoặc nếu đã mua rồi, thì có thể dùng cho việc gì đó. Lau sàn nhà, bị đổ hoặc gì đó, dùng cho đến khi hết, hoặc hỉ mũi, bất cứ gì, nhưng sau đó đừng mua nữa. Hiện giờ trong nhà tôi, cái gọi là nhà tôi, họ vẫn dùng khăn giấy nhà bếp này; đó cũng là trường hợp tệ nhất. Họ tẩy trắng rất mạnh, và nó rất bẩn.
 
Nếu quý vị dùng nó để lau đồ dùng của mình, dụng cụ nấu ăn hoặc chén bát, thì sẽ rất tệ cho quý vị, rất tệ. Chỉ dùng khi nào thật sự khẩn cấp thôi, khi không có gì khác, không có lựa chọn; bằng không, đừng dùng nó. Tôi thà lau lên người tôi, thật vậy.
 
Mấy cuộn khăn giấy này, trắng như tuyết, trông sạch sẽ, nhưng không phải, rất bẩn. Có rất nhiều hóa chất cho vào đó và rất có hại cho môi trường. Rồi thì tôi biết. Thấy không? 

Không phải ai cũng nghe lời tôi, mặc dù điều đó tốt cho họ, tốt cho môi trường.

Khi bảo vệ môi trường, quý vị cũng có công đức. Không phải chỉ bảo vệ túi tiền của mình, mà còn bảo vệ cây, bảo vệ Địa Cầu. Họ đều biết ơn quý vị; họ ban phước cho quý vị. Rồi quý vị không có nghiệp sát, giết cây cối, giết môi trường, giết nhiều vi khuẩn, trong quá trình sản xuất giấy được tẩy trắng này. Tôi dạy quý vị điều tôi làm, từ kinh nghiệm của chính tôi, và tôi biết điều gì tốt cho quý vị.

Tôi không phải chỉ bảo quý vị làm và tôi lại làm khác; không đúng; không phải vậy. Tôi làm y như những gì tôi bảo quý vị. Nhưng nếu quý vị không nghe, thì tôi có thể làm gì đây? Tôi quá bận rộn. Tôi không thể đi khắp nơi và đuổi theo: “Ai, ai đã làm cái này, ai để cuộn giấy này? Thay nó nhanh lên”. Đôi khi quá sức chịu đựng.
 
Ngay cả tôi cũng không dùng. Tôi không dùng. Nếu không có khăn giấy, tôi dùng quần áo sạch của tôi để lau bất cứ gì cần lau. Tôi dùng quần áo dơ của tôi để lau sàn nhà tắm, sau khi tắm hoặc thứ gì đó bị ướt. Tôi không dùng loại giấy đó. Tôi không dùng khăn sạch, để tôi không phải giặt hai lần. Vì dù sao phòng tắm của tôi cũng sạch, chỉ cần nước hoặc có lẽ chút xà bông. Nên, quần áo mà tôi thay, tôi dùng để lau.

Tôi làm gì cũng nghĩ cho thế hệ sau. Không chỉ để tôi được thoải mái và không thấy điều gì khác. Không phải vậy. Cũng với tình thương cho môi trường nữa.