The Killer & The Killed (Kẻ Sát Sinh & Kẻ Bị Sát Hại)

​


Q: Those who kill animals that have feelings, for example dogs, to eat, what happens to such cruel people who kill the animals and the innocent animals?

SM: The ones who kill are the one who lose, and the ones who are killed are the ones who gained.

So we should pity the killer, not the killed. Actually, the killed will be lessened in bad karma (retribution) and will progress higher in the evolution.

And the one who kills actually kills himself or kills a part of himself, retards some of his evolutionary progress.

​So sometimes we see the victim and the killer and we always pity the victim, but actually the killer is the one who should be pitied. He doesn't know what he has gotten into. He doesn't know he harms himself.

And those animals who are killed, of course, receive the same treatment, the same justice, from the law of karma, the law of cause and retribution. Means, whatever you sow, so shall you reap.

Whatever we do, we get the consequence of our action. That is the law of karma. 

--Spoken by Supreme Master Ching Hai
BMD The Real Self and the Choice of the Subconsciousness P3
​February 19, 1992 
Video: https://youtu.be/HgNlXTBfGrI

---

Kẻ Sát Sinh & Kẻ Bị Sát Hại


​

V: ​Có người giết những thú vật có cảm xúc, thí dụ như chó, để ăn, điều gì sẽ xảy ra cho những người hung ác đó, những ai giết thú vật và các bạn thú vô tội?

SP: Người sát sinh là người thiệt thòi, và những ai bị giết sẽ được hưởng.

​Vì vậy, chúng ta nên tội nghiệp người sát sinh, không phải người bị sát hại. Thật ra, những ai bị sát  hại sẽ được giảm nghiệp quả xấu và sẽ tiến hóa cao hơn.

Người giết thật ra đã tự giết chính họ, hoặc giết một phần của họ, làm trì hoãn sự tiến hóa của họ.

Đôi khi, chúng ta thấy nạn nhân và sát nhân, chúng ta thường thương hại nạn nhân. Nhưng thật ra, kẻ sát nhân mới đáng tội nghiệp. Họ không biết họ sẽ gặp những phiền phức gì. Họ không biết là họ đã tự hại bản thân.

Còn những thú vật bị giết, dĩ nhiên, sẽ nhận được cùng cách đối xử và công lý, từ luật nhân quả. Có nghĩa là quý vị gieo nhân nào thì gặt quả đó.

Bất cứ làm điều gì, chúng ta sẽ nhận lãnh hậu quả của hành động mình làm. Đó là luật nhân quả.