​Thank you, St. Francis of Assisi

The Earth

---

This is about Italy. This is about the people. I think the people, they’re so loving, so kind. Very, very kind people.

And I was told that Italy is one of the highest producers of organic vegan. And the number of vegan people is very, very high as well. My God! No wonder, no wonder. And you know the company called Vegusto that makes vegan cheese? (Yes, Master.) It’s selling like hot cakes in Italy because it’s so easy to sell in Italy. 

A lot of vegan people. A lot of people are vegan in Italy. I bump into vegan people everywhere. Even in supermarkets, normal supermarket, they will show you, “Okay, I’m vegan,” or “My daughter’s vegan,” and “My sister’s vegan,” “My wife’s vegan,” wherever I go! Either their wife is vegan, or their daughter is vegan, or they are vegan. 

And they just help me to find the vegan products in a normal supermarket when I don’t know where the bio shop is, or it’s too far for me to go. I just ask them and they would stand there long hours, long, long time, to read the ingredients for me and tell me, “This one no, this one yes, this one no, this one yes.” So honest and so helpful and so loving. Even if they are not vegan themselves, they would help you. That’s the Italian people. So nice, so patient, so loving! 

And I haven’t met any Italian who has not been kind to me. You know, just to be reminded that St. Francis of Assisi, he was vegetarian, well known, and he loves animals. Everybody knows that. The whole world knows that. And the Italian people, they love him. Maybe that’s why it’s ingrained in their culture to be kind to animals. 

And also, if people are kind to animals, they normally are kind also to humans. That’s what is said: If you love animals, you would love humans, too. And I’m happy, I’m happy for the Italian people. Thank you, St. Francis of Assisi.

Spoken by Supreme Master Ching Hai
1050(1~5) Be Noble, Think Noble and Want Only God

---

---

​Cám Ơn Thánh Francis ở Assisi


​Đây là về nước Ý. Đây là về người dân. Tôi nghĩ người dân rất thương yêu, rất tử tế. Những người vô cùng nhân từ. 

Tôi nghe nói Ý là một trong những quốc gia sản xuất thực phẩm thuần chay hữu cơ nhiều nhất. Và số người ăn thuần chay cũng vô cùng cao. Trời ơi! Thảo nào, thảo nào. Và quý vị biết hãng Vegusto làm phó-mát thuần chay không? Bán rất đắt khách ở Ý bởi vì rất dễ bán tại Ý. Rất nhiều người ăn thuần chay ở Ý. 

Tôi gặp người thuần chay ở khắp nơi. Ngay cả trong siêu thị, siêu thị bình thường, họ sẽ chỉ cho quý vị: “Ô, tôi ăn thuần chay,” hay “Con gái tôi thuần chay,” “Chị tôi thuần chay,” “Vợ tôi thuần chay,” bất cứ nơi nào tôi đi! Hoặc là vợ họ thuần chay, hay con gái họ thuần chay, hay họ thuần chay. 

Và họ giúp tôi tìm sản phẩm thuần chay trong siêu thị bình thường khi tôi không biết tiệm hữu cơ ở đâu, hay tiệm đó quá xa cho tôi. Tôi chỉ việc hỏi họ và họ sẽ đứng đó hàng giờ, rất lâu, để đọc các thành phần cho tôi và nói với tôi: “Cái này không, cái này có, cái này không, cái này có.” Rất thành thật giúp đỡ và rất thương yêu. Cho dù bản thân họ không ăn thuần chay, họ sẽ giúp quý vị. Người dân Ý là như vậy. Rất tốt, rất kiên nhẫn, rất thương yêu!

Và tôi chưa gặp người Ý nào mà không tử tế với tôi. Cũng nên nhắc rằng cũng nên nhắc rằng Thánh Francis ở Assisi, là người ăn chay, rất nổi tiếng, và Ngài thương loài vật. Mọi người biết điều đó. Cả thế giới biết điều đó. Và người dân Ý rất thương Ngài. Có lẽ đó là lý do văn hóa họ thấm nhuần tư tưởng là nên tử tế với loài vật. 

Ngoài ra, nếu người ta tử tế với loài vật, thì thường họ cũng tử tế với con người. Cho nên có câu: Nếu quý vị thương loài vật, thì cũng sẽ thương loài người. Và tôi rất vui, rất mừng cho người dân Ý. Cám ơn Thánh Francis ở Assisi.