​What Is A Civilized Planet

Universe

---

Spoken by Supreme Master Ching Hai
791 The Only Refuge Is in the Virtuous Way of Living
https://youtu.be/9pnNp959pQU

---

WHAT IS A CIVILIZED PLANET

​
Q: As we know, for many millions of years on this planet, there were cycles of total destruction of civilizations over the course of hundreds and thousands of years or so.

And every time a civilization came to its peak, a disaster happened, for example, global warming or volcanic eruptions, and it destroyed all of the achievements of the people, leaving no trace.

But now our planet was elevated into a higher state of consciousness, does it mean that the civilization won't be totally erased anymore and that the spiritual and scientific achievements will be spared?

SM: It's not always that when the world reaches the peak of civilization then the planet will be destroyed and all the achievement be destroyed.

It's not like that.
It's perhaps in our world but not in every world.

This destruction only happens when our technological development outweighs the spiritual achievement.

​So because our world as a whole has not elevated enough, and this elevation is still new to humankind, so they are still struggling to forsake some of unwholesome habits and less positive traces.

Our technology has achieved the peak of it, not yet, I mean, comparably speaking to other time.

But then our technology development is nothing really, compared to many other planets. At least we have been developed, to some extent.

And also we developed spiritually to some extent. But it's new, so mankind is still struggling, as I have told you.

So if the struggle goes on for too long, then the so-called civilization can still be erased and the highly awakened souls will rise to a higher world.

And over there, they will enjoy hi-tech anyway. While the lesser ones will reincarnate into another planet to start anew and evolve from there.

The scientific achievements that our world has reached is not so grand anyway, in comparison to other planets.

But we could have better ones even, if our spiritual levels rise up also at the same time.

It's even more ideal if spiritual and scientific developments go hand in hand. Then destruction will never occur, because humans would be enlightened enough to handle technological progress without causing harm to their surroundings and their lives and the lives of others involved in the same planet.

So the main point is, we have to develop spiritual also.

When spiritual consciousness develops for all the people on the planet, then we can call that planet a civilized planet. Not technology alone.

---

THẾ NÀO LÀ MỘT TINH CẦU VĂN MINH

​
Q: Suốt nhiều triệu năm trên hành tinh này, có những chu kỳ đại hủy diệt của các nền văn minh trong quá trình hàng trăm và hàng ngàn năm hay gì đó.

Và mỗi lần một nền văn hóa đạt đến đỉnh cao thì tai họa xảy ra, chẳng hạn, nạn hâm nóng toàn cầu, hoặc núi lửa bùng nổ, và hủy diệt tất cả những thành tựu của nhân loại, không để lại dấu tích.

Nhưng địa cầu chúng ta hiện đã được nâng lên cảnh giới tâm thức cao hơn, có phải đó có nghĩa là nền văn minh sẽ không bị hoàn toàn xóa sạch nữa, những thành tựu về tâm linh và khoa học sẽ được bảo toàn?

SM: Không phải luôn luôn là khi thế giới đạt đến đỉnh cao của nền văn minh thì hành tinh sẽ bị phá hủy và tất cả những thành tựu sẽ bị hủy diệt.

Không phải vậy.
Có lẽ ở thế giới chúng ta, nhưng không là mọi thế giới.

Sự hủy diệt này chỉ xảy ra khi sự phát triển kỹ thuật vượt quá sự thành tựu tâm linh.

​Bởi vì khi toàn thể thế giới chúng ta chưa đủ thăng tiến, mức thăng hoa này vẫn còn mới với nhân loại, nên họ vẫn còn giằng co để từ bỏ một số thói quen không lành mạnh và dấu vết kém khẳng định.

Kỹ thuật của chúng ta đã đạt tuyệt đỉnh, chưa đạt, ý tôi là, so sánh với thời ký khác.

Nhưng rồi sự phát triển kỹ thuật của chúng ta thật ra không là gì so với nhiều hành tinh khác. Ít nhất chúng ta đã phát triển, đến mức độ nào đó.

Chúng ta cũng phát triển tâm linh đến mức độ nào đó. Nhưng còn mới lạ, cho nên nhân loại vẫn còn giằng co, như tôi đã nói.

Nếu sự giằng co kéo dài quá lâu, thì cái gọi là văn minh vẫn có thể bị xóa, và những linh hồn giác ngộ cao sẽ thăng lên cảnh giới cao.

Nơi đó, họ cũng sẽ vui hưởng kỹ thuật cao. Trong khi các linh hồn thấp hơn sẽ luân hồi vào hành tinh khác để bắt đầu mới trở lại và tiến hóa từ đó.

Những thành tựu về khoa học mà thế giới chúng ta đạt được dù sao cũng không lớn gì so với các hành tinh khác.

Nhưng chúng ta thậm chí còn có kỹ thuật tốt hơn, nếu trình độ tâm linh cũng thăng tiến cùng lúc.

Càng lý tưởng hơn nếu sự phát triển tâm linh và khoa học cùng một lúc, như vậy sự hủy diệt sẽ không bao giờ xảy ra bởi vì nhân loại sẽ đủ khai ngộ để đối phó với sự tiến bộ về kỹ thuật mà không gây hại đến môi trường xung quanh, đời sống của họ và của những người khác có liên hệ ở trên cùng hành tinh.

Cho nên điểm chính là chúng ta cũng phải phát triển tâm linh.

​Khi ý thức tâm linh phát triển cho mọi người trên hành tinh, thì chúng ta có thể gọi hành tinh đó văn minh. Không chỉ riêng về kỹ thuật.