The Price to Pay

The Original Universe

---

THE PRICE TO PAY
​

Q: Master, when you go so high, how do you feel afterward when you return?
​
SM: Oh, slowly you get used to it. And sometimes, you feel shaky when you come back. Sometimes, you feel goose bumps all over.

Sometimes you feel so strange, so estranged to this planet. Remote. And sometimes, some pain.
Sometimes some pain. Sometimes a lot of joy.

It’s different, different. 

It feels afterward as all the cells still vibrate at such velocity for a while.

Sometimes, it’s just a feeling you can’t describe, that you’re here but you’re not here. You’re conscious of everything, but your body is just not existing. 

It takes a while
to go back to the earthly domain.

As if I would fly physically also sometimes. Even though I’m sitting there, but I feel I would fly physically. The physical feeling is the same, as if flying.

I had to sometimes take care to walk slowly until I got used to walking again.

​So anything can shock me a lot if I’m not too well protected. Anybody walks in and disturbs me at that time, it’s very bad for me, physically as well as mentally. 

---

Q: Did you have to pay a price again, such as discomfort or pain, in order to go above the Original Universe?

SM: No, no. By now, it’s not that much.

​Just the beginning, before I entered the Ihôs Kư, I paid a lot.

Paid in advance, you know?

It’s like buying something. You pay as you take it. But some things you have to pay in advance. Like a down payment. And then pay mortgage slowly, slowly.

But everything is worth it. 

That’s what my work is for. 
​

​​Videoconference with Supreme Master Ching Hai
and Supreme Master TV staff 
May 29, 2014, Los Angeles, California, USA

---

CÁI GIÁ PHẢI TRẢ
​

V: Khi Sư Phụ lên rất cao, Ngài cảm thấy ra sao khi trở về lại?

SP: Ô, từ từ sẽ quen thôi. Đôi khi quý vị cảm thấy run rẩy khi trở về. Đôi khi, quý vị thấy sởn gai ốc cả người.

Đôi khi quý vị cảm thấy rất lạ, rất cách ly với địa cầu này. Xa cách. Và đôi khi bị đau. Đôi khi đau đớn. Đôi khi rất vui.

Nó khác, khác. 

Sau đó cảm thấy như mọi tế bào vẫn còn chấn động ở tốc độ như vậy một hồi lâu.

Đôi khi, chỉ là một cảm giác quý vị không thể diễn tả, rằng quý vị ở đây nhưng không ở đây. Quý vị ý thức về mọi chuyện, nhưng thân thể chỉ như không hiện hữu. 

Cần một hồi lâu để trở lại với thế giới.

Đôi lúc tôi như thể đang bay với thân thể vật chất. Dù tôi đang ngồi đó, nhưng cảm thấy thân thể tôi bay. Cảm giác vật chất cũng vậy, như thể đang bay.

​Đôi khi tôi phải ráng đi từ từ cho tới khi tôi quen với việc đi trở lại. 

Cho nên bất cứ điều gì cũng có thể làm tôi bị sốc nặng nếu tôi không được bảo vệ kỹ. Bất cứ ai bước vào và làm phiền tôi lúc đó, rất tệ cho tôi, về mặt vật chất lẫn tinh thần. 

V: Ngài có phải trả giá lần nữa, như cảm giác không thoải mái và đau đớn, để đi lên bên trên Vũ trụ Nguyên thủy không? 

SP: Không, không. Lúc này, không nhiều vậy.

Chỉ lúc đầu, trước khi tôi vào Ihôs Kư, tôi trả thật nhiều.

Trả trước, hiểu không?

Giống như khi mua gì đó. Quý vị trả tiền khi lấy món đồ. Nhưng một số thứ quý vị phải trả trước. Như trả một số tiền lớn trước. Rồi trả tiền hàng tháng từ từ, từ từ.

Nhưng mọi thứ đều xứng đáng.

Đó là lý do mà tôi làm việc.