The Snake Inside Humans, P3

Special Series

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"The Snake Inside Humans," P3
WEEK: 183-185 EPISODES: 1278-1289
http://suprememastertv.com/en1/v/127714575388.html
https://youtu.be/CHDbj1xOXgA

---

THE SNAKE INSIDE HUMANS
Part 2 of 12

​
​And now is the main story – “The Gate of Heaven. In the long journey of warring, one time, the Great Emperor Alexander stopped in front of a stream, or maybe a river, small river.

​And he took out some of his fish,” the marinated fish, like they put it in salt to preserve for a long time, “salted fish. Then he washed it in this river water and the smell came up very, very appetizing. He ate and then he drank a little bit of the water, very fresh and cool, from the stream.
​
He was feeling so refreshed, so happy, and so pleasant. ​Then he said, ‘Oh! This stream must have originated from Eden. Now maybe we should try to see the source of this stream.’ So he began walking opposite of the current. He went upstream and then truly he faced the Eden garden.”

​The Eden from the Adam and Eve story, last time I told you? This is just a story. I’m not sure if he did really go there so easily like that.

“And then at the gate, there was one Seraphim,” means the angel, “guarding it.” Only one? Such a big famous Eden. Aren’t they afraid that the tourists will come?

​“So only one angel guarded it, but with a gleaming sword. His retinue, bodyguards, got so scared, they ran away and hid. Only the Great Alexander very dignifiedly walked up to the gate and he stood coolly in front of the angel and ordered him, ‘Open the gate for me.’” 

Well, he’s used to being the great emperor. His order is law. The kings in the old time. And he was a victorious warrior everywhere he went. He conquered many countries without much resistance. You know history.

“So, the angel replied, “This is the gate of god’s palace. Only the responsible can walk in here.” Probably for employees only. Just like in many companies, if you are not working in there, you cannot go in. 

“So, Alexander saw that he was not permitted to go in. He said, ‘But I am the emperor! I’m very much respected everywhere. Then at least you give me something, no?’”

He’s a true emperor. How many emperors we have had since the beginning of time and where are they all now?
 
Everything is ephemeral in this world; only the wise ones remember that every day and act accordingly.

The unwise are just burying themselves in their business, in their day-to-day concerns about food and clothes or fame, name and gain, even killing each other for all that, or killing each other’s reputation, wrongly accusing each other or fakely accusing each other, in court cases, in order to gain for themselves. It’s a pity, it is a pity.

And once you’re gone, you’re gone – nothing you can take with you. Maybe a tombstone somewhere, in a prestigious garden, or not; it depends on how you govern, how you behave during your lifetime, successful or not.

“So, after hearing the Great Alexander’s request, the angel gave him an eye. Alexander weighed this eye against all his gold and silver, but the eye, this eye, was always heavier, no matter how much gold and silver he added onto the scale.

He asked the angel, ‘How to use this eye because it’s so heavy?’ The angel told him, ‘If you use this the way you’re using human’s eyes, then you’ll never be satisfied.’
 
So, Alexander asked him again, ‘How can you prove what you have said is true or is correct?’ The angel said, ‘You use some soil and cover that eye, then you’ll see.’
 
Alexander did as the angel told him. Immediately, that eye returned to its original or real weight.” That’s it. The story is finished. 

---

So, Alexander, the Great Emperor, he was about like 356 to 323 B.C. He was the King of Macedonia. Now we have North Macedonia as well, so which one was that. That was an old, ancient kingdom. It’s on the north side of Greece.

Macedonia may be small, but after that, he had conquered also Greece, Persia, Egypt, and all the way to India. Imagine how great that king was, that emperor was. No wonder they call him Alexander the Great. But what’s the use of all that?

Oh, by the way, the compiler, Mr. Nguyễn Ước, noted here that this story has been collected from the Jewish community in Babylon, from the 5th century. That’s just for your knowledge. It’s very, very good of him to note something like that so that we know more.

Now we have heard the story and what’s the use of that?

Where is Alexander now?
​We couldn’t find him. Even if he is reincarnated again in this world, he wouldn’t have all these countries under his rule anymore. Maybe he had to pay a high price for the bloodshed in obtaining all these other countries that did not belong to him.

I saw some documentaries saying that he did all that for his mother or something. He was kind of in love with his mother, and kind of jealous of her partner, her king, or whatever.

You can see that. He already went to the Eden gate and he did not ask for anything except the eye, except something. 

But do you think this is a real eye? What do you think that was? (The wisdom eye.) Yeah! I guess so. The real eye that gives you all the things you need to know.

But I wonder, with this wisdom eye, how come he’s not returning, just continues warring? Or maybe he didn’t continue warring anymore after that. It didn’t say here.

But the wisdom eye, ​it is the most precious of everything. And perhaps the angel that he has met … It couldn’t have been in the Eden garden.

The Eden garden is where you are enlightened. You see the world with different eyes and a different view, and you change your conception of everything about the ephemeral nature of this world.
 
