Do More Good Deeds

​

​I don't mean that the husband should listen to the wife all the time, or the wife should listen to the husband all the time; they should listen to whoever is right.

No matter how much our ego beats us, we must listen. Sometimes we know who is right, but we can't put down our "face," right? We don't want to listen.

Don't be like that.
​
You have to put down your face. After putting it down for a while, you can pick it up again later.

Everybody makes mistakes,
but don't make the same mistake all the time.

If people have told you not to do it, then don't. We have brains, and we should remember.

It's enough for them to tell you once. You should know it even before they tell you. You don't have to be told in order to know.

If people have told you, and you keep making the same mistake, you are not a human, much less a spiritual practitioner.

I have no such disciple, okay?

So to be my disciple, you should be your own teacher. You should educate yourself, teach yourself to do the right thing.

If something is wrong, don't do it no matter what.

If something is good, you should do it regardless. 

---

Our life in this world is short, and it's a very urgent time right now.

You should do more good deeds and train yourself, otherwise it would be too late to regret. Every day, we should find ways to do a few good things for others.

Doing good deeds
​doesn't mean only doing charity outside.

You can check at home.

If you wronged your husband yesterday, and didn't apologize, you should apologize today. If you forgot to do it, you should do it today. Okay?

If you wronged your child, and hurt his feelings, you should make it up to him today. For example, like that.

If you argued with your neighbor, you should bring him a piece of food or candy today, chat with him or invite him to have tea. For example like that.

When you do something wrong, you shouldn't just say, "I'm sorry! I was wrong! I'm sorry. Okay?" It's not like that.

Sometimes we keep quiet.
We don't say "thank you" when people do something good for us, nor do we apologize when we do something wrong.

That's not the way of a human being, let alone a spiritual practitioner. It's not the way a normal human should behave.

A human should have benevolence, righteousness, courtesy, wisdom, and trustworthiness. Got it?

Chinese people have a lot of books, scriptures and teachings. We should put them into practice, okay?

We should practice them, not just read them. Chinese people always tell foreigners about what Confucius said, what Lao Tzu said, and what Ma Tzu said.

We should not just quote other people's words, we should practice first.

We should practice well before teaching others.
Got it?

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
​963 Doing Good Will Have Good Results
https://youtu.be/5WPdaixStEo

---

---

Nên Làm Thêm Việc Thiện

​​

​Tôi không có ý nói lúc nào người chồng cũng phải nghe lời vợ hoặc người vợ luôn luôn phải nghe lời chồng. Người nào đúng thì người kia nên nghe theo.  Bất kể ngã chấp của mình đánh bại mình bao nhiêu, mình cũng phải nghe.

Đôi khi chúng ta biết ai đúng, nhưng chúng ta không muốn "mất mặt". Phải không? Chúng ta không muốn nghe.

Không nên như vậy.

Quý vị không nên sợ bị mất mặt. Sau khi bị mất mặt một lúc, quý vị có thể lấy lại thể diện. 

Đã làm người thì ai cũng phạm lỗi lầm, nhưng đừng phạm cùng một lỗi hoài.

Nếu có người bảo quý vị đừng làm thế nữa thì đừng làm. Chúng ta có đầu óc và trí nhớ, phải không?

Người ta nói một lần là đủ rồi. Người ta chưa kịp nói, thì quý vị cũng nên biết rồi, sao phải đợi họ nói làm gì.

Đến khi nói rồi, mà vẫn còn tái phạm, thì đó không phải là con người, huống hồ là người tu hành.

Tôi không có loại đệ tử như vậy, hiểu không?

Để làm đệ tử của tôi, quý vị nên là thầy của chính mình. Quý vị nên dạy dỗ chính mình, nên huấn luyện bản thân. Nên biết điều gì đúng thì làm.

Điều gì xấu, thì dầu là gì chăng nữa cũng không được làm.

Còn điều gì tốt, thì bất kể là gì cũng nên làm.

Cuộc sống trên đời này ngắn ngủi, chẳng còn bao nhiêu thời gian, và lúc này là thời điểm rất khẩn cấp.

Quý vị nên làm nhiều việc thiện và huấn luyện mình nhiều hơn, bằng không khi hối tiếc thì đã quá muộn. Mỗi ngày chúng ta nên tìm cách làm vài điều tốt cho người khác.

Không phải cứ ra ngoài bố thí mới là làm việc thiện.

​Ở nhà, quý vị có thể kiểm thảo lại.

Xem hôm qua mình có trách lầm hoặc làm gì sai trái với chồng không, và nếu quên chưa xin lỗi thì hôm nay quý vị nên xin lỗi.

Nếu quý vị trách nhầm con cái và kiến chúng đau lòng, hôm nay quý vị nên bù đắp lại. Thí dụ vậy.

Nếu quý vị có cãi nhau với láng giềng, hôm nay quý vị nên mang cho họ cái bánh hay cái kẹo, nói chuyện với họ hoặc mời họ uống trà. Thí dụ vậy.

Khi quý vị làm gì sai, thì không nên nói với giọng điệu: "Xin lỗi đó! Tôi sai rồi! Xin lỗi như thế đã được chưa?" Không phải như vậy.

Đôi khi chúng ta cứ im lặng.
Chúng ta không nói cám ơn khi người ta làm gì tốt cho mình, hoặc khi chúng ta làm điều gì sai thì lại không nói xin lỗi.

Như vậy không thể coi là một con người, huống chi là người tu hành. Người bình thường cũng không xử sự như vậy.

Làm người nên nhân từ, chính trực, lịch sự, có trí huệ và đáng tin cậy. Hiểu chứ?

Người Trung Hoa có rất nhiều sách vở, kinh điển và giáo lý. Chúng ta nên đem ra thực hành. Chúng ta phải thực hành, không chỉ đọc mà thôi. Rồi ra ngoài dạy dỗ người ngoại quốc rằng Khổng Tử nói thế này, Lão Tử nói thế kia và Mã Tổ nói thế nọ.

Không chỉ trích dẫn lời người khác, mà chúng ta phải thực hành trước. 

Chúng ta phải thực hành tốt, rồi mới dạy người khác.  ​Hiểu không?


​

---