More on Pusu Language

The Original Universe

---

MORE ON PUSU LANGUAGE

​
Q: Master, did you have a chance to remember more of your knowledge of the Pusu language?

SM: Yeah, now and then.

After I talked to you about it, I was cut off completely. So I thought… I asked for what is the equivalent, for example, birds, animals, and river and all that.

Nobody answered me.

So I thought they don’t have this equivalent of language. Later on, I found out we have. They have these languages. But not all.

If you ask for like, rocket or bomb or any kind of these negative things, you cannot find. But we have some positive stuff, names. I have found some more words since I saw you. 

There are not that many. I can tell you some, from alphabet, okay? I made a little dictionary. But sorry, we don’t have many words.

Their words,
their language, they are only used for up there.

For example, if you go in a laboratory, it’s researching for medical and all that. Then they only use medical terms in there, which we don’t use in our daily language. 

If you ask for the word like garbage or hatred, and  war, they don’t know anything about it. They don’t have it. But I managed to squeeze some out in some of my time. I don’t always have success. 

If you want to hear, I have some of it, like absolute. 

Absolute, “ryx,” R-Y-X. 

And Almighty God is “Pô,” P-Ô. It means Lord Almighty.

And all, like all of you, is “fon,” F-O-N. 
Am is N-O-T, you know already.
All worlds – “Tim.” 
All Lords, all Lords of OU is “Fon Faz,” F-O-N F-A-Z.

And angels, last time I thought they don’t have the word angel. After a while, I found out they have one. 

They just blocked me out. They just blocked me out. 

And then I said, “Please let us know something. My children, they are very nosy. Please let me know some, otherwise… Otherwise, they won’t give me peace.”

So they revealed some. Like the word angels. 

This is from the A alphabet.

Angels is “ge.” G like God, E like England. 

And aura, they have the word for aura. Aura is “pơ,” P-Ơ in Aulacese (Vietnamese). Like “per,” P-E-R in English. Pronunciation. 

Where’s the B?  Do we have any B? We do have.

Being is “vư.” Like V and Ư in Aulacese. 
Beautiful is “nơi,” you know already. 

Bird, they have bird. Before, I thought they don’t have the word for birds. They have birds, but their birds are beautiful. 

I have written somewhere here, but, oh my God, I don’t know if… Can you help me to find out something, about birds and all that stuff, about the animals on Ihôs Kư.

“Ihôs Kư” means Original Universe.

I-H-Ô – Ô of Aulacese (Vietnamese) with the hat – and then S. Ihôs. And then Kư, K and the Ư of Aulacese. Ihôs Kư, Original Universe. 

Okay, I use this, maybe it’s quick. Because A, B, C,  it takes a lot. 

They even have the word for buffalo. It’s “hê,” H-Ê. And they have the word for bee, “dô,” D-Ô. “Dô.” 

They have the word for book. H-Ơ. Like Aulacese (Vietnamese) H-Ơ. And C. I go fast. Okay? 

They have the word for cow. It’s “bo,” B-O.

And they don’t have the word for Shadow Universe, but they call it Created Universe. 

And that Created Universe is “Quê Bô,” Q-U-Ê and then B-Ô. Quê Bô. Created is “bô.” And to create is “ar,” A-R. And creation is “fy,” F-Y. 

Chief Lord of Kory is “Asig Bưf,” A-S-I-G and then B-Ư-F.  
And then I have more. 

Divinity is “Ny,” N-Y.
To do, to do things is “qư,” Q-Ư. It’s pronounced like K-W-I-H. Not too many.
Eternal is “foif,” