The Mind is Different Than The Soul

The Original Universe

---

THE MIND IS
Different Than The Soul


Q: I imagine that it must feel very blissful to sit in meditation like that. Is it so, Master? Do you feel joyful to sit in meditation like that?

M: Sometimes yes, sometimes no.

The physical condition also influences the blissful state of meditation. Nowadays, I have to meditate many hours more than before.

Sometimes, I have to rush and run and, with so many other things at hand. This is still okay, manageable. It’s good, it’s good. Generally.

It’s just, sometimes, if it rains and it’s windy and I’m not well protected, then the concentration is a little bit less.

Or if I have to be in the middle of the forest or in the high mountain alone at night, sometimes the animals, they run around and disturb my concentration a little bit.

I’m alone and no protection, and wind and rain and stuff like that, and noise, some animals and sometimes people, hunters and all that.

​It’s not always pleasant.

Q: Master, we always pray for your protection. 

SM: Good. There are a lot of angels but they can only do what I command. And mostly I command only for other people. 

For me, it’s not always allowed, number one.

Number two, if I’m concentrating in meditation, I don’t see what’s happening around and I cannot command them. 

And they are not always allowed to show their face around me. They are here, they are there, but they are invisible. 

So you don’t always think that you have protection.

​The mind is different than the soul.

The mind is so programmed since childhood with all kind of tiger, lion, ghost, and demon stories.

And in the forest at night, everywhere is dark and intimidating. Especially when it’s cold and rainy, and I can’t just take everything with me. Maximum is a chair and a blanket. Can’t take everything.

---

Also, there is a problem between the time zones.

Like, when I enter eternity, the mind is still left behind in the time zone, in the time or space zone of this world.

And so, because the soul doesn’t feel the eternity as long, as long or as too long, but the mind, because of the influence of the timeless zone, make the mind feel that the time is too long. You understand?

Because of the influence of the power, and then the mind also senses it, that the soul is in eternity, in like forever timeless zone. And then it kind of, I don’t know how you say it.

It just feels like the time is stretched so long, if you understand.

Like if I meditate for one hour, two hours, it becomes double, triple, four times, five times, ten times longer than it’s supposed to be. Like this. 

Spoken by Supreme Master Ching Hai
MP4 1051-1 Be Forgiving and Merciful

---

ĐẦU ÓC KHÁC VỚI LINH HỒN

 
V: Con nghĩ rằng khi ngồi thiền như vậy nhất định cảm thấy rất hỷ lạc. Có phải vậy không, Sư Phụ? Ngài có cảm thấy vui sướng khi ngồi thiền như vậy không?
        
SP: Có. Đôi khi có, đôi khi không.

Điều kiện thể chất cũng ảnh hưởng trạng thái hỷ lạc trong thiền định. Lúc này tôi phải thiền thêm nhiều giờ hơn so với trước đây.

Đôi khi, tôi phải vội vã chạy và với thật nhiều việc khác trong tay. Vẫn chưa sao, sắp xếp được. Tốt, tốt. Thông thường.

Chỉ là, đôi khi, nếu có mưa gió và tôi không được bảo vệ kỹ, thì sự tập trung hơi giảm bớt.

Hoặc nếu tôi phải ở giữa rừng hoặc trên núi cao một mình vào ban đêm, đôi khi các loài vật chạy đó đây, quấy rầy sự tập trung của tôi chút ít.

Tôi ở một mình, không được bảo vệ, có mưa gió và những chuyện như vậy, và tiếng ồn, một số loài vật và đôi khi thì con người, thợ săn này nọ.

Không phải luôn dễ chịu.
        
V: Sư Phụ, chúng con luôn cầu nguyện cho Ngài được bảo vệ.
        
SP: Tốt. Có rất nhiều thiên thần nhưng họ chỉ có thể làm những việc tôi yêu cầu. Và phần lớn tôi yêu cầu chỉ cho người khác.

Với tôi, điều đó không phải luôn được cho phép, thứ nhất.

Thứ hai, nếu tôi tập trung trong thiền định, tôi không thấy những gì xảy ra chung quanh và tôi không thể yêu cầu họ.

Và họ không phải lúc nào cũng được phép cho tôi thấy mặt họ quanh tôi. Họ ở đây, họ ở đó, nhưng họ vô hình.

Vì vậy quý vị không luôn nghĩ rằng quý vị được bảo vệ.
        
Đầu óc khác với linh hồn.

Đầu óc được lập trình từ lúc bé với đủ loại chuyện kể về hổ, sư tử, và ma quỷ.

Và trong rừng vào ban đêm, khắp nơi đều tối đen và đáng sợ. Nhất là khi trời lạnh và mưa, tôi không thể mang theo mọi thứ. Tối đa là một chiếc ghế và một tấm chăn. Không thể lấy mọi thứ.

Ngoài ra, có một vấn đề với các vòng đai thời gian.

Như, khi bước vào cõi vượt thời gian, đầu óc bị để lại phía sau ở vòng đai thời gian, trong vòng đai thời gian và không gian của thế giới này.

Và vì linh hồn không cảm nhận thời gian vô tận là lâu, hay là quá lâu, nhưng đầu óc, vì có sự ảnh hưởng của vòng đai phi thời gian, khiến cho đầu óc cảm thấy là thời gian quá lâu. Quý vị hiểu không?
        
​Do ảnh hưởng của lực lượng, và đầu óc cũng cảm nhận được là linh hồn ở trong thời gian vô tận, như là trong vòng đai phi thời gian vô tận. Và rồi... tôi không biết nói làm sao.

Chỉ cảm thấy thời gian như rất lâu, rất lâu, nếu quý vị hiểu.

Thí dụ, nếu tôi tọa thiền một giờ, hai giờ, nó trở thành gấp đôi, gấp ba, gấp bốn lần, gấp năm lần, gấp mười lần lâu hơn so với thời gian giả định.