The Vortex of the Universe

2/26/2016

The Universe

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"True Love Never Changes"
Video #1049
https://youtu.be/9lBDSSnCLJQ

THE VORTEX OF THE UNIVERSE

Q: You previously spoke about a vortex at the center of the OU that radiates love in all directions to keep all the beings there blissful, happy, and contented. Does the Shadow Universe have anything like the OU’s vortex?

SM: Yes, yes, yes. It has, it’s just less power. Just a copy one but still powerful.

If we don’t have that, you and I don’t exist. Nothing exists. The sun, moon, stars, don’t exist. Earth doesn’t exist. Life doesn’t exist. Nothing can be created, nothing can be sustained.

Told you, it’s a copy, copy of the Original Universe. Have to have it.

Q: But if the Shadow Universe has a vortex, how come beings here are not happy?

SM: Because even though they have a vortex in the middle of the Shadow Universe, supposed to make all beings happy, but number one, it’s not as powerful as in OU. But nevertheless, it’s also powerful enough to uplift all beings and enlighten them.

And the receiver of this connection to the vortex is in the middle of our forehead, as I showed you at the time of initiation, at the Third Eye.

The vortex also makes people happy and helps in all aspects. But can only be connected through a human pole, which you call the Master. That’s why after connecting through a Master or an official initiation, the initiates’ lives are smoother, happier, and smarter, etc.

But most humans and beings on this planet, or in the physical worlds, are not aware of this connecting point, which is built-in in their being, in the forehead.

In the ethereal being, but it is on the forehead, counting from the physical body.

Most beings are not aware of it. Many are not aware of it. So they do not feel that fulfilled in their lives and they don’t feel that enlightened. For example.

And of course, the maya king and his subordinates use all their might to prevent beings from knowing this. Hence, the world is full of misery, and the beings here are generally helpless and not very happy and not very enlightened.

LỐC XOÁY VŨ TRỤ

V: Trước đây Ngài có nói về một lốc xoáy ở trung tâm OU phát ra tình thương đến mọi hướng để tất cả chúng sinh ở đó luôn được phúc lạc và mãn nguyện. Vũ trụ Bóng có gì giống như lốc xoáy của OU không?

SP: Có, có, có. Chỉ là ít lực lượng hơn. Chỉ là một bản sao nhưng vẫn mạnh mẽ.

Nếu không có nó, quý vị và tôi không hiện hữu. Không có gì hiện hữu. Mặt trời, mặt trăng, tinh tú, không hiện hữu. Địa cầu không hiện hữu. Sự sống không hiện hữu. Không gì có thể được tạo ra, không gì có thể duy trì được. Tôi đã nói, đó là một bản sao, bản sao của Vũ trụ Nguyên thủy. Phải có lốc xoáy.

V: Nhưng thưa Sư Phụ, nếu Vũ trụ Bóng có lốc xoáy, tại sao chúng sinh ở đây không vui?

SP: Bởi vì cho dù có một lốc xoáy ở chính giữa Vũ trụ Bóng, đáng lẽ làm cho mọi chúng sinh vui vẻ, nhưng thứ nhất, nó không mạnh bằng ở OU. Tuy vậy, nó cũng mạnh đủ để thăng hoa và làm cho vạn vật khai ngộ.

Và nơi tiếp nhận sự nối kết này với lốc xoáy là ở giữa trán của chúng ta, như tôi đã chỉ cho quý vị lúc truyền tâm ấn, ở Mắt Thứ Ba.

Lốc xoáy cũng làm người ta vui vẻ và giúp đỡ về mọi mặt. Nhưng chỉ có thể được kết nối qua một cột điện con người, mà quý vị gọi là Minh sư. Đó là lý do sau khi kết nối qua một Minh sư hay tâm ấn chính thức, đời sống người thọ tâm ấn suôn sẻ hơn, vui vẻ hơn, và thông minh hơn, v.v.

Nhưng hầu hết con người và chúng sinh trên địa cầu, hay trong các thế giới vật chất, không ý thức về điểm kết nối này, được tạo ra trong con người họ, ở trên trán.

Trong thân thể siêu nhiên. Nhưng điểm đó ở trên trán, tính dựa trên thân thể vật chất.

Hầu hết chúng sinh không nhận biết điều đó. Nhiều chúng sinh không nhận biết điều đó, nên họ không cảm thấy mãn nguyện mấy trong cuộc sống và không cảm thấy khai ngộ mấy. Ví dụ vậy.

Và dĩ nhiên, ma vương và bộ hạ của hắn cố hết sức ngăn cản chúng sinh biết điều này. Vì vậy, thế giới đầy khổ đau, và chúng sinh nơi đây nói chung đều bất lực, không được vui lắm và không khai ngộ lắm.