The Snake Inside Humans, P6

Special Series

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"The Snake Inside Humans," P6
WEEK: 183-185 EPISODES: 1278-1289
http://suprememastertv.com/en1/v/128014137167.html
https://youtu.be/YB4Zb5J7VdE

---

​THE SNAKE INSIDE HUMANS
Part 6 of 12


​D: Master, referring to the Tree of Knowledge, that day when the question was raised, I had the impression that the humans expected the knowledge of something higher. But could it be god is trying to protect the angels from eating it? Because that tree holds the knowledge of the lower level. Like if you eat it, you would fall, hence the term “fallen angel,” Master.
 
SM: Yeah, yeah. So, after Adam ate it, he and his wife fell.

And then they know the pleasure of physical contact, which is maybe nice for them, but then they also know the pain. The pain of birth, the pain of death, the pain of other elements that will inflict suffering on you. That is the thing.

But I wonder why did god have to plant the apple tree in there. Actually, god did not think that Adam would disobey him. Or maybe god knew it. Who knows? God never told us too many things.

Maybe god knew. Or else why would he create Adam? And after a while, why would Adam feel lonely in Heaven, so that he had to take a rib out of him and make company for him, knowing that a man and a woman should not be together so intimately like that? Then knowing that if they are intimate together, they would make other Adams, little Adams, little tiny Eves running around the whole planet.

If god did not know all this, then he cannot be a god. Right? 

The god who created Heaven and Earth, the god who knows the past, present and future, how can he not know? How could he not have known that Adam would eat the apple? And to boot, he even created the snake, knowing that the snake is the great charmer, seducer, to make people fall miserably. He knew all that, did he not?
 
And wouldn’t you wonder how come the paradise, the Eden, would have a snake in it? And a bad snake as that. Whom would I blame? I would blame god. I’m sorry, sir. 

I always tell the truth.
​That’s my mission. You told me I have to tell the truth. I have to be fair and just. And that’s what I am, I can’t help it. ​You are the trouble-maker for all of us. So, stop blaming humans. Just help them with what you can. Through me even.

---

D: Last time, with the story about Adam and the diamond, it sounded like Adam existed many times, and that the diamond existed many times. Was that the same Adam that reincarnated over and over?
 
SM: No, god created new Adams, new Eves. Whenever he lost one pair, he created another one, and then they’re falling all the time. Or maybe that’s what he wanted, to keep creating, because he cannot stop his own creating urge.

He has the creative quality within him.
He has to create things, just like the artist has to paint, has to create music, has to sing, has to play instruments, with or without an audience. And god would have known, but he cannot help it, I guess god cannot help it.

But this is a lower-level god, low-level god. Because if you read the story of Enoch, you will see that god has regretted his creation and was disappointed, but he still continued.

And we humans are inheriting that trait, so we continue to create also. We create a lot of babies, high-rise buildings, airplanes, satellites, computers. What else, whatnot?

We continue creating all the time, because we inherited this creative power and urge inside that we cannot stop. We’re going to Mars, to the Moon, to Venus. We’re not satisfied enough with this planet already; we have to go elsewhere even, because of the creativeness inside. 

D: Master, if god kept recreating the same Adam, or a new Adam and Eve over and over,  why didn’t he maybe improve the creation? Or did he want to see what Adam would learn in the new creation or something?
 
SM: Let me remind you, it was just a story. OK? And we do not know whether or not Adam was really created from the soil, from the earth, or whether or not the rib of him has become Eve, or whether or not god continued creating Adam and Eve, whether or not the tree existed. ​

If I were god, after the first failure of the first Adam and Eve, I would chop down the? (Tree.) The tree! Then we’d save all the problems from ancient times up to now. And we humans would never have to exist in this physical body and world, and never have to suffer. Or just get rid of the snake. Or put him in a cage or something. Right?
 
Two problems god should have dealt with – the tree and the? (Snake.) The snake. Even we know that. Why didn’t… What? Sir, why didn’t you know that? Either that or you knew, or you wanted to create trouble for us poor Earthlings. Then thank you very much.

D The recent story about the fallen angel that was hung on that mountain. (SM: Yes.) He worked so closely with god in Heaven (SM: Yes.) or that place. (SM: Yes.) Why did he fall so quickly and so easily when he worked for such a long time and so closely with god?
 
SM: Yes, I wonder myself.

And then god or Heaven blames us for being sinners. We are the less superior in quality and in the makeup of our being. And we live on Earth with all temptations, hardships, and trials and tribulations of all kinds.

