It's Just a Thought

D: Sometimes, I'm just sort of going along very happily, some very bad thoughts come into my mind. I don't know where they come from, they just sort of appear. And it could be of anybody. I don't think bad, it just comes into my mind. And I try to get rid of it, do various things to try to stop them occurring.

SM: It's okay. Don't worry about that.

It's just a thought.
​And if you don't think about it on purpose, it's all right.

Sometimes, we pick it up from the air.
Sometimes, it's from the previous impression from the last life.
Sometimes, it's from our negative tendency inside, because we have both the negative and positive power within us. 

That's why we can do evil or we can do good. So that's why we have to practice in order to try to control this evil tendency within ourselves.

So, if it pops up now and again, it's normal.
​It's all right.

Forgive yourself. 

Because you know it's not real and you know you don't like it, so it means it's not you. All right?

Don't worry about it. 


Spoken by Supreme Master Ching hai​
The Secret of Being a Good Wife
https://youtu.be/dEim2pIfO3g

---

​​Chỉ Là Một Ý Niệm


D: Đôi lúc con đang rất vui vẻ, thì có vài ý niệm rất xấu xuất hiện trong đầu. Con không biết những ý nghĩ này từ đâu đến. Chúng thình lình xuất hiện, và có thể là về bất cứ ai. Con không nghĩ xấu, chỉ là nó tự nhiên đến trong đầu. Con cố gắng loại bỏ, làm đủ mọi thứ để ngưng những ý niệm đó xuất hiện.

SM: Không sao. Đừng lo lắng.

Đó chỉ là một ý niệm.
Nếu quý vị không cố ý suy nghĩ về điều đó, thì không sao.

Đôi khi chúng ta bắt được từ trong không khí. 
Đôi khi đó là từ những ấn tượng hồi xưa, từ kiếp trước.
Đôi khi là từ khuynh hướng phủ định bên trong của mình. Bởi vì chúng ta có cả hai: lực lượng phủ định lẫn khẳng định bên trong.

Vì vậy mà chúng ta có thể làm điều xấu hoặc điều tốt. Đó là lý do chúng ta phải tu hành hầu có thể chế ngự khuynh hướng tà ác này bên trong chính mình. 

Cho nên, nếu nó thỉnh thoảng nảy sinh, thì cũng bình thường thôi. Không sao đâu.
​
Hãy tha thứ cho mình. 

Bởi vì quý vị biết đó không phải thật, và quý vị biết mình không thích, đó có nghĩa là nó không phải quý vị. 

Đừng lo lắng về việc đó.

---