The Phoenix, P3

Special Series

THE PHOENIX, Part 3 of 13  
(​​​PHƯỢNG HOÀNG, ​Phần 3/13​)
Excerpt from a phone call with Supreme Master Ching Hai (vegan)
and Supreme Master Television team members (all vegans)
"The Phoenix," P3

---

They think Jesus died for all sinners. It’s not like that. 
​He died for His disciples, for His followers and for the people at that time whoever believed in Him.

---

---

WINE AND MEAT RUIN YOUR REASON CAPABILITY               JESUS DIED FOR HIS DISCIPLES

---

​​
Whether or not they’ll be a real man, a real woman, or a gay or a lesbian or bisexual or transvestite, whatever it is, they are born like that.

Some don’t recognize immediately. 

​Some recognize earlier on, some not. And later on, they grow up, sometimes they even marry and have children. But then, suddenly, boom! Like a man, he saw another man, suddenly something stirs in him.

And he would leave his family. I don’t say it’s good, but it is something inside him that stirs up and wakes him up and makes him feel like he’s not what he has been thinking that he was.

And then something is urging him so he cannot even control it. He doesn’t want to. But he could not control and then he just left his family. He cannot continue to live with the lie, the false pretense after he knew already something else about himself. He feels likes he is a fake, so he just probably has to go and live the way he thinks he should. That’s how things happen. Same with women. I told you already,

I was in New York, working in the Buddhist temple, and one day, one layman came in. The abbot’s not home. I was alone and I was renovating the temple all by myself, like painting the wall, fixing some broken pieces of wall in the bathroom and all that, used cement or whatever I can. Things are broken because the house is old, nobody is there to take care.

​They just come, meditate with the Master, and then are gone. And when the Master is gone, not many people come either, so I normally meditated in those times.

But one of the men came, then of course he stayed in the front, I stayed in the back. There is a door in between, with a back side and front side. Then he helped me also to do the renovating.

I said, “It is good that you’re here, because my neck is tired, having to paint the ceiling. I am so short of hands. So please, you do that for me, and I do the lower part.” He is happy to do that. Then we got talking, and I asked him why he is not working or something, he comes here for like a volunteer holiday or something?

He said, “No, I’m sad, I’m sad, because my girlfriend left me.”

And then I said, “Oh, man, you’re Buddhist, right? You know karma, when it’s gone, it’s gone. No more. You shouldn’t worry about it. You should just forget it or…”

He said he tried to but he cannot forget, so, “OK, it will take some time.” He said it won’t take time, he will not forget.

I said, “What’s so difficult? You don’t say so definitely like that. Time heals everything.” He said, “No, this is different.” 

​So I asked, “What’s the other guy have that you don’t have? Maybe he is richer or something, or more handsome.”

​He said, “No, she left for another woman!”

So I said, “Ah, now I understand. That’s why you are so despondent, desperate, so hopeless.

I said, “OK then, in that case, you should let her go and feel happy for her that she recognized where she belongs, and what she should do with her life, and pray for her, that’s all.”
 
So, these things happen, not that people really want it. Someday it just hits them like that. You saw it already.

There was one film, a long, long time ago, when I had nothing to do, when I had not a lot of disciples. In America, there is something, “In & Out,” something like that.

There is one guy, he is to marry his sweetheart, and then suddenly, one day, he met this reporter and then they just “clapped” together. He realized that he is not interested in women all this time, so the woman complained.

Recently, there was a gossip column somewhere about a Korean man. They married him with a woman but he was never interested in her. He never touched her.

And then one day, he met another guy and then they talked about not just a normal relationship, but the other kind of relationship. Then he realized, oh, that’s why he is not interested in women, never, and he seems to be more leaning toward affection for men. This is on the newspapers, even.
 
So things are like that, you are born like that, so just accept it and society should just accept it. You are also human, whoever you are, gay, lesbian, and all that.
 
Just don’t hit on me, then you will be fine. That’s all I want: no, not me, that’s all. I am quite busy. I am not interested either in real man or half man, or no man, or woman or not woman.

I have my goal, I have my work to do.

​I do everything for that, for the animals, for the humans, for the planet, to wake them up, as many as I can, and to save as many suffering animals as I can. I have no interest in other things.

