The Gifts Animals Bring to Humans

Although we do not expect reciprocation from animals, there is a saying in Au Lac: “Save the animals and they will repay your kindness.” 

This is indeed true. 

Sometimes, animals can bring lots of good luck to you; perhaps it is prosperity to your business, perhaps good health, or more love and joy to your loving relationship or family life. 

Each animal brings a different gift. 
You have to perceive it quietly.
​
In San Francisco of the United States, there was a very rich man. Previously he lost all his wealth and became a homeless wanderer.

One day, he came across a dog that then accompanied him all the time. After adopting the dog, he began to feel much better; his mood as well as his health improved.

From there he stood up and worked again, and finally became a very rich man, a billionaire.

After he died, his property was all left to that dog. A very big house was built to accommodate stray dogs and take very good care of them. Most probably you’ve heard this story.

​That dog had brought him great wealth.

In addition to bringing happiness to people, many dogs also bring prosperity. ​

​Each animal that comes to your house will definitely bring a gift.

You have to observe carefully and quietly.

I don’t mean it will bring you a book or a cookie, no! It is not like that. 

Instead, it will gradually bring you all kinds of delightful spiritual surprises from within. However, if you cannot communicate with it, you might not think that it is the one who brought that to you.

For example, after adopting a dog, if your life suddenly improves and your business booms tremendously, then you should begin to wonder. (Master and everyone laugh) Perhaps it was the dog that brought you good luck.

Try to observe carefully.

I have a bird that brought me lots of money, but I am not telling you which one.

I never imagined that this would happen when I adopted it. I only discovered it later. It was because, after it came to my home, we began to understand each other slowly. 

​Through our communication I realized that it had brought a lot of money, but I used it all to help needy people, and other birds, dogs and animals. 

​I didn’t adopt the bird because I wanted the money. When I first met it, I did not know that it would bring any money.

Usually,  animals won’t immediately let you know. They’ll first find out whether you treat them nicely or not, before revealing the gift to you.

​It is really like that.

The better you treat them,
the greater the gift they have for you.

---

Animals are also from Heaven. 

Some of them are highly developed spiritually, even higher than some humans. Don’t think that they are ordinary beings, just because they are wearing an outer appearance of a dog or bird.

You have often heard stories of animals transforming into human form to help their human caretakers. 

Those stories were true. 
​
​But we need to use our spiritual eye to perceive it. Unfortunately, many people cannot see this.

We should remember clearly what God has thus said in the Bible:  I have created all the animals to befriend you and to help you. 

God wouldn’t tell lies. 

Therefore, I cannot be wrong when I say that the animals are bringing us gifts. Besides, I have personal experience. 

More and more I realize that all my animals have brought me different gifts. Some brought me good friends, some brought me good helpers.

I don’t mean that they called them on the telephone and asked them to come. (Master and everyone laugh) It is just that, when the animals are living in my house, naturally they attract those good friends to come, or the money, or helpful persons.

Or, suddenly my life becomes more free and easy. Some previous karmic hindrance, the bondage related to some people, would suddenly be severed.

These are brought by the animals.

Animals are really born to help human beings.

Later, when we have the opportunity to publish the book, The Noble Wilds, I may reveal some of the secrets to you.

Originally, I dared not reveal it in writing, because it belongs to our inner communication. ​So, I really dared not reveal it all, in the books about the dogs and birds; I just wrote a little bit.

In the first place, I only wanted to write an ordinary book on how humans and birds should live with each other. ​For instance, to every day enjoy meals, play games, and have fun together.

I had no intention to write about the heart-to-heart communication. However, sometimes I had no choice, so I had to write a little about it. ​​

Even some wild animals will also help us. 

For instance, there might be some wild animals near your house, and you might have fed them occasionally, then they would also help you. 

Even if you cannot communicate with them, they would still help you. Of course it would be better if you could communicate. 

I once communicated with a swan, and it told me a lot of things that I didn’t have time to think about. Not that I wasn’t aware, but I had no time to think about it.

After communicating with the swan, I remembered those things and that I had to do this and that.​

Really, all animals are born to help human beings. 

The Bible is correct! 

We should remember that they are our helpers. Unfortunately, some people are not aware.

Be patient and calm down, then we can communicate with animals and understand what kind of help they are giving us. 

What a shame if they have helped us,
yet we are not aware of it!

It is not necessary that we must help them first and then they will repay us. Regardless of whether we have helped them or not, if we interact and communicate with them, they really will help us.

