Farming is Rewarding

Be A Farmer

---

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
Be a Farmer and Naturally Be Hapy-June 302013, P1
https://youtu.be/k5piV8LmJco

---

FARMING IS REWARDING
​

D:  In Austria we have one initiate who is a farmer for organic vegetables. He has a little farm It's just about enough for maybe 20 families or something. And it's nice, because in summer, we can have almost everything from him. And it tastes even much better. 

SM: Oh, that's wonderful! That's wonderful!

If you don't have anything else to do, buy a little land somewhere, and grow vegetable for us.

You see in Austria. It snows, and it's cold like haft a year. So you can only grow things in summer, in spring, and then in summer. So, like six months you can grow things. And other things can grow a little bit, but differently.

In summer, you have the most vegetable. And that's a very cold country. It snows sometimes. And sometimes it's very cold like 10 degree, even below zero. It could be. They still can grow vegetable. And just one person enough to feed 20 families. ​

Farming is not an easy job but it's very rewarding. 

​I heard that the statistics research has come to a conclusion that the best happily marriage is farmers. And then the next are doctors the third are teacher.

​So maybe if your marriage is on the rock, you go and dig the rock and make it into a fertile land and grow vegetable.

Maybe that's the best job for everyone. 

Otherwise how come all the farmer have happy marriage. Must be because the product they make, and the sun, and the fresh air; and they work together and watching things grow, and feeling satisfied and happy.

And all the people who eat their food feel happy and good, so they partake the happiness of everyone when they eat the food. 

D: I can confirm this brother who is the farmer, is very happy. And everybody likes to go to his place for the holiday.

---

NGHỀ NÔNG RẤT TỐT

​
D: Ở Áo chúng con có một đồng tu làm nghề nông trồng rau hữu cơ. Anh ấy có một nông trại chỉ vừa đủ. con nghĩ, cho có lẽ khoảng 20 gia đình. Và thật tiện, vì vào mùa hè, chúng con có thể có hầu hết mọi thứ từ anh ta. Và mùi vị lại càng ngon hơn.

SP: Ô, tuyệt quá! Thật tuyệt!

Nếu quý vị không có gì khác để làm, hãy mua một miếng đất nhỏ nơi nào đó rồi trồng rau cho chúng tôi.

Quý vị thấy, ở Áo, có tuyết, và trời lạnh mất nửa năm, cho nên quý vị chỉ có thể trồng trọt vào mùa hè, mùa xuân, rồi đến mùa hè. Cho nên sáu tháng quý vị có thể trồng. Và những lúc khác có thể trồng chút ít, nhưng là thứ khác.

Vào mùa hè, quý vị có nhiều rau nhất. Đó là xứ rất lạnh. Thỉnh thoảng tuyết rơi, và có khi trời rất lạnh, như là 10 độ, thậm chí dưới không độ, có thể vậy. Họ vẫn có thể trồng rau. Và chỉ một người đủ nuôi 20 gia đình. ​

Trồng trọt không phải việc dễ nhưng mang lại nhiều lợi ích.

Nghe nói nghiên cứu thống kê kết luận rằng hôn nhân hạnh phúc nhất là nông gia. Kế đến là bác sĩ, thứ ba là nghề giáo.

​Cho nên nếu hôn nhân quý vị không lành, quý vị có thể đi đào đá, biến nó thành mảnh đất mầu mỡ và trồng rau.

Có lẽ đó là nghề tốt nhất cho mọi người. 

Bằng không tại sao tất cả nông dân đều có hôn nhân hạnh phúc. Nhất định là vì sản phẩm họ làm, ánh nắng, không khí trong lành và họ cùng làm việc, cùng nhìn mọi thứ sinh trưởng, cảm thấy thỏa mãn và hạnh phúc. 

Và mọi người dùng thức ăn của họ cảm thấy hạnh phúc, tốt đẹp, do đó họ dự phần trong niềm hạnh phúc này khi mọi người ăn thức ăn họ trồng. 

D: Con có thể xác định sư huynh nông gia này rất hạnh phúc. Và mọi người đều thích đến chỗ anh ta để nghỉ lễ.