People Who Live Underground

The Earth

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"Be Your Children’s Best Friend," P6
https://youtu.be/qfHnFmgdp6E

---

​PEOPLE WHO LIVE UNDERGROUND


SM: People who live underground.

About five million of them, (Where?) in different countries. Some in Japan, Taiwan (Formosa), America. Not in Europe, no. Yeah, spread out, under the ground. (Why?) Why?

In the old times when they had been persecuted, and then they went down there, small groups, to hide from persecution. And then later, they just continued to live like that and have family and everything. But they’re OK!

They have artificial sunlight, and it's just like normal. 
​
D: Do they never get out?

SM: They do get out, but secretly. You wouldn't know it. They have their documents, and travel documents. They go when exchanging equipment and food and stuff.
 
They are very civilized, very, very developed technically, and they're very highly spiritual as well. They have some masters, like Fourth Level at least, teaching them. They know me! 

​So they keep the tradition like that. They don't really like people on the top too much. They had bad experiences, and they prefer to stay down there. They're happy, they’re OK.

D: Do they look like us?
 
SM:Yes! Just taller.
 
D: I wondered, because there's a story of some children that were found in England - green children.
 
SM: Green children? They are different. That's not. That's different. They're much taller, though. Green children? Where from?
 
D: They came out of a cave somewhere in England.
 
SM: Oh, OK. That's probably different. It's not the same ones. Green, maybe because they don't have enough nutrition. They just eat too much grass and leaves and all that, so changed.
 
Remember the story of Milarepa? He became green, and green hair and everything. And people asked Him, "Are You a ghost or are You a human?" Very small and green, skinny. They say, "You are what you eat," remember? Remember Popeye with the spinach? In green.
 
These are different people that I am talking about. They're taller. Some are taller, some are just like us. Some, maybe smaller.

They are very good people.

​They just don't like the upper-planet dwellers too much because the mentality is different. They are more different. They are more well-behaved, and more spiritual. I don't mind! I don't mind if we have somewhere like that to hide.

Sometimes the system of the world is also very overwhelming for me because we are all honest and simple. And just... Especially me, because I became famous, and it can be difficult at times, because of the system - so tight, and so... sometimes very ungracious.

Very difficult for me, also. So I can understand them, why they want to be themselves down there, without contacting too much with us, with the earth people, like the upper-level Earth people.

They are lower-level, lower-level Earth people, but they are spiritual. They don't eat much, and they're very, very good. Some are very tall! Very tall!

Maybe up here we have everything, we have sun and all that, but sometimes we also work in the office the whole day anyway, and we don't see much of the sun.

​And especially in England, you don't have to work in the office to be away from the sun. So there's not much difference, is there? Not much. And some people are afraid of the sun also, for the skin and sensitive.
 
At one point, I really would like to just go underground, just be self-sufficient.

These people, they're very discreet, they're very secretive. You can't meet them.

Sometimes they come up to the Earth, but you don’t know them. You don’t know them. They don’t want to be known. They’re very discreet. They come in and come out in a secret location, and nobody sees them come in and come out. Even if you stay in front of the entrance, you would not know it, because they have technique to hide it.

Their technology is high.
​Yes! Some is higher than us even, in some aspects. So, they have enough, they are sufficient to live. They don't need the people up here. Of course, a little bit: Sometimes they go up and buy metal or stuff to construct their own machines and their own necessities. But that's all they do.

D: How long have they been lived underground, Master?
 
SM: Oh, a long time! Long, long time. Maybe a couple of hundred years.  
 
D: Do they grow their food?

SP: Yes, they do, they do. They have artificial means to do that. And they buy some from here.
 
D: Where do they live?
 
SP:  Underground! I don't want to tell you! I don't want to tell you! I don't want to let anybody know where they live. Not just you, but you know, other people will know, and then they might go hunt them and disturb them, and watching them, you know?

I know where they live. Some in Japan, some in Taiwan (Formosa), some in America. But that's all you should know. 

They want to be left alone, and that's the way it is. You should respect their wish, and they rightly deserve so. If I could, I would go underground myself.