In this way, it is really good for us.

Not only good for them, but also really good for us! ​​


Spoken by Supreme Master Ching Hai
You May Not Know, News 192
At the new book release of The Birds in My Life in Formosa, 
August 24, 2007 (Originally in Chinese)

---

---

Quà Tặng Loài Vật Mang Lại 
    Cho Con Người


​Mặc dù chúng ta không trông mong sự báo đáp từ thú vật, nhưng Âu Lạc có câu châm ngôn: "Cứu vật, vật trả ơn".

Ðiều này quả thật đúng. 

Ðôi khi thú vật có thể đem lại rất nhiều may mắn cho quý vị. Có thể đó là sự phát tài trong thương mại, có thể đó là sức khỏe dồi dào, hay nhiều tình thương và niềm vui cho quan hệ tình cảm hoặc đời sống gia đình.

Mỗi con vật mang lại một món quà khác nhau. Quý vị phải nhận thức điều đó một cách âm thầm.

Ở San Francisco của Hoa Kỳ có một người đàn ông giàu có. Trước đây ông bị mất hết của cải và trở thành một người lang thang vô gia cư.

Một hôm, ông gặp một con chó và nó trở thành bạn đồng hành của ông.

Sau khi nhận nuôi con chó, ông bắt đầu cảm thấy khá hơn nhiều, tâm tình cũng như sức khỏe của ông đều cải thiện. Từ đó ông quyết tâm làm việc trở lại, và cuối cùng trở thành một người rất giàu có, một tỷ phú.

Sau khi ông chết, tất cả tài sản của ông đều để lại cho con chó ấy. Một căn nhà rất lớn được xây cho chó lang thang trú ngụ và chăm sóc chu đáo cho chúng. Có lẽ hầu hết quý vị đã nghe qua câu chuyện này.

Con chó ấy đã đem lại vinh hoa phú quý cho ông ta.
​
Ngoài việc đem lại hạnh phúc cho con người, nhiều con chó còn đem sự thịnh vượng nữa. ​​

Mỗi con thú đến nhà quý vị chắc chắn sẽ đem theo một món quà.

Quý vị phải quan sát kỹ lưỡng và lặng lẽ.

​Tôi không có ý nói là nó sẽ đem cho quý vị một quyển sách hay một cái bánh, không! Không phải như vậy.

Thay vì vậy, nó sẽ dần dần đem lại cho quý vị đủ điều ngạc nhiên thú vị về tâm linh từ bên trong. Tuy nhiên, nếu quý vị không thể câu thông với nó, quý vị có lẽ không nghĩ rằng chính nó đã đem điều đó đến cho quý vị.

Chẳng hạn, sau khi nhận nuôi một con chó, nếu đời sống của quý vị bỗng trở nên khá lên và việc làm ăn phát đạt, thì quý nên bắt đầu tự hỏi. Có lẽ là chính con chó đã đem lại may mắn cho quý vị.

​Hãy cố gắng quan sát kỹ.

Tôi có một con chim đem lại cho tôi rất nhiều tiền nhưng tôi sẽ không nói cho quý vị biết con nào. 

Tôi không bao giờ tưởng tượng điều này có thể xảy ra khi tôi nhận nuôi nó. Tôi chỉ phát hiện ra sau này. Ðó là bởi vì sau khi nó về nhà tôi, chúng tôi bắt đầu hiểu nhau dần dần. ​

​Thông qua sự câu thông với nhau tôi nhận ra rằng nó đã mang lại cho tôi rất nhiều tiền, nhưng tôi đã dùng hết để giúp cho người thiếu thốn, và những con chim, chó và thú vật khác.

Tôi không phải nhận nuôi con chim ấy vì muốn tiền. Khi tôi mới gặp nó, tôi không biết là nó sẽ đem lại tiền.

​Thường thường, thú vật không tiết lộ món quà cho quý vị biết ngay. Trước tiên chúng sẽ tìm hiểu xem quý vị có đối xử với chúng tử tế hay không, trước khi tiết lộ món quà cho quý vị.

Thật sự là như thế.

Quý vị đối xử với chúng càng tốt,
món quà chúng cho quý vị càng lớn.

Thú vật cũng đến từ Thiên Đàng. ​

Một số phát triển rất cao về tâm linh, thậm chí còn cao hơn một số người. 

​Ðừng nghĩ rằng chúng là những chúng sinh bình thường chỉ bởi vì chúng đang mang lớp áo bề ngoài với hình dáng chó hay chim.

