Accept the Presence

4/23/2016

SM: We'll be what we will be.

And God will put us in position, whatever position we should be.

So, accept the present situation, and whenever things take a turn, it will turn.

If it doesn't, it is alright.

Q: Do you think you've stopped now for a while revealing yourself as a Master at this level?

SM: I stop progressing? No, no, no, no. Of course, you never stop. You may slow down, but you never stop.

You might suffer more while progressing by dragging some other people's luggage along, but you never stop.

Being a Master, you can never please everyone.

When I wear Buddhist clothes, they say "Why do you wear Buddhist clothes when you say you are a Catholic also?" I say, "I can't wear half and half" - you know, half nun here and half Buddhist monk there.

And they say, "Why don't you wear just like us, so we feel closer to you?" And then when I wear closer to you, they say, "Why do you wear like that?"

Ah, you can never please people.

And now I wear makeup, they say, "Why do you wear makeup?"

You never can be completely pleasing to everyone, because you are in high position.

If you are anonymous, you do whatever you want, you have an easier life; you are incognito anywhere you go.

I tell you, I was better off with my former husband before. I regret to leave him, of course, now that I have to do this job, but I can't stop it now. It's too late, and it's not my will to stop it.

But what I mean is:

Whatever God wants us to do, we will do it whether we want it or not. So just accept yourself, and no need to desire anything.

Whether spiritual or material, it will come by itself.

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
BMD1929-The Love of an Enlightened Master-P 1
https://youtu.be/XE7m1mlqJ4k

Chấp Nhận
Hoàn Cảnh Hiện Tại

SP: Chúng ta thế nào thì là thế đó.

Thượng Đế sẽ đặt chúng ta vào bất cứ vị trí nào tốt cho chúng ta.

Cho nên, hãy chấp nhận hoàn cảnh hiện tại, và khi nào tình trạng xoay chuyển, nó sẽ xoay chuyển.

Nếu không, cũng không sao.

V: Sư Phụ có nghĩ là Ngài bây giờ đã dừng lại một lúc việc tiết lộ Ngài là một Minh Sư ở đẳng cấp này?

SP: Tôi ngừng tiến bộ? Không, không, không, không. Dĩ nhiên, mình không ngừng. Có thể chậm lại, nhưng không bao giờ ngừng.

Có thể chịu khổ nhiều hơn trong lúc tiến triển vì kéo theo hành lý của người khác, nhưng không bao giờ ngừng.

Là một Minh Sư, quý vị không thể nào làm vui lòng mọi người.

Khi tôi mặc y phục Phật giáo, họ nói: "Tại sao Ngài mặc y phục Phật giáo khi nói Ngài cũng là người Thiên chúa giáo?" Tôi nói: "Không thể mặc nửa này nửa kia," nửa ni ở đây và nửa tăng ở đó.

Rồi họ nói: "Tại sao Ngài không mặc giống như chúng tôi, để chúng tôi cảm thấy gần gũi hơn?" Rồi khi tôi ăn mặc gần gũi hơn với quý vị, thì họ nói: "Tại sao Ngài ăn mặc như vậy?"

Ôi, quý vị không thể nào làm vừa lòng mọi người.

Bây giờ tôi trang điểm, thì họ nói: "Tại sao Ngài trang điểm?"

Quý vị không thể nào hoàn toàn làm hài lòng mọi người, bởi vì quý vị ở một vị trí cao.

Nếu quý vị vô danh, quý vị muốn làm thì làm, cuộc sống sẽ dễ dàng hơn; đi đâu cũng không ai biết.

Nói quý vị hay, tốt hơn tôi nên ở với chồng xưa của tôi. Tôi hối tiếc đã rời ông. Dĩ nhiên, giờ tôi phải làm công việc này, nhưng giờ tôi không thể ngừng. Quá trễ rồi. Hơn nữa, không phải tôi muốn ngừng là có thể ngừng.

Nhưng ý tôi nói là:

Bất cứ điều gì Thượng Đế muốn mình làm, mình sẽ làm, dù muốn hay không.

Cho nên cứ chấp nhận mình và không cần mong ước gì cả.

Dù là tâm linh hay vật chất, nó sẽ tự đến.