Peace is better than any other things.

After a while, you learn that to have a peaceful life is really good, good! That's what they want, you see? And they're very disciplined. They don't let themselves be exposed to the world because that would be the end of their peaceful living.

And you never know what the authorities think of them and want to do with them, you know what I mean? They might jail them, interrogate them, and put words in their mouth or whatever.

I don't mean in England, but I mean, it could be anywhere that people are suspicious of something strange, different from  them. They will subject them to all kinds of suffering. That's why you should not know where they live, because if you don't know, you don't tell.

---

NHỮNG NGƯỜI SỐNG DƯỚI LÒNG ĐẤT


​SP: Những người sống dưới lòng đất.

Họ khoảng 5 triệu người, ở nhiều nước khác nhau. Một số ở Nhật, Đài Loan (Formosa), Hoa Kỳ. Âu Châu, không có. ​Ờ, họ sống tản mác, dưới lòng đất. (Tại sao vậy ạ?)
 
Tại sao ư? Hồi xưa họ từng bị khủng bố, rồi họ xuống dưới đó, từng nhóm nhỏ, để tránh bị khủng bố. Và sau này, họ cứ tiếp tục sống như thế, rồi có gia đình và đủ thứ. Nhưng họ ổn!

Họ có ánh mặt trời nhân tạo, giống như nắng thường vậy.

D: Họ không bao giờ đi ra ngoài sao?

SP: ​Họ có đi ra, nhưng bí mật. Quý vị không biết được. Họ có tài liệu và giấy tờ thông hành. Họ đi khi trao đổi dụng cụ, thức ăn, đồ đạc.

Họ rất văn minh, rất, rất phát triển về kỹ thuật, và tâm linh cũng rất cao nữa. Họ có một vài vị thầy, tối thiểu đẳng cấp Thứ Tư, giảng dạy cho họ. ​Họ biết tôi!
 
Và họ giữ truyền thống như thế đó. Họ không thật sự thích người ở trên này lắm. Họ đã có những kinh nghiệm xấu, nên họ thích sống dưới đó hơn. Họ hạnh phúc, họ ổn. 

D: Họ có giống chúng ta không ạ?
 
SM: Giống! Chỉ cao hơn thôi.
 
D: Con thắc mắc vì có một chuyện về một số trẻ em được tìm thấy bên Anh – những trẻ em màu xanh.

SM: Trẻ em màu xanh? Các em là khác. Cái đó không phải, cái đó khác. Những người này cao hơn nhiều. Những trẻ em màu xanh? Chúng từ đâu?
 
D: Chúng từ hang động ở đâu đó bên Anh.
 
SM: Ồ, thế. Có lẽ cái đó khác. Không phải những người này. Xanh, có lẽ vì thiếu dinh dưỡng. Chúng chỉ ăn cỏ, lá cây này nọ, cho nên bị thay đổi.

Có nhớ truyện về Milarepa không? Ngài biến thành màu xanh, tóc xanh, cái gì cũng xanh. Người ta hỏi: “Ngài là ma hay là người?” Nhỏ bé, xanh xao, gầy gò. Người ta nói: “Ăn cái gì thành cái đó”, nhớ không? Nhớ chuyện Popeye ăn rau bina không? Thành màu xanh.
 
Những người tôi nói đây là khác. Họ cao lớn hơn. Có người cao hơn, có người y như chúng ta. Một số có lẽ nhỏ hơn.

Họ là những người rất tốt.

Có điều họ không thích những người sống trên mặt đất cho lắm, vì cách suy nghĩ khác nhau. Họ khác hơn nhiều. Họ cư xử đàng hoàng hơn, và có tâm linh hơn. Tôi không ngại! Không ngại nếu có chỗ nào như vậy để trốn.

Hệ thống ở thế giới này nhiều lúc cũng làm tôi ngộp thở vì chúng ta ai cũng thành thật, đơn thuần. Và… Nhất là tôi, vì đã nổi tiếng, nên thỉnh thoảng cũng bị khó khăn vì hệ thống này - quá gò bó, nhiều khi rất không tử tế.