So, I guess he met one of the Masters, one of the Masters at that time. In India, they are abound with masters of different kinds and different levels. Not a lot, but you could find them, at least some, in the Quan Yin Method, in the method of (inner Heavenly) Light and Sound. And also, other kinds of yoga.

It takes you longer to practice for enlightenment or it takes you faster to practice  for enlightenment.

Now I’m looking at my own camera, because I keep looking at you and then always I just show my high nose and my ear. I forget, I forget. When I see you, I forget to look into the camera. Never mind. At least your brothers and sisters outside see me, and that I’m talking, not mimicking, the way you are doing for the animals. ​So, I guess they’ll be happy to know that I’m alive still, and fighting for them.

Fighting this spiritual battle with the negative, within and without humans. Sadly, we had to encounter all this trouble due to our ignorance. 

---

RẮN BÊN TRONG CON NGƯỜI
Phần 2/12

​
​Bây giờ là truyện chính – “Cổng Vườn Địa Đàng. Trong hành trình chiến tranh dài, một lần nọ, Alexander Đại Đế dừng lại trước dòng suối, hoặc có lẽ là dòng sông, sông nhỏ.

Và ông lấy ra vài con cá”, cá đã ướp sẵn, như là họ tẩm muối để bảo quản được lâu, “cá ướp muối. Rồi ông rửa nó trong nước sông này và mùi cá bốc lên rất là, rất là hấp dẫn. Ông ăn và rồi uống một ít nước, rất trong và mát, từ dòng suối.

​Ông cảm thấy thật sảng khoái, thật vui, và thật dễ chịu. Rồi ông nói: ‘Ồ! Dòng suối này chắc phải bắt nguồn từ Vườn Địa Đàng. Bây giờ có lẽ chúng ta nên thử xem cội nguồn của dòng suối này’. Vì vậy ông bắt đầu đi bộ ngược theo dòng nước. Ông đi ngược dòng và rồi ông thật sự đứng trước Vườn Địa Đàng”.
 
Vườn Địa Đàng từ truyện Adam và Eva, lần trước tôi kể quý vị rồi? Đây chỉ là truyện thôi. Tôi không chắc ông thật sự đi đến đó quá dễ như vậy.

​“Và rồi ở cổng, có một Thiên thần tối cao”, nghĩa là thiên thần, “canh giữ cổng”. Chỉ một thôi sao? Một Địa Đàng nổi tiếng lớn như vậy. Họ không sợ du khách sẽ đến sao?

“Chỉ một thiên thần canh giữ cổng, nhưng với một thanh kiếm sáng lấp lánh. Đoàn tùy tùng, vệ sĩ của ông ấy quá sợ hãi, họ bỏ chạy và trốn. Chỉ có Alexander Đại Đế đi lên rất oai phong đến trước cổng và ông đứng bình tĩnh trước mặt thiên thần và ra lệnh: ‘Mở cổng cho ta’”.

​À, ông đã quen làm đại đế. Lệnh của ông là luật. Vua thời xưa mà. Và bất cứ nơi nào ông đi ông luôn là một chiến binh thắng trận. Đã chinh phục nhiều quốc gia mà không gặp nhiều kháng cự. Quý vị biết lịch sử.
 
“Thế rồi thiên thần trả lời: “Đây là cổng thiên cung. Chỉ người có phận sự mới được đi vào đây”. Có lẽ cho nhân viên thôi. Giống như ở nhiều công ty, nếu không làm việc ở đó, mình không được vào.

“Vậy, Alexander thấy rằng ông không được phép vào trong. Ông nói: ‘Nhưng ta là hoàng đế! Ta được mọi người khắp nơi rất tôn trọng. Vậy ít nhất ông cho tôi điều gì đó, không à?’”
 
Ông là một hoàng đế thật. Chúng ta đã có bao nhiêu hoàng đế kể từ thời khởi thủy và bây giờ tất cả họ ở đâu?

Mọi thứ đều vô thường ở cõi trần gian này; chỉ những người sáng suốt nhớ được điều đó mỗi ngày và hành động một cách phù hợp.

Người không sáng suốt chỉ tự chôn mình trong kinh doanh, trong những mối lo âu hằng ngày của họ về thức ăn, quần áo hoặc tiếng tăm, danh lợi, thậm chí tàn sát nhau vì mấy thứ đó, hoặc hủy hoại danh tiếng của nhau, vu khống lẫn nhau hoặc buộc tội nhau một cách bịp bợm, trong các vụ án, hầu đạt lợi lộc cho bản thân họ. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay.

Và một khi chết, là hết – không thể mang theo gì cả. Có lẽ một bia mộ nơi nào đó, trong khu vườn danh tiếng, hoặc không; tùy theo quý vị quản trị ra sao, hành xử ra sao trong kiếp sống của mình, thành công hay không.
 
“Rồi, nghe xong yêu cầu của Alexander Đại Đế, thiên thần đã cho ông một con mắt. Alexander cân con mắt này bằng tất cả vàng bạc của ông, nhưng con mắt này, luôn nặng hơn, bất kể ông đặt thêm bao nhiêu vàng bạc lên đĩa cân.