I do whatever I have to do, that’s all. Whatever I have to do, I have to do. If I have to go to hell, I will do that. Just for that also. For my goal, for my motive. My ideal. Because my heart doesn’t let me do any other thing. Even if I want, even if I try, it won’t let me.
 
I will not be able to forget the animals’ suffering daily. Every second of my life, they’re suffering in anguish. And no one to defend them. No one to protect them. Every day I live with that and sometimes I cry a lot, sometimes I cry a little, sometimes I just push it aside so that my eyes won’t go blind. It’s already very blurry these days. I don’t know why things have gone down so fast. I guess it’s my age.

WINE AND MEAT RUIN OUR REASON CAPABILITY

Now, what were we talking about, again? About the Christian priests, yeah? 

The diet is also the problem. Nowadays, even the diet, like the meat and all that, it’s full of hormones inside. It makes you even more crazy.

A priest or a nun, they are also human. And if there’s no control, no strict regulation, and supervising, then they also fail. They will fail, now or later, or some days, or sometime in their life. And then they try to get up again, control again, but they cannot.

The wine and the meat and all that, it doesn’t help you to reach your goal as a holy person. Very difficult. That’s why all religions forbid meat and wine. 

​I mean animal products, alcohol, and intoxicants. All these kinds of things are ruining your brain, your intellect, and your reason capability. You can’t control too much, if that kind of evil even added onto your system. ​

JESUS DIED FOR HIS DISCIPLES


And also, they rely on Jesus.

They think Jesus died already for all the sinners, so they can go on sinning. It’s not like that. No, no, no. The 12 Apostles who followed Jesus, they didn’t do any of this. They didn’t do any of the sexual stuff, drinking wine, eating meat, and all that. Even if they say “wine,” no, it’s not, it’s just water, maybe with fruit juice or something like that.

Or maybe one day Jesus made it as a miracle, because His mother demanded. And even then, He was very displeased. 

​He said, “Mother, why do you make me do this?” If you guys are Christian, any of you remember? It was not like He was willing to do it, to show off or anything. Because all the Saints and Sages and real practitioners, we know that these magical stuff are just not conducive to our Heavenward journey.

So now, they think Jesus died for all sinners. It’s not like that. 

He died for His disciples, for His followers and for the people at that time whoever believed in Him.

But after Jesus is gone, somebody else has to take up the cross. That’s why Jesus said, “I am the Light in the world as long I am in the world.”

He doesn’t say, “I’ll be the Light forever for you, for next generation, forever, forever.” No. He said, “I am the Light for the world as long I am in the world.” That’s why life after life, we have different Masters coming into our planet, into our world, to help us, to teach us again. Similar to the teaching of all the teachers in the school. 

Even Einstein had to go. 
And another Einstein, or successor or may be lesser or better than Einstein, comes, replaces him. Whoever the most brilliant teacher, has to go. But then, we have to find another living teacher.

​We cannot keep waiting for Einstein, or just reading his theory and then become brilliant. Not necessarily. 

Practice makes the Master.

We must find another Master to learn the trait, any trait at all. Even the geniuses, they still have to learn with other professors, in order to perfect their skills, their talents, and deepen their understanding. Also, different components of the world, he has to learn to know to use them. But because he is a genius, he might learn faster and do it better than many of us. That’s correct. 

---

​
Cho dù họ có sẽ là đàn ông thật sự, phụ nữ thật sự, hoặc đồng tính nam hoặc đồng tính nữ hoặc người lưỡng tính hoặc người thích mặc quần áo khác phái, bất cứ là ai, họ đã được sinh ra như vậy.

Một số không nhận ra được ngay lập tức. 

​Một số nhận ra sớm hơn, một số thì không. Và về sau, họ trưởng thành, có khi họ cũng kết hôn và có con. Nhưng rồi, bỗng nhiên, bùm! Như một người nam, nhìn thấy một người nam khác, bỗng nhiên có gì đó trỗi dậy bên trong họ.