Cũng rất khó cho tôi. Cho nên tôi cũng thông cảm tại sao họ muốn sống một mình dưới đó, không tiếp xúc gì nhiều với chúng ta, với loài người ở Địa Cầu, như cư dân sống trên mặt đất.

Họ là cư dân sống dưới lòng đất, nhưng họ có đạo tâm. Họ không ăn nhiều và họ rất, rất tốt. Có người rất cao! Rất cao lớn!

Có lẽ ở trên này cái gì mình cũng có, có mặt trời đủ thứ, nhưng đôi khi chúng ta cũng ở trong văn phòng làm việc cả ngày, chẳng thấy mặt trời bao nhiêu.

Nhất là ở Anh, quý vị không cần phải làm việc trong văn phòng mới không thấy Mặt Trời. Cho nên cũng không khác gì nhiều, phải không? Không khác mấy. Có người còn sợ ánh nắng Mặt Trời vì làn da nhạy cảm.

​Có lúc, tôi cũng muốn xuống dưới lòng đất, để tự lực cánh sinh.

Những người này, họ rất kín đáo, rất bí mật. Quý vị không gặp họ được. ​Nhiều khi họ lên mặt đất, nhưng quý vị không biết họ. Không biết họ đâu. Họ không muốn ai biết. Họ rất kín đáo. Họ đi ra đi vô ở một địa điểm bí mật, không ai thấy họ đi vào đi ra. Dù quý vị ở ngay lối vào, cũng không biết, vì họ có kỹ thuật để giấu nó.

Kỹ thuật của họ rất cao.  
Một số còn cao đẳng hơn chúng ta về một vài khía cạnh. Nên họ có đầy đủ, đủ để sinh sống. Họ không cần con người trên này. Dĩ nhiên cũng có chút đỉnh: Nhiều khi họ đi lên mua kim loại hay đồ đạc gì đó, đem về chế tạo máy móc và những thứ cần thiết cho riêng họ. Nhưng họ chỉ lên vì việc đó thôi.

​Họ sống dưới đất được bao lâu rồi, thưa Sư Phụ?
Ồ, lâu lắm rồi! Lâu, lâu lắm rồi. Có thể đã mấy trăm năm. Hả?
​
D: Họ có trồng trọt thức ăn không?
 
SP: Có, họ có trồng, dùng những phương tiện nhân tạo. Và mua một số từ đây.
​
​D: Họ sống ở đâu ạ?
 
SP: Dưới lòng đất! Tôi không muốn cho quý vị biết! Không muốn nói! Tôi không muốn nói cho bất kỳ ai biết họ sống ở đâu. Không phải chỉ quý vị, mà người khác sẽ biết, và rồi họ có thể đi truy lùng, làm phiền những người này, dòm ngó quan sát, biết không?

Tôi biết chỗ họ sống. Một số ở Nhật, một số ở Đài Loan (Formosa), một số ở Hoa Kỳ. Quý vị biết vậy là đủ rồi.

Họ muốn được để yên, thế thôi. Quý vị nên tôn trọng ý muốn của họ, họ đáng được tôn trọng. Nếu được, tôi cũng xuống dưới đó.

Không có gì bằng sự an bình.

​Sau một thời gian, quý vị sẽ thấy cuộc sống an bình thật tốt vô cùng! Họ muốn được như vậy. Họ rất có kỷ luật, không lộ ra cho thế giới trông thấy vì làm vậy là kết liễu cuộc đời bình an của họ.

Quý vị không thể biết được chính quyền sẽ nghĩ sao về những người này, và muốn làm gì với họ, hiểu không? Người ta có thể bắt bỏ tù, hỏi cung họ, bắt họ phải nói theo ý người thẩm vấn, hoặc làm bất cứ gì.

​Tôi không có ý nói ở Anh, nhưng có thể ở bất cứ nơi nào mà con người nghi ngờ bất cứ những gì lạ, những gì khác với họ. Họ sẽ bắt những người đó chịu đủ loại đau khổ. Thành ra quý vị không nên biết họ sống ở đâu, nếu không biết, quý vị sẽ không tiết lộ.