Tim Qo Tu

The Original Universe

---

​
​TIM QO TU:
The Loved Lord of All Worlds
​

Q: Master, how does Master’s journey to the Original Universe help you or our planet? 

SM: It replenishes, it helps to replenish my energy here, for my mission here, physically and spiritually.

Because the Council Lords really wanted to help me to go back there, because they saw how abused I have been here on Earth.

And of course, being stronger helps me to uplift the consciousness of Earthlings faster to a higher degree and to some extent. 

Q: Master, what is your position up in the Original Universe? 

SM: We don’t have positions like up and down, high and low like what we are here.

But over there, 
I am called by all the beings there as “Tim Qo Tu.” 

Tim Qo Tu. T-I-M. Three words. The language is very easy. T-I-M like Tim, and then Qo is Q and O. Not the U, there is no U in between. Tu is T-U. Tim Qo Tu. 

Q: But Master, does it have any meaning that could be conveyed in English? 

SM: It means “the loved Lord of all worlds.” All the worlds.

Actually, let me think. If you translate it word by word, it’s like this. “Tim” means “all worlds.” “All the worlds.” “All the existing worlds.” And then “Qo” means “Lord.” “Tu” means “love.” It’s the other way around. 

Like, here, we say things the other way.

Like “the Lord that all worlds love.” But in the other language, in their language, it’s a little different, like, “All worlds Lord love.” It means “the Lord that all worlds love.”

They say things in a more condensed and precise way. They do not use long-winded sentences or words like we do here. 

For example, some words, for example, they just say… Like, just say the Qo, you see Qo, Q-O, that’s it. That’s what I was relayed.

I said, “How about the U? Here, we write U in between.”

They said, “No. No. Qo, that’s enough. Q-O is Qo. Why…? No U.”

You see, if I translate it into English, it’s like that. Q-O. Exactly like that. They don’t mess with so many things. 

Like here, in our language, many letters we don’t use, we don’t pronounce it, we still write it down. Yeah, and we eat it up. 

Like, for example, like in French, we don’t say hotel, we say ’otel. So, hassle, “it’s a hassle.” In French (accent), we say, “It’s an ’assle.” The French people,  they speak… For example.

​So, in their world, they’re just very simple. 


Spoken by Supreme Master Ching Hai
MP4-1048 The Joy of Homecoming

---

---

​
TIM QO TU:
Lãnh Tụ Được Mọi Thế Giới Yêu Thương

​
V: Thưa Sư Phụ, hành trình của Ngài đến Vũ trụ Nguyên thủy giúp Ngài và Địa Cầu chúng ta ra sao?

SP: Điều đó giúp bổ sung lực lượng của Tôi ở đây, cho sứ mệnh của Tôi nơi đây, về mặt vật chất và tâm linh.

Các Lãnh tụ Hội đồng thực sự muốn giúp tôi trở về lại đó, bởi vì họ thấy Tôi bị ngược đãi cỡ nào ở đây trên Địa Cầu.

Và dĩ nhiên, khi Tôi mạnh mẽ hơn, Tôi có thể thăng hoa tâm thức cư dân Địa Cầu nhanh hơn, lên một đẳng cấp cao hơn, trong một chừng mực nào đó. 

V: Thưa Sư Phụ, địa vị của Ngài là gì trên Vũ trụ Nguyên thủy? 

SP: Chúng tôi không có địa vị như là lên và xuống, cao và thấp như những gì mình có ở đây.

Nhưng ở đó,
Tôi được mọi chúng sinh nơi đó gọi là “Tim Qo Tu.” 

Tim Qo Tu. T-I-M. Ba chữ. Ngôn ngữ rất dễ. T-I-M như Tim, và rồi Qo là Q và O. Không phải U, không có U ở giữa. Tu là T-U. Tim Qo Tu. 

V: Nhưng Sư Phụ, tên đó có ý nghĩa gì có thể truyền đạt được sang Anh ngữ?

SP: Nghĩa là “Lãnh tụ được mọi thế giới yêu thương.” Mọi thế giới. 

Thật ra, để tôi suy nghĩ. Nếu quý vị phiên dịch từng chữ một, nó như thế này. “Tim” nghĩa là “mọi thế giới.”“Mọi Thế giới.” “Mọi thế giới hiện hữu.” Và rồi “Qo” nghĩa là “Lãnh tụ.” “Tu” nghĩa là “yêu thương.” Nói theo cách ngược lại. 

Ở đây, chúng ta nói theo cách ngược lại.

“Lãnh tụ  mà mọi thế giới thương.” Nhưng trong ngôn ngữ kia, trong ngôn ngữ của họ, nó khác một chút, như: “Mọi thế giới Lãnh tụ thương.” Có nghĩa là “Lãnh tụ mà mọi thế giới thương.”

Họ nói chuyện theo một cách cô đọng và chính xác hơn. Họ không dùng những câu hay từ ngữ dài dòng như chúng ta ở đây.

Chẳng hạn, một số từ, họ chỉ nói… Ví dụ, chữ Qo, quý vị thấy Qo, Q-O, vậy thôi. Đó là những gì tôi được cho biết.

Tôi nói: “Còn U thì sao? Ở đây, chúng ta viết U ở giữa.”

Họ nói: “Không. Không.  Qo, vậy đủ rồi. Q-O là Qo. Tại sao…? Không U?”

Nếu tôi dịch sang tiếng Anh, thì là như vậy. Q-O. Y như vậy. Họ không bận tâm với quá nhiều thứ.

Không như ngôn ngữ chúng ta, nhiều chữ mình không dùng, không phát âm, mà vẫn viết xuống. Và chúng ta nuốt chữ. 

Chẳng hạn, trong tiếng Pháp, chúng ta không nói ‘hotel’, chúng ta nói ‘otel’ Còn ‘hassle’,” trong (phát âm) tiếng Pháp, chúng ta nói ‘assle’. Người Pháp, ví dụ vậy.

Trong thế giới của họ, họ rất là đơn giản. ​