Và họ rời bỏ gia đình họ. Tôi không nói rằng như vậy là tốt, nhưng có gì đó bên trong họ trỗi dậy và đánh thức họ và làm họ cảm thấy như họ không phải là một người giống như họ từng nghĩ. mà họ từng nghĩ.

Và rồi điều gì đó thúc giục họ, nên họ không thể kiềm chế được. Họ không muốn làm vậy. Nhưng họ không thể kiềm chế và rồi chỉ rời bỏ gia đình thôi. Họ không thể tiếp tục sống với lời nói dối, với sự giả tạo sau khi đã biết được một điều khác về chính mình. Họ cảm thấy như giả tạo, vì vậy có lẽ phải rời đi và sống theo cách mà họ nghĩ là họ nên sống. Sự việc xảy ra như thế đó. Với phụ nữ cũng vậy. Tôi kể quý vị rồi.

Hồi tôi ở New York, làm việc trong một ngôi chùa Phật giáo, rồi một ngày, có một cư sĩ đến chùa. Vị sư trụ trì đi vắng. Tôi có một mình và đang sửa chữa ngôi chùa, làm tất cả một mình, như sơn tường, sửa một vài mảnh vỡ trên vách tường trong phòng tắm v.v., dùng xi-măng hoặc gì đó có thể. Nhiều thứ bị hư bởi vì ngôi nhà đã cũ, không có ai ở đó để chăm sóc.

​Họ chỉ đến, ngồi thiền với vị Thầy, và rồi đi mất. Và khi vị Thầy vắng mặt, thì cũng không có nhiều người đến, cho nên thường thì tôi thiền vào những lúc đó.

Nhưng có một cư sĩ nam đến, thì dĩ nhiên là ông ấy ở phía trước, tôi ở đàng sau. Có một cánh cửa ở giữa, có mặt sau và mặt trước. Rồi ông ấy cũng giúp tôi  sửa chữa chùa.

Tôi nói: “Có ông ở đây thật tốt quá, bởi vì tôi bị mỏi cổ, khi phải sơn trần nhà. Tôi thiếu người giúp. Vậy nhờ ông sơn cái trần giùm, còn tôi sơn phần thấp hơn”. Ông ấy vui vẻ làm. Rồi chúng tôi bắt đầu trò chuyện, và tôi hỏi ông tại sao không làm việc hoặc đại khái vậy, mà lại đến ở đây làm tình nguyện trong ngày nghỉ, hoặc gì đó?

Ông nói: “Không, tôi buồn, tôi buồn, bởi vì bạn gái của tôi bỏ tôi rồi”.

Tôi mới nói: “Chao ơi, ông là Phật tử, phải không? Nghiệp, khi nó hết, là nó hết. Không còn nữa. Ông không nên lo nghĩ về nó. Ông nên quên nó đi thôi hoặc…”

Ông ấy nói là đã thử quên nhưng không thể quên được, “Vậy thì, sẽ cần một thời gian”. Ông nói vô ích thôi, ông sẽ không quên được.

Tôi nói: “Có gì mà khó vậy? Ông đừng có nói một cách quả quyết như thế. Thời gian chữa lành tất cả mà”. Ông nói: “Không, chuyện này khác”.

Nên tôi hỏi: “Vậy anh chàng kia có điều gì mà ông không có? Có lẽ anh kia giàu hơn hoặc gì đó, hoặc đẹp trai hơn”.

​Ông nói: “Không, cô ấy ra đi vì một phụ nữ khác!”

​Nghe vậy tôi nói: “À, bây giờ tôi hiểu rồi. Thành ra ông mới vô cùng nản lòng, thật tuyệt vọng, thật vô vọng.

Tôi nói: “Thôi được, trong trường hợp đó, ông nên để cho cô ấy đi và cảm thấy mừng cho cô ấy, rằng cô ấy đã nhận ra cô ấy thuộc về đâu, và những gì cô ấy phải làm với đời của cô, và cầu nguyện cho cô ấy, thế thôi”.

Những điều này có xảy ra, không phải người ta thật sự muốn. Một ngày, họ bỗng nhiên nhận ra như thế. Quý vị đã thấy rồi.