Why would the angel fall so fast?
I guess god forgot to cut the free will. Because god did not want to be a dictator. I suppose if god is a dictator, then he is no god, also. Yes?

And the free will is that you’re free to think what you want. Because you are created already and you have a quasi body, even in the light body. You are not nothing anymore. Then you need to have perhaps ego, brain, mind, thinking pattern in order to function, to work. If you don’t have all that, how would you serve god then? If god wants an apple, you don't know what an apple is.

You have to know many things.
And for knowing too many things, your mind will breed something else as a side effect, as a by-product. No? And you can see, you can hear, you can observe that god treats the humans so nicely.

​You remember the last story I told you about the fallen angels? Satan appeared to him at the last… when he’s all seduced and bad already, he said to Adam, that’s how he revenged him. 

​Because the moment that god created humans, he began to be punished. Because he saw the humans, then he compared. Before, there were only angels, nothing else, so he’s a doted child of god alone. After that, god created humans, and god doted on humans.
 
And then these two angels became jealous and begin to think, to compare, “How come god treats humans so good?” They enjoy many privileges, many things that the angels don’t have.

For example, I don’t think the angels could eat things like we eat. Maybe they should be happy that they don’t need to eat. Because for food, we toil so much, the humans, day and night, in order to have food. ​But the angels don’t have to.

​If they don’t have to eat, they don’t have to have a physical body; they don’t have to eat, then they don’t have to toil so much. And they just help god to take care of the creation, to keep everything in order according to the moral and virtuous standards. ​That’s all the angels have to do.

But then they are not contented with that, because they have the mind already. They have this thinking process developing, they begin to compare. They say, “God treats humans better, even though humans are lousy, garbage – don’t respect god, don’t keep the rules and all that – and god still loves them.”
 
Well, all the parents love their children. No? God was the same. God also loves the angels. It’s just that they make trouble for themselves. All because of free will, I think. The free will nourish the ego as well. It’s not that easy. ​

RẮN BÊN TRONG CON NGƯỜI
Phần 6/12 


​D: Thưa Sư Phụ, nói đến Cây Kiến thức, ngày hôm đó khi câu hỏi được nêu lên, con có ấn tượng rằng loài người kỳ vọng kiến thức về điều gì đó cao hơn. Nhưng có thể nào thượng đế đang cố gắng bảo vệ các thiên thần tránh ăn nó? Bởi vì cây đó giữ kiến thức của đẳng cấp thấp hơn. Như nếu ăn nó, mình sẽ sa ngã, do đó mà có thuật ngữ “thiên thần sa ngã”, thưa Sư Phụ.
 
SP: Ờ, đúng. Thế nên sau khi Adam ăn, ông và vợ của ông đã sa ngã.

Và rồi họ biết thú vui của sự tiếp xúc thân thể, mà có lẽ hấp dẫn đối với họ, nhưng rồi họ cũng biết đau khổ. Đau khổ của sinh, đau khổ của tử, đau khổ của những yếu tố khác mà sẽ gây đau khổ cho mình. Đó là điểm chính.

Nhưng tôi thắc mắc tại sao thượng đế phải trồng cây táo ở đó. Thật ra, thượng đế không nghĩ Adam sẽ vâng lời ngài. Hoặc có lẽ thượng đế đã biết rồi. Ai biết? Thượng đế chưa bao giờ bảo chúng ta nhiều thứ cho lắm.

Có lẽ thượng đế biết. Nếu không thì tại sao ngài tạo ra Adam? Và sau một thời gian, tại sao Adam cảm thấy cô đơn ở Thiên Đàng, để ngài phải lấy một xương sườn từ ông để làm bạn cho Adam, biết rằng người nam và người nữ không nên ở với nhau quá mật thiết như vậy? Rồi biết rằng nếu họ thân mật với nhau, họ sẽ tạo ra những Adam khác, Adam nhỏ, Eva nhỏ chạy khắp cả Địa cầu này.

Nếu thượng đế không biết mọi chuyện này, thì ngài không thể là thượng đế. Phải không? Thượng đế tạo ra Thiên Địa, thượng đế biết quá khứ, hiện tại và vị lai, làm sao ngài có thể không biết? Làm sao ngài có thể không biết Adam sẽ ăn táo? Và ngoài ra, ngài thậm chí còn tạo ra rắn, khi biết rắn là loài quyến rũ, cám dỗ lớn, khiến con người sa ngã thảm hại. Ngài biết hết mấy điều đó, phải không?

Và không lẽ quý vị không thắc mắc làm thế nào Thiên Đàng, Vườn Địa Đàng, lại có rắn trong đó? Và một con rắn xấu như thế. Tôi sẽ trách ai đây? Tôi trách thượng đế thôi. Xin lỗi ngài.

Tôi luôn luôn nói sự thật.
Đó là sứ mệnh của tôi. Ngài nói là tôi phải nói sự thật. Tôi phải công bằng và chính trực. Và tôi là vậy đó, không làm khác được. Ngài là kẻ gây rắc rối cho tất cả chúng tôi. Vì vậy, hãy ngưng trách con người. Chỉ giúp họ với những gì ngài có thể. Ngay cả qua tôi.​

​D: Lần vừa rồi, với câu truyện về Adam và viên kim cương, nghe như Adam hiện hữu nhiều lần, và viên kim cương cũng hiện hữu nhiều lần. Đó có phải là cùng một Adam tái sinh lại nhiều lần không ạ?

SP: Không phải, thượng đế tạo ra nhiều Adam mới, và Eva mới. Mỗi khi ngài mất một cặp, ngài tạo ra cặp khác, và rồi họ cứ sa ngã hoài. Hoặc có lẽ ngài muốn như vậy, để tiếp tục sáng tạo, bởi vì ngài không thể ngừng sự thôi thúc sáng tạo của chính ngài.

Ngài có phẩm chất sáng tạo bên trong ngài.
Ngài phải sáng tạo, cũng như nghệ sĩ phải vẽ, phải sáng tác nhạc, phải hát, phải tấu nhạc cụ, dù có hoặc không có khán giả. Và thượng đế cũng biết, nhưng ngài không thể làm khác được, tôi đoán thượng đế không tránh được.

Nhưng đây là thượng đế ở đẳng cấp thấp hơn, thượng đế đẳng cấp thấp. Bởi vì nếu đã đọc câu truyện của Enoch, quý vị sẽ thấy rằng thượng đế đã hối tiếc về sáng tạo của ngài và thất vọng, nhưng ngài vẫn tiếp tục.

Và loài người kế thừa đặc tính đó, nên chúng ta cũng tiếp tục sáng tạo. Chúng ta tạo ra rất nhiều em bé, tòa nhà cao tầng, máy bay, vệ tinh, máy tính. Còn gì nữa, đủ thứ? Chúng ta tiếp tục tạo ra hoài, bởi vì chúng ta thừa hưởng lực lượng và sự thôi thúc sáng tạo này bên trong, nên chúng ta không thể ngừng. Chúng ta lên Hỏa tinh, lên Mặt trăng, lên Kim tinh. Chúng ta không còn hài lòng đủ với Địa Cầu này nữa; còn phải đi nơi khác nữa, bởi vì tính sáng tạo bên trong.

D: Thưa Sư Phụ, nếu thượng đế cứ tái tạo cùng một Adam như thế, hoặc một cặp Adam và Eva mới hết lần này tới lần khác, thì tại sao ngài không thể cải tiến sự sáng tạo? Hoặc có phải ngài muốn xem Adam sẽ học được gì trong sáng tạo mới hoặc gì đó?
 
SP: Anh phải nhớ rằng đây chỉ là truyện thôi. Nhé? Và chúng ta không biết có phải Adam thật sự được tạo ra từ đất, từ đất sét hay không, hoặc có phải xương sườn của ông trở thành Eva hay không, hoặc có phải thượng đế tiếp tục tạo ra Adam và Eva hay không, hoặc cây này có hiện hữu hay không.

​Nếu tôi là thượng đế, sau lần sa ngã đầu tiên của Adam và Eva đầu tiên, tôi sẽ đốn hạ cái? (Cây.) Cái cây! Rồi chúng ta sẽ tránh mọi vấn đề từ xưa đến nay. Và loài người chúng ta sẽ không bao giờ phải hiện hữu trong thân thể và thế gian này, và không bao giờ phải đau khổ. Hoặc chỉ cần loại bỏ con rắn. Hoặc nhốt nó vào lồng hay gì đó. Đúng không?

Thượng đế đáng lẽ phải giải quyết hai vấn đề – cái cây và con? (Rắn.) Con rắn. Ngay cả chúng ta cũng biết thế. Tại sao… Cái gì? Thưa ngài, sao ngài không biết điều đó? Hoặc là ngài đã biết, hoặc ngài muốn tạo rắc rối cho chúng tôi các cư dân Địa Cầu đáng thương. Vậy thì cảm ơn ngài nhiều lắm đấy.

D: Câu truyện gần đây về thiên thần sa ngã bị treo trên ngọn núi đó. Họ làm việc rất gần với thượng đế trên Thiên Đàng hoặc cõi đó. Tại sao họ sa ngã nhanh như vậy và dễ dàng như vậy khi họ đã làm việc một thời gian dài và rất gần gũi với thượng đế như vậy?

SP: Ờ, chính tôi cũng thắc mắc.

Và rồi thượng đế hay Thiên Đàng trách chúng ta là những người tội lỗi. Bản thể của chúng ta có phẩm chất và cấu tạo kém ưu tú hơn [thiên thần]. Và chúng ta sống trên Địa Cầu với đủ loại cám dỗ, gian khó, khảo nghiệm và khổ nạn.

Tại sao thiên thần sa ngã nhanh như vậy?
Tôi đoán thượng đế quên cắt bỏ ý chí tự do. Bởi vì thượng đế không muốn trở thành độc tài. Hơn nữa, nếu thượng đế mà độc tài, thì ngài không phải là thượng đế. Đúng không?
 
Và ý chí tự do là quý vị tự do suy nghĩ những gì mình muốn. Bởi vì quý vị đã được tạo ra rồi và có một thân thể gần như thế, ngay cả trong thân ánh sáng. Quý vị không còn là hư không nữa. Rồi quý vị cần có có lẽ ngã chấp, não bộ, tâm trí, mô hình suy nghĩ hầu có thể hoạt động, làm việc. Thiếu mấy thứ đó, quý vị làm sao phụng sự thượng đế đây? Nếu thượng đế muốn táo, quý vị không biết táo là gì.

Quý vị phải biết nhiều thứ. 
Và để biết quá nhiều thứ, tâm trí của quý vị sẽ sinh ra thứ gì khác như tác dụng phụ, sản phẩm phụ. Không phải sao? Và quý vị có thể thấy, có thể nghe, có thể quan sát thấy thượng đế đối xử với con người tốt vô cùng. 

Quý vị có nhớ câu truyện lần trước tôi kể quý vị nghe về thiên thần sa ngã? Quỷ Sa-tăng hiện ra trước ông ấy ở cuối… khi ông đã hoàn toàn bị cám dỗ và sa ngã tệ hại rồi, y nói với Adam, đó là cách y trả thù ông.

​Bởi vì giây phút thượng đế tạo ra con người, y bắt đầu bị trừng phạt. Bởi vì y nhìn thấy loài người, rồi y so sánh. Trước đó, chỉ có thiên thần, không có gì khác, cho nên y là con cưng duy nhất của thượng đế. Sau đó, thượng đế tạo ra loài người, và thượng đế cưng loài người.
 
Và rồi hai thiên thần này ganh tỵ và bắt đầu suy nghĩ, so sánh: “Tại sao thượng đế đối xử với loài người tốt như thế?” Họ được hưởng nhiều đặc quyền, nhiều thứ mà các thiên thần không có.

Chẳng hạn, tôi không nghĩ thiên thần có thể ăn nhiều thứ như chúng ta ăn. Có lẽ họ nên vui là họ không cần ăn. Bởi vì loài người chúng ta làm việc rất cực nhọc, ngày đêm vì thức ăn để có thức ăn. ​Nhưng thiên thần không cần.

​Nếu không cần ăn, họ không cần có thân thể vật chất; không cần ăn, thì họ không cần làm việc quá cực nhọc. Và họ chỉ giúp thượng đế chăm sóc cõi sáng tạo, giữ mọi thứ được trật tự theo đúng tiêu chuẩn đạo đức và phẩm hạnh. ​Thiên thần chỉ phải làm có thế thôi.

Nhưng rồi họ không mãn nguyện với điều đó, bởi vì họ có đầu óc rồi. Họ đã có tiến trình tư duy này phát triển, họ bắt đầu so sánh. Họ nói: “Trời đối xử với loài người tốt hơn, mặc dù loài người rất tệ, rác rến– không tôn trọng thượng đế, không giữ quy tắc này nọ – mà thượng đế vẫn thương họ”. 

À, cha mẹ nào cũng đều thương con cái của họ. Phải không? Trời cũng vậy thôi. Trời cũng thương thiên thần. Chỉ là họ tự gây rắc rối cho chính họ. Tôi nghĩ, tất cả là do ý chí tự do. Ý chí tự do cũng nuôi dưỡng ngã chấp nữa. Không dễ dàng cho lắm. ​