Every Noble Deed Affects the Whole World

​Any noble and selfless thought or action always brings good results.

Even though you don't see it, maybe graphically or visibly, but it works.

Every time. 

Every time you think nobly and you act nobly or selflessly, the results are always fantastic, visibly and invisibly. 
​
And it affects the whole world, not just that person that you did a favor for, or not just yourself or your family or your five generations.

It affects the world and even the universe, depending on how big your action or how grand your noble thoughts are. 

It always works. 

Because when you're thinking nobly or act selflessly, you are one with Heaven. 

And then, you're adding more power to Heaven to overcome the negative power in this world. That's why you and Heaven are connected.

And it's like a teamwork. 

And teamwork, because Heaven is like invisible and you are visible. The invisible and the visible connected together. Wow! Very strong.

Because the negative power is also invisible, but also, they have their equipment here, also visible, the people who work for negative power or think negatively. ​​

---

If the world is full of these negative instruments and connected with negative power, then of course, it's bound to doom and make trouble.

But if we also balance it, with our positive power and connect it with Heaven, then of course it's balanced, at least it's balanced.

It's not like one side is too much, and one side's too little.

So, the more practitioners,
the more noble thoughts you have,
the more selfless actions you do,
you will save the world.

​
--Spoken by Supreme Master Ching Hai
DVD 998

Hành Động Cao Thượng
    Ảnh Hưởng Toàn Thế Giới  


​​
Bất cứ ý nghĩ cao thượng hoặc vị tha nào cũng luôn mang lại kết quả tốt. Mặc dù quý vị không nhìn thấy một cách sinh động hay hữu hình, nhưng nó có kết quả. Luôn luôn. 

Mỗi khi quý vị nghĩ cao thượng và hành động cao thượng hoặc vị tha, kết quả luôn tuyệt vời, hữu hình và vô hình. 

​Và nó ảnh hưởng toàn thế giới, không chỉ cho riêng người mà quý vị giúp đỡ, hoặc không chỉ cho chính quý vị, gia đình hay năm đời tổ tiên của quý vị.

Nó ảnh hưởng cả thế giới và thậm chí cả vũ trụ, tùy vào hành động của quý vị vĩ đại chừng nào hoặc ý nghĩ của quý vị cao thượng bao nhiêu. 

Luôn có ảnh hưởng. ​

Bởi vì khi quý vị nghĩ cao thượng hoặc vị tha, quý vị đồng nhất thể với Thiên Đàng.

Và rồi quý vị bổ sung thêm lực lượng cho Thiên Đàng để chiến thắng lực lượng phủ định ở thế giới này. ​Đó là lý do quý vị kết nối với Thiên Đàng.

Và nó giống như một nhóm làm việc vậy. 

Và cộng tác làm việc, bởi vì Thiên Đàng thì vô hình, còn quý vị thì hữu hình. Vô hình và hữu hình kết nối với nhau. Ô, rất mạnh!

Bởi vì lực lượng phủ định cũng là vô hình, nhưng họ cũng có công cụ của họ ở đây, cũng hữu hình -- đó chính là những người làm việc cho lực lượng phủ định hoặc nghĩ phủ định.

Nếu thế giới chỉ toàn những công cụ phủ định kết nối với lực lượng phủ định, thì dĩ nhiên sẽ dẫn đến tận diệt và hỗn loạn.

Nhưng nếu chúng ta cân bằng lại với lực lượng khẳng định của mình và kết nối với Thiên Đàng thì dĩ nhiên... Nó sẽ được cân bằng, ít nhất là cân bằng.

Không phải kiểu như một bên thì quá nhiều và một bên quá ít.

Cho nên càng nhiều người tu hành,
quý vị càng có nhiều ý nghĩ cao thượng
và càng làm nhiều hành động vị tha,
thì quý vị sẽ cứu thế giới. ​​