Ông hỏi thiên thần: ‘Làm thế nào để dùng mắt này bởi vì nó quá nặng?’ Thiên thần nói với ông: ‘Nếu dùng mắt này theo cách ông dùng mắt người, thì ông sẽ không bao giờ được mãn nguyện’.
 
Thế là, Alexander hỏi ông lần nữa: ‘Làm sao ông có thể chứng minh những gì ông đã nói là thật hay đúng?’ Thiên thần nói: ‘Ông dùng một ít đất che con mắt đó, thì ông sẽ thấy’.

Alexander làm theo lời thiên thần dặn. Lập tức, con mắt đó trở lại trọng lượng nguyên thủy hay [trọng lượng] thật”. Vậy đó. Hết truyện.

Nào, Alexander, Đại Đế, ông sống vào khoảng năm 356 đến 323 TCN. Ông là Vua của Macedonia. Bây giờ chúng ta cũng có Bắc Macedonia nữa, nên tôi không biết đó là nước nào. Đó là một vương quốc lâu đời, cổ xưa ở phía bắc Hy Lạp.
 
Macedonia có thể nhỏ, nhưng sau đó, ông cũng đã chinh phục Hy Lạp, Ba Tư, Ai Cập, và đến tận Ấn Độ. Tưởng tượng vị vua đó vĩ đại ra sao, vị hoàng đế đó. Thảo nào họ gọi ông là Alexander Đại Đế. Nhưng mấy điều đó có ích lợi gì?

À này, người biên soạn, ông Nguyễn Ước, ở đây có ghi chú là truyện này đã được thu thập từ cộng đồng người Do Thái tại Babylon, từ thế kỷ thứ 5. Chỉ để quý vị biết. Ông thật là tốt khi ghi chú những điều như vậy để chúng ta biết thêm.

Bây giờ chúng ta đã nghe câu truyện và điều đó có ích lợi gì?

Bây giờ Alexander đâu rồi?
​Chúng ta không thể tìm thấy ông ấy. Cho dù tái sinh lần nữa vào thế gian này, ông sẽ không có tất cả những quốc gia này dưới quyền cai trị của ông nữa. Có lẽ ông phải trả một giá đắt cho sự đổ máu để chiếm được tất cả những quốc gia khác không thuộc về ông.

Tôi xem một số phim tài liệu nói rằng ông đã làm tất cả việc đó vì mẹ ông hoặc gì đó. Ông có vẻ thương yêu mẹ ông, và có vẻ ganh tỵ với bạn đời của bà, vua của bà, hoặc ai đó.

Quý vị có thể thấy điều đó. Ông đến cổng Vườn Địa Đàng và không yêu cầu điều gì khác ngoài con mắt, ngoại trừ điều gì đó.

Nhưng quý vị có nghĩ đây là mắt thật không? Quý vị nghĩ đó là gì? (Mắt trí huệ.) Ờ! Tôi đoán vậy. Mắt thật cho quý vị tất cả những thứ quý vị cần biết.

Nhưng tôi thắc mắc, với mắt trí huệ này, tại sao ông không quay trở về, mà cứ tiếp tục gây chiến? Hoặc có lẽ ông không tiếp tục gây chiến nữa sau đó. Sách không nói ở đây.

​Nhưng mắt trí huệ là quý báu nhất trong mọi thứ. ​Và có lẽ thiên thần ông đã gặp… Không thể nào là ở trong Vườn Địa Đàng.

Vườn Địa Đàng là nơi quý vị được khai ngộ. Quý vị nhìn thế giới bằng đôi mắt khác và quan điểm khác, và quý vị thay đổi khái niệm của mình về mọi điều, về bản chất vô thường của thế giới này.  

Nên, tôi nghĩ ông đã gặp một vị Minh Sư, một trong mấy vị Minh Sư lúc đó. Tại Ấn Độ, họ có rất nhiều thầy  thuộc đủ loại khác nhau và đẳng cấp khác nhau. Không nhiều lắm,  nhưng mình có thể tìm thấy họ, ít nhất là vài vị, trong Pháp Môn Quán Âm, trong pháp môn Ánh Sáng và Âm Thanh (Thiên Đàng nội tại). Và ngoài ra, các loại yoga khác.

Cần thời gian lâu hơn để tu tập cho khai ngộ hoặc cần thời gian ngắn hơn để tu cho khai ngộ.
 
Bây giờ tôi đang nhìn vào ngay camera của mình, bởi vì tôi cứ nhìn quý vị và rồi luôn luôn chỉ cho thấy cái mũi cao và tai của tôi. Tôi quên, tôi quên. Khi gặp quý vị, tôi quên nhìn vào camera. Thôi kệ. Ít ra mấy đồng tu bên ngoài nhìn thấy tôi, và [thấy] tôi đang nói, chứ không phải mô phỏng, cách quý vị làm động vật [nói]. Thì tôi đoán họ sẽ mừng khi biết là tôi vẫn còn sống, và đang tranh đấu cho họ.

Đánh trận chiến tâm linh này với lực lượng phủ định, bên trong và bên ngoài con người. Buồn thay, chúng ta phải gặp tất cả rắc rối này do sự vô minh của mình.