Có một phim xi-nê, đã lâu, lâu, lâu lắm rồi, hồi tôi chưa có gì để làm, khi chưa có nhiều đệ tử lắm. Ở Hoa Kỳ, có phim đó, tựa đề “Vô & Ra” (In & Out) đại khái vậy. 

Có một anh chàng, sắp kết hôn với người yêu, và rồi bỗng nhiên, một ngày nọ, anh gặp phóng viên này và rồi họ chỉ “hợp rơ” với nhau thôi. Anh ta nhận ra rằng anh không thấy thú vị với phụ nữ từ xưa đến giờ, nên cô gái đó than phiền.
 
Gần đây, trong mục chuyện phiếm trên một tờ báo có nói về một đàn ông Đại Hàn. Họ làm đám cưới cho ông với một phụ nữ, nhưng ông không bao giờ để ý tới cô. Ông không bao giờ chạm vào cô.

​Và rồi một ngày nọ, ông gặp một anh chàng khác, và rồi họ không nói về mối quan hệ bình thường, mà là một loại quan hệ khác. Rồi ông nhận ra, ồ, đó là lý do ông không thấy thích phụ nữ, không bao giờ, và ông dường như có cảm tình với phái nam nhiều hơn. Điều này cũng được đăng lên báo.

Cho nên sự việc là như thế, quý vị sinh ra đời như thế, thì cứ chấp nhận điều đó và xã hội cũng nên chấp nhận. Quý vị cũng là con người, dù quý vị là ai, đồng tính nam, đồng tính nữ, này nọ.

Chỉ đừng nhắm vào tôi, thì quý vị sẽ không sao. Tôi chỉ muốn vậy thôi: không, không phải tôi, thế thôi. Tôi rất bận rộn. Tôi không có hứng thú với đàn ông hoặc nửa đàn ông, hoặc không đàn ông, hoặc phụ nữ hoặc không phụ nữ.

Tôi có mục tiêu của mình, có công việc phải làm.

Tôi làm tất cả vì mục tiêu đó, vì động vật, vì con người, vì Địa cầu này, để đánh thức họ, càng nhiều người càng tốt, và để cứu càng nhiều động vật đau khổ càng tốt. Tôi không quan tâm tới điều gì khác.

Tôi làm bất cứ gì phải làm, thế thôi. Chuyện gì phải làm, thì tôi phải làm. Nếu phải đọa địa ngục, tôi cũng sẽ làm. Cũng chỉ vì mục tiêu đó thôi. Vì mục tiêu, vì động cơ của tôi. Lý tưởng của tôi. Bởi vì tâm tôi không để tôi làm bất cứ gì khác. Dù muốn, dù cố gắng, nó cũng sẽ không để tôi [làm].

Tôi sẽ không thể quên động vật đang đau khổ mỗi ngày. Mỗi một giây trong đời tôi, họ đang đau đớn trong thống khổ. Và không ai bảo vệ họ. Không ai bảo hộ họ. Mỗi ngày tôi sống với [cảm nghĩ] đó và đôi khi tôi khóc thật nhiều, có khi khóc đôi chút, có khi chỉ gạt nó sang một bên để đôi mắt không bị mù. Dạo này [mắt tôi] đã mờ lắm rồi. Không biết tại sao mọi thứ suy sụp quá nhanh như vậy. Tôi nghĩ chắc tại tuổi của mình.

RƯỢU THỊT HỦY HOẠI KHẢ NĂNG NHẬN BIẾT LÝ LẼ
​
À này, chúng ta lại nói về gì vậy? Về linh mục Thiên Chúa giáo, phải không? ​

Thức ăn cũng là vấn đề. Ngày nay, ngay cả thức ăn, như thịt này nọ, chứa đầy nội tiết tố trong đó. Nó càng làm quý vị điên thêm. Một linh mục hay một nữ tu, họ cũng là con người.

Và nếu không có sự kiềm chế, không có quy định nghiêm ngặt, và giám sát, thì họ cũng sẽ sa ngã. Họ sẽ sa ngã, bây giờ hoặc sau này, hoặc sau một thời gian, hoặc lúc nào đó trong đời họ. Sau đó họ lại cố gắng đứng dậy, chỉnh đốn lại, nhưng họ không thể.

Rượu thịt và những thứ như vậy, không giúp cho quý vị đạt được mục tiêu làm một người thánh thiện. Rất khó. Thành ra tất cả các tôn giáo đều cấm rượu thịt. 

​Ý tôi nói các sản phẩm động vật, rượu và chất gây nghiện. Tất cả những thứ này làm hỏng não bộ, trí tuệ, và khả năng nhận biết lý lẽ của quý vị. Quý vị không thể kiềm chế được nhiều, nếu tà ác đó thậm chí được đưa vào cơ thể mình. ​

CHÚA GIÊ-SU CHẾT CHO CÁC TÔNG ĐỒ CỦA NGÀI


Và họ cũng cậy vào Chúa Giê-su.

Họ nghĩ rằng Chúa Giê-su đã chết cho tất cả những người tội lỗi, nên họ có thể tiếp tục phạm tội. Không phải như thế. Không, không, không phải vậy. Mười hai thánh Tông đồ, những vị đi theo Chúa Giê-su, họ đã không làm gì như thế này. Họ không làm bất cứ gì như quan hệ nam nữ, uống rượu, ăn thịt, và đủ thứ. Cho dù họ nói “rượu”, nhưng không phải, mà đó là nước, có lẽ với nước ép trái cây hoặc tương tự.

Hoặc có thể có một ngày Chúa Giê-su làm phép biến nước thành rượu, bởi vì mẹ của Ngài đòi Ngài làm. Mặc dù vậy, Ngài rất bực mình.

Ngài nói: “Thưa mẹ, sao mẹ bảo con làm điều này?” Nếu là tín đồ Thiên Chúa giáo, có ai trong quý vị nhớ không? Không phải như Ngài sẵn lòng làm vậy, để khoe khoang hoặc gì đó. Bởi vì chư Thánh Hiền, và những ai tu hành chân chính, đều biết rằng mấy thứ thần thông này  không có lợi cho cuộc hành trình về Thiên Đàng.

Thì giờ, họ nghĩ Chúa Giê-su đã chết cho tất cả ai có tội. Không phải như thế. 

​Ngài đã chết cho các tông đồ của Ngài, vì những tín đồ của Ngài và vì những người vào thời đó, bất cứ ai đã tin Ngài. 

Nhưng sau khi Chúa Giê-su lìa trần, thì phải có người khác vác cây thánh giá. Thành ra Chúa Giê-su nói: “Ta là Ánh Sáng trên thế gian khi nào Ta còn ở thế gian”.

Ngài không có nói: “Ta sẽ là Ánh Sáng vĩnh hằng cho các con, cho thế hệ tiếp theo, mãi mãi”. Không. Ngài nói: “Ta là Ánh Sáng cho thế gian khi nào Ta còn ở thế gian”. Đó là tại sao đời đời kiếp kiếp, chúng ta có các Minh Sư khác nhau đến Địa Cầu của mình, xuống trần gian để giúp, để dạy mình lần nữa. Tương tự như sự dạy dỗ của tất cả giáo viên trong trường học.

Ngay cả Einstein cũng phải ra đi.
Và một Einstein khác, hoặc người kế vị hoặc có thể kém hơn hoặc giỏi hơn Einstein, đến, thay thế ông. Bất cứ người thầy tài giỏi nhất nào, cũng phải ra đi. Nhưng rồi, chúng ta phải tìm một vị thầy tại thế khác.

Chúng ta không thể cứ chờ đợi Einstein, hoặc chỉ đọc lý thuyết của ông và rồi trở nên tài giỏi. Không nhất thiết vậy. 

Có công mài sắt có ngày nên kim.

Chúng ta phải tìm Minh Sư khác để học đặc điểm, bất kỳ đặc điểm nào. Ngay cả thiên tài, họ vẫn phải học hỏi với những giáo sư khác, hầu để hoàn thiện kỹ năng, tài năng, và gia tăng sự hiểu biết của họ. Ngoài ra, các bộ phận khác nhau của thế giới, họ phải học hỏi để biết cách dùng chúng. Nhưng bởi vì họ là thiên tài, họ có thể học nhanh hơn và làm giỏi hơn nhiều người chúng ta. Điều đó đúng. ​