Quý vị thường nghe những câu chuyện về thú vật hiện hình người để giúp người nuôi dưỡng chúng.

Những câu chuyện này đều có thật.

Nhưng chúng ta cần dùng mắt trí huệ để thấy. Tiếc thay, nhiều người không thể thấy được điều này.

​Chúng ta nên nhớ rõ điều mà Thượng Ðế đã nói trong Kinh Thánh: Ta đã tạo ra tất cả loài thú để làm bạn với các con và giúp các con.

Thượng Ðế không nói dối. 

Vì thế, tôi không thể sai lầm khi tôi nói rằng loài vật đang mang lại những món quà cho chúng ta. Bên cạnh đó, tôi có kinh nghiệm cá nhân.

Càng ngày tôi càng nhận ra rằng tất cả những con thú của tôi đã đem đến cho tôi nhiều món quà khác nhau.

Một số đem bạn tốt đến cho tôi. Một số đem những người giúp đỡ tôi. Tôi không có ý nói chúng gọi điện thoại cho họ và kêu họ đến. (Sư Phụ và mọi người cười). Chỉ là khi những con vật này sống trong nhà tôi, tự nhiên chúng thu hút những bạn tốt đó đến, hay tiền bạc, hay những người giúp đỡ.

Hay, đột nhiên cuộc sống của tôi trở nên tự do và dễ dàng hơn. Một số nghiệp chướng trước đây, những liên hệ ràng buộc với một số người bỗng nhiên được cắt đứt.

Những điều này đều do những con vật đó đem đến.

​Loài thú sinh ra ​thật sự là để giúp loài người.

​Sau này, khi chúng tôi có cơ hội để phát hành quyển sách Loài hoang dã cao thượng, tôi có thể tiết lộ một số bí mật với quý vị.

Ban đầu tôi không dám viết xuống, bởi vì nó thuộc về sự tiếp xúc bên trong của chúng tôi. Do đó, tôi thật sự không dám tiết lộ hết trong những quyển sách về chó và chim. Tôi chỉ viết một chút xíu.

Lúc ban đầu, tôi chỉ muốn viết một quyển sách bình thường về cách loài người và loài chim sống chung với nhau. ​Thí dụ như, mỗi ngày thưởng thức bữa ăn, chơi trò chơi và vui đùa với nhau.

Tôi hoàn toàn không có ý định viết về sự câu thông nội tâm này. Tuy nhiên, đôi khi tôi không có sự lựa chọn, nên tôi đã phải viết một chút xíu về điều đó.

---

Ngay cả một số loài hoang dã cũng sẽ giúp chúng ta.

Chẳng hạn, có thể có một số thú hoang gần nhà quý vị, và quý vị có thể đã thỉnh thoảng cho chúng ăn, rồi chúng cũng sẽ giúp quý vị.

Cho dù quý vị không thể câu thông với chúng, chúng cũng vẫn giúp quý vị. Dĩ nhiên nếu quý vị có thể câu thông được thì sẽ tốt hơn.

Tôi đã có lần câu thông với một con thiên nga và nó nói cho tôi nghe nhiều chuyện mà tôi không có thì giờ để suy nghĩ. Không phải tôi không biết, nhưng không có thì giờ để suy nghĩ về điều đó.

Sau khi câu thông với con thiên nga, tôi nhớ lại những chuyện đó và rằng tôi cần phải làm điều này, điều kia.

Tất cả thú vật sinh ra là để giúp đỡ loài người, thật vậy. 

Kinh Thánh nói đúng! 

Chúng ta phải nhớ rằng chúng là những người giúp đỡ chúng ta. Ðáng tiếc thay, một số người không ý thức được.

Hãy kiên nhẫn và trầm lặng, rồi chúng ta có thể câu thông với thú vật và hiểu sự giúp đỡ loại nào chúng đang cho chúng ta.

Thật hổ thẹn thay nếu chúng đã giúp đỡ chúng ta mà chúng ta lại không biết gì cả!

Không cần thiết là chúng ta phải giúp chúng trước rồi chúng mới đền đáp lại. Bất kể chúng ta có từng giúp chúng hay không, nếu chúng ta tiếp xúc và câu thông với chúng, chúng thật sự sẽ giúp đỡ chúng ta.

Được như vậy, thì thật sự tốt cho chúng ta.

Không chỉ tốt cho chúng, mà còn thật sự tốt cho chúng ta!