Our Real Self is Forever Young

​
​The outer appearance actually doesn't matter so much.

Because we live in this world, we would more or less be influenced by our environment and collective atmosphere, and the negative or positive energy of this world.

And so much negative, so much. Sometimes outweighs the positive. So we get old, we get sick also like everyone else.

Because as long as we live in this world, we have the so-called collective share of the burdens of everyone else, and it's called sympathetic response.

If we love someone, we sometimes share the pain and sorrow of their fate. It often happens like that. Even physical pain, emotional pain, we automatically share with someone we love.

And I love all the people.

Nevertheless, our real self is forever young and lives eternally. ​So I'm not worried about staying young or not. 

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
838-2 Heart-touched Tour
https://youtu.be/NBUegmhbcPs

---

Chân Ngã của Mình Trẻ Mãi
 



​
​Hình dáng bên ngoài thật sự không quan trọng nhiều.

Bởi vì chúng ta sống trong thế giới này, ít nhiều gì cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi môi trường và bầu không khí cộng hưởng, cũng như từ trường khẳng định hay phủ định của thế giới này.

​Quá nhiều phủ định, quá nhiều. Đôi khi lấn lướt hơn khẳng định. Cho nên chúng ta cũng bị già, bị bệnh như mọi người khác.

Ngày nào còn sống trên thế giới này, chúng ta vẫn phải chia sẻ cái gọi là cộng nghiệp với mọi người khác, và điều đó gọi là phản ứng đồng cảm.

Nếu thương người nào đó, đôi khi chúng ta chia sẻ nỗi đau buồn của số phận họ. Thường là như vậy.

Ngay cả đau đớn về thể chất, đau đớn về tình cảm, chúng ta tự động chia sẻ với người mình thương. Và tôi thương mọi người.

Dù sao đi nữa, Chân Ngã của mình trẻ mãi và sống đời đời. Cho nên, tôi không lo lắng về chuyện trẻ hay không.