Live a Fulfilling Life

​We should make use of every minute of our life to live a fulfilling, positive, happy and learning life. 

There is nothing boring about this life, really. 

You try to look for books. There are many books you can read.

Read anything that you like,
as long as it doesn't damage your spirit,
doesn't pull you out of the righteous path,
doesn't make you stray away from the righteous life, doesn't make you become evil. 
Then every book you can read.

Newspapers, everything can give you information.

You select what you read, of course. 

You can read anything to enhance your worldly knowledge. And then meditate to deepen your knowledge in heaven.

So you have both knowledge in the world and knowledge in heaven.

---

Read books, 
learn new hobbies,
be healthy, sportive,
live a simple life, be truthful, be virtuous.

There are a lot of things to do in this world, really.

​Also hobby-wise.

Don't come to me and tell me that you are bored, you are miserable. I don't accept this. 

You should not be irritable.
You should not be miserable.
You should not be bored.

There is no such thing in the practitioners' dictionary.

Because you should be more intelligent, have more energy, and then you have more ideas.

You should even be more active and more energetic.

Is that not so? You don't feel better afterwards? [Audience: Yes.]

So if any person comes to you and tells that they are miserable, you know they don't meditate either, for sure.

And you can tell them, 

​"Go and sit more, and then you will feel better." 

--Spoken By The Supreme Master Ching Hai
Singapore, September 29, 1994 (Originally In English)

---

---

Sống Một Cuộc Đời Trọn Vẹn


​
Chúng ta nên tận dụng từng giây phút trong đời để sống một cuộc đời trọn vẹn, khẳng định, vui tươi, và học hỏi.  

Đời không có gì là chán cả, thật vậy. 

Cố gắng tìm sách đọc. Có rất nhiều sách quý vị có thể đọc.

Đọc bất cứ kỳ mình thích,
miễn là không thương tổn linh hồn quý vị,
và không kéo quý vị ra khỏi chánh đạo, 
không làm quý vị lạc khỏi nếp sống đạo đức, không làm quý vị thành ma. 
Vậy thì sách nào cũng đọc được.

Nhật báo, mọi thứ có thể cho mình thông tin.

Chọn những gì mình muốn đọc, dĩ nhiên. 

Quý vị có thể đọc bất cứ gì để tăng thêm kiến thức thế gian. Và rồi tọa thiền để toàn vẹn thêm kiến thức thiên đàng.

Như vậy quý vị có cả hai nguồn kiền thức thế gian và thiên đàng. 

Đọc sách,
học thêm sở thích,
sống lành mạnh, thể thao,
sống cuộc đời giản dị, thành thật, đạo đức.

Có nhiều điều để làm trên đời, thật vậy. 

Cả sở thích nữa.

Đừng đến nói với tôi là quý vị thấy chán, thấy buồn nản. Tôi không chấp nhận điều này. 

Quý vị không nên cáu kỉnh,
không nên buồn thảm,
không nên cảm thấy chán. 

Không có điều đó trong tự điển của người tu hành.

Quý vị nên thông minh hơn, có nhiều năng lượng hơn, rồi quý vị sẽ có thêm nhiều sáng kiến.

Lẽ ra quý vị nên tích cực hơn và hăng say hơn.

Không phải vậy sao? Quý vị không cảm thấy tốt hơn sau đó? [Dạ có.]

Vậy nếu có ai nói với quý vị rằng họ khổ sở, quý vị biết là họ không thiền đủ. Chắc chắn là vậy.

Quý vị có thể bảo họ:

"Đi thiền thêm, rồi quý vị sẽ cảm thấy vui vẻ hơn".