The Snake Inside Humans, P4

Special Series

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"The Snake Inside Humans," P4
WEEK: 183-185 EPISODES: 1278-1289
http://suprememastertv.com/en1/v/127817094169.html
https://youtu.be/TFiTfUxTdTU

---

Unless you meet an enlightened Master and become enlightened yourself, erase all the past karma for you, you’ll never go anywhere doing bad or doing good. ​Doing bad, you go to hell; doing good, you reincarnate maybe as human or maybe in Heaven and then come back again. Even as the king of Heaven, you will also one day come back as animals even. It depends on your merit or your karma.

~Supreme Master Ching Hai

---

---

​THE SNAKE INSIDE HUMANS
Part 4 of 12


​​D: Master, was Alexander the same king that we heard about one time? I think Master had mentioned a story about the king who went to find the lake in India, and there was a pool of eternal youth. (SM: Yes?) And he tried to find that lake. (SM: Yes?) Is it the same king? Was that Alexander?
 
SM: I guess it’s the same. Who else would conquer India?
 
D: Was he a spiritual practitioner or he had some kind of information about such places like the Garden of Eden?
 
SM: Maybe afterwards. Maybe after he conquered India, he might have met some Masters and opened his wisdom eye. This story may be one of the stories that he met the Master.

In other books I read about him, he has met some high practitioners, high Yogis or Masters, and then that Master or Yogi had predicted his death, saying that, “Whenever you see the sky turn into silver, you will die.” So, he died under the canopy which was made of silver, that covered him when he was sick, when he was unwell. That’s what the Yogi had told him.

You see, there are many things the Master or the prophecy has told us, but mostly it’s in like a metaphorical kind of story. Or like a parable. So, if you don’t have the wisdom eye open, you would not be able to suspect or to interpret what it is.

When Alexander heard that, he probably would think, oh then he would never die. Because the sky cannot be silver, can never turn into silver. The sky has no substance, no essence of any solid elements. That’s what he probably must be thinking. Maybe it is written in the history, or maybe not. I don’t remember, but I guess he must have felt invincible. You never know.

If you don’t know how to interpret the Sages’ teachings or premonitions, you would be living in ignorance and then disaster may befall you anytime; you would never know.

​Sometimes I read stories I feel are very interesting, so I wanted you also to know. Because it has a lot of philosophy in it. No? We could learn a lot, and we could take away a lot, to learn to be more humble and more attentive to what is a priority in our lives.
 
It reminds me also of the ephemeral nature of this world and then we may be awakened through the story to go to find some solution, some spiritual solution to our life. Not just being busy all-day, all-night, working, sweating, just to put food in the mouth and to put clothes on our back. 

Even Abraham, he was pondering all by himself. Remember? Even though he did not have any Master, he was already thinking. It’s better to think of something more spiritual, I mean, higher than our life, not just working, working, earning a living, putting food in the mouth and digesting it, and putting clothes on or vying with each other for possessions, prestige and whatnot, for position or political powers. That is not our priority. And because you can see it.

What’s the use of Alexander conquering so many great countries, and die just under a canopy, a silver-colored umbrella?

D: I have one more follow-up. It’s the story about the Garden of Eden, last time. In some versions of the story, the tree that Adam took the apple from was called the “Tree of Knowledge.” (SM: Yes.) Why it was forbidden or what is the connection with knowledge that was forbidden by god, and does this still have some meaning today? Is it against god’s will for people to seek too much into knowledge, or at least how was it bad for Adam to… or what was wrong with accessing knowledge from the Tree of Knowledge?
 
SM: The translation may be wrong, or may be slightly different from god’s intention. If it is correct, it should be in some other book that would say that the tree bears the fruit, and if you eat it, you will know the wrong and the right. Or you’ll know the good and the bad. Now I suspect that this is the…

It’s not about the Tree of Knowledge. 
It’s just something that is forbidden in the Kingdom of Heaven.

Just like I told you the story last time, when we were beginning to explore this early planet and we ate this and that, and then we became more solidified, more heavy. We could not fly, we could not be free, we could not think so nobly like before, or we could not be as wise as before.

This is not just about the food.

Then later on, because of eating so much different food, it changed the chemicals of our celestial makeup and made us become more like a solid being, like we are right now. 

The humans then began to have more different desires, physical desires for each other and all that, which did not occur before the tasting of all the food on Earth in front of them and wherever they found it. And then because of that, we’d gone into a different kind of dimension of behaviors, of desires. And then it’s different; we changed. The chemicals in our body changed, and we desired intimate body connections with others. 
 
We had to build houses, or go into caves to hide, to do all these kinds of activities with the opposite.

Because after eating so many things, our chemistry, our chemical makeup changed. Our celestial components changed into something more material, a lower level than before.

Depending on what they ate and how much they ate, they became either men or women or in-between. We call them “trans” nowadays. Trans or gay or lesbian, right?

It depended on how much they ate at that time and what kind of things they ate, then they changed. And the one who had become a woman is more defined in bodily contours. That’s what you say? Correct? Shapes. The man, the one who turned masculine, became more robust, strong, and with a different kind of mentality.

The men at that time saw the beautiful women, then began to desire them. And thus, they had a couple’s relationship and so on, and so on, and so on, until today.

So the tree in the garden, it could mean not just the knowledge, but, by the way, the knowledge of wrong and right, of good and bad. What’s the use of knowing that?

In Heaven, there are no words, I mean in higher Heaven, there are no words in the dictionary that say “bad” or “good.” Like in the Tim Qo Tu’s Land, they don’t even know those words “good” or “bad.” Everything is just is, as is, and fine, noble and wonderful. That makes you feel no desire for anything, just happy, blissful all the time.

And meanwhile, you have your creativities and all kinds of activities that you want to do, so you don’t lose anything not knowing the bad or the good.
 
After eating the apple, knowing the bad and the good, you see what good it is?

And then Adam began to have this physical desire and relationship with Eve. From then on, they go on to do more things that are not Heaven-like quality, until god has to expel them.

​The knowledge of good and bad in this world,​ we know. But how does it help us? Even if we try to avoid the bad quality actions and we try to do all the time the good, it will not take us anywhere. It just takes us to another reincarnation, and experience another temptation or bad obstruction again.

Unless you meet an enlightened Master and become enlightened yourself, erase all the past karma for you, you’ll never go anywhere doing bad or doing good.

​Doing bad, you go to hell; doing good, you reincarnate maybe as human or maybe in Heaven and then come back again. Even as the king of Heaven, you will also one day come back as animals even. It depends on your merit or your karma.

And so, the knowledge of good and bad, even if it was true that if you eat the apple in the Eden garden and you are aware of the knowledge of good and bad, of wrong and right, does that knowledge serve you anything? Does it? Does it make your life better than in Eden? No. Nothing. Just pushes you into the river of life and death, reincarnation, suffering, sorrow and some moments of happiness, but the rest are just suffering, painful. More painful than happiness in this life.

​That’s why god doesn’t want him to eat it.
 
I mean, would you prefer to eat that? (No.) So now you try to vomit it out for me and then we go back to Heaven. OK? Spit it out. 

RẮN BÊN TRONG CON NGƯỜI
Phần 4/12 

​
D: Thưa Sư Phụ, có phải Alexander chính là vị vua mà chúng con đã nghe kể một lần rồi? Con nghĩ Sư Phụ có nhắc đến một câu truyện về vị vua đi tìm hồ nước ở Ấn Độ, và có một hồ nước trường sinh bất lão. (Thế à?) Và ông đã cố tìm hồ nước đó. (Thế à?) Dạ có phải cùng vị vua đó không ạ? Có phải đó là Alexander không ạ?
 
SP: Tôi nghĩ là cùng một người. Còn ai khác chinh phục được Ấn Độ?

D: Có phải ông là người tu hành hay ông có loại thông tin nào đó về những nơi như Vườn Địa Đàng? 

SP: Có lẽ sau này. Có lẽ sau khi chinh phục Ấn Độ, ông có thể đã gặp một vài Minh Sư và mở mắt trí huệ của ông. Truyện này có thể là một trong mấy truyện mà ông đã gặp Minh Sư.

Trong những sách khác tôi đọc về ông, ông đã gặp một vài người tu hành cao đẳng, Hành giả Yoga hoặc Minh Sư cao đẳng, và rồi vị Minh Sư hoặc Hành giả Yoga đó đã tiên đoán về cái chết của ông, nói rằng: “Khi nào ông thấy bầu trời chuyển sang màu bạc, thì ông sẽ chết”. Rồi, ông đã chết dưới tán dù được làm bằng bạc, tán dù che cho ông khi ông bị bệnh, khi ông không khỏe. Đó là điều vị Hành giả Yoga đã nói với ông.

Quý vị thấy, có nhiều điều Minh Sư hoặc tiên tri đã cho chúng ta biết, nhưng hầu hết nó như là một loại truyện ẩn dụ.  Hoặc như là truyện ngụ ngôn. Cho nên, nếu không mở được mắt trí huệ, quý vị sẽ không thể hoài nghi hoặc diễn giải đó là gì.

Khi nghe xong, Alexander có lẽ sẽ nghĩ, ồ vậy thì ông sẽ không bao giờ chết. Vì bầu trời không thể có màu bạc, không thể nào chuyển sang màu bạc. Bầu trời không có chất liệu, không có bản chất của yếu tố đặc. Ông có lẽ chắc hẳn đã nghĩ như vậy. Có lẽ điều đó được viết trong lịch sử, hoặc có lẽ không. Tôi không nhớ, nhưng tôi đoán ông chắc hẳn cảm thấy vô địch. Mình không bao giờ biết.

Nếu không biết cách diễn giải giáo lý hoặc linh cảm của chư Thánh hiền, quý vị sẽ sống trong sự vô minh và rồi thảm họa có thể ập đến bất cứ lúc nào; quý vị sẽ không bao giờ biết.

Đôi khi đọc truyện tôi cảm thấy rất thú vị, nên tôi cũng muốn quý vị biết. Bởi vì truyện có rất nhiều triết lý trong đó. Phải không? Chúng ta có thể học hỏi rất nhiều, và có thể hiểu được rất nhiều, để học sống khiêm tốn hơn và lưu tâm hơn đến những gì là ưu tiên trong đời sống của mình.
 
Điều đó cũng nhắc nhở tôi về bản chất vô thường của thế gian này, và rồi chúng ta có thể được đánh thức qua câu truyện để đi tìm giải pháp nào đó, giải pháp tâm linh cho đời mình. Không phải chỉ bận rộn suốt ngày đêm, làm việc, đổ mồ hôi, chỉ để đem thức ăn vào miệng và khoác y phục lên người mình.

​​Ngay cả Abraham, ông suy ngẫm một mình ông. Nhớ không? Mặc dù ông không có Minh Sư nào, ông cũng đã suy ngẫm. Tốt hơn là nên nghĩ về điều gì đó có tính chất tâm linh hơn, ý nói, cao cả hơn đời sống của mình, chứ không chỉ làm việc, làm việc, kiếm sống, đưa thức ăn vào miệng và tiêu hóa nó, và mặc quần áo hoặc ganh đua nhau để có tài sản, danh tiếng và đại loại thế, vì địa vị hoặc quyền lực chính trị. Đó không phải là ưu tiên của mình. Và bởi vì quý vị có thể thấy được.

Có ích lợi gì khi Alexander chinh phục rất nhiều quốc gia lớn, và rồi chỉ chết dưới một tán dù, một cái dù màu bạc?

D: Liên quan đến câu truyện về Vườn Địa Đàng, lần trước. Trong vài phiên bản của câu truyện, cái cây mà Adam hái trái táo từ đó được gọi là “Cây Kiến thức”. Tại sao điều đó bị cấm, hoặc có sự kết nối gì với kiến thức mà bị Thượng Đế cấm, và ngày nay điều này còn có ý nghĩa nào không? Có ngược lại với thiên ý không,  khi người ta tìm kiếm kiến thức quá nhiều, hoặc ít ra là sao điều đó lại tệ cho Adam… hoặc có gì sai trái khi lấy kiến thức từ Cây Kiến thức?

​SP: Phiên dịch có thể sai, hoặc có thể là hơi khác với ý định của Thượng Đế. Nếu điều đó đúng, trong sách nào đó khác sẽ nói rằng cây sinh trái, và nếu ăn vào, mình sẽ biết điều gì đúng điều gì sai. Hoặc mình sẽ biết điều gì tốt và điều gì xấu. Bây giờ tôi nghi đây là…

Không phải về Cây Kiến thức. 
Chỉ là điều gì đó bị cấm trên Thiên Quốc.

Cũng như tôi đã kể quý vị nghe câu truyện lần trước, khi chúng ta bắt đầu khám phá Địa cầu sơ khai này và ăn cái này cái kia, rồi chúng ta trở nên rắn đặc hơn, nặng nề hơn. Chúng ta không thể bay nữa, không thể tự do, không thể suy nghĩ vô cùng cao thượng như trước đây, hoặc không thể thông thái như trước đây.

​Đây không phải chỉ về thức ăn.

Rồi sau đó, vì [chúng ta] ăn rất nhiều thức ăn khác nhau, nó thay đổi hóa chất trong cấu tạo thiêng liêng của mình  và khiến chúng ta trở nên giống một bản thể rắn đặc hơn, như chúng ta bây giờ.
 
Loài người lúc đó bắt đầu có thêm nhiều ham muốn khác nhau, ham muốn nhau về thể xác và đủ thứ, điều đó đã không xảy ra trước khi họ nếm tất cả thức ăn ở trước mặt họ trên Địa Cầu và bất kỳ nơi nào họ tìm thấy nó. Và rồi vì vậy, chúng ta đã đi vào một loại cảnh giới khác về hành vi, về ham muốn. Và rồi nó khác đi; chúng ta thay đổi. Hóa chất trong thân thể mình thay đổi, và chúng ta ham muốn quan hệ thân thể mật thiết với người khác.

Chúng ta phải xây nhà, hoặc vào hang động để che giấu, để làm tất cả những loại hoạt động này với người khác phái.

Bởi vì, sau khi ăn quá nhiều thứ, thành phần hóa học, cấu tạo hóa học của chúng ta thay đổi. Các thành phần thiêng liêng của mình thay đổi thành một thứ gì đó vật chất hơn, đẳng cấp thấp hơn trước đây.

Tùy thuộc vào họ ăn gì và ăn bao nhiêu, họ trở thành đàn ông, hoặc phụ nữ hoặc nửa nam nửa nữ. Ngày nay chúng ta gọi họ là “chuyển giới”, hoặc đồng tính nam hoặc đồng tính nữ, phải không?

Nó tùy vào họ ăn bao nhiêu lúc bấy giờ và họ ăn những thứ gì, rồi họ thay đổi. Và người trở thành phụ nữ thì rõ nét hơn trong đường cong thân thể. Quý vị nói vậy? Đúng không? Hình dáng. Đàn ông, người trở nên nam tính, trở thành cường tráng hơn, mạnh hơn, và với một loại tâm tính khác.

Đàn ông lúc bấy giờ nhìn thấy phụ nữ đẹp, thì bắt đầu ham muốn họ. Và do đó, họ có mối quan hệ nam nữ và v.v., và v.v., và v.v., cho đến ngày nay.
 
Vì vậy cây trong vườn, nó có thể không chỉ có nghĩa là kiến thức, nhưng, nhân đây nói, kiến thức đúng sai, tốt xấu. Nhưng biết thế thì có ích gì?

Trên Thiên Đàng, không có từ ngữ, ý nói trên Thiên Đàng cao hơn, không có từ ngữ nào trong từ điển nói “xấu” hoặc “tốt”. Như trong Cõi của Tim Qo Tu, họ thậm chí không biết những từ “tốt” hoặc “xấu” đó. Tất cả chỉ như vậy, vốn vậy, tốt, cao thượng và vi diệu. Như thế khiến quý vị không cảm thấy ham muốn bất cứ gì, chỉ vui sướng, phúc lạc luôn luôn.

Đồng thời, quý vị có sự sáng tạo của mình và đủ loại hoạt động mà quý vị muốn làm, nên quý vị không mất mát gì hết dù không biết sự xấu tốt.
 
Sau khi ăn táo, biết xấu tốt, quý vị thấy có gì tốt đâu?

Và rồi Adam bắt đầu có ham muốn thể xác này và mối quan hệ với Eva. Từ đó trở đi, họ tiếp tục làm nhiều điều hơn không giống phẩm chất Thiên Đàng, cho tới khi thượng đế phải trục xuất họ.

​Kiến thức về tốt xấu ở thế giới này, chúng ta biết. Nhưng có giúp mình không? Cho dù chúng ta cố gắng tránh những hành động có đặc tính xấu và luôn luôn cố gắng làm những điều tốt, cũng sẽ không đưa chúng ta tới đâu. Mà chỉ đưa chúng ta đến sự luân hồi khác, và trải nghiệm cám dỗ khác hoặc chướng ngại xấu lần nữa.

Trừ khi quý vị gặp Minh Sư và chính mình khai ngộ, tiêu trừ tất cả nghiệp cũ cho mình, thì quý vị sẽ không bao giờ đi tới đâu dù làm xấu hoặc làm tốt.

​Làm xấu, quý vị bị đọa địa ngục; làm tốt, quý vị tái sinh có thể làm người hoặc có lẽ ở Thiên Đàng và rồi tái sinh lần nữa. Ngay cả như Thiên vương, một ngày nào đó quý vị cũng sẽ trở lại thậm chí làm động vật. Tùy vào công đức hoặc nghiệp của quý vị.
 
Và vì thế, kiến thức về tốt xấu, cho dù đúng là nếu quý vị ăn táo trong vườn Địa Đàng và biết được kiến thức về tốt xấu, về đúng sai, kiến thức đó có phục vụ quý vị gì không? Có không? Có làm cuộc đời của quý vị tốt hơn so với ở Vườn Địa Đàng không? ​Không. Không gì cả. Chỉ đẩy quý vị vào dòng sinh tử, luân hồi, đau khổ, ưu phiền và có một vài khoảnh khắc hạnh phúc, nhưng phần còn lại chỉ là sầu khổ, đau đớn. Nhiều đau đớn hơn hạnh phúc trong đời sống này.

Thành ra thượng đế không muốn Adam ăn nó.

Ý nói, quý vị có chọn ăn trái táo đó không? (Dạ không.) Vậy bây giờ quý vị ráng nôn nó ra giùm tôi và rồi chúng ta quay về Thiên Đàng. Được không? Nhổ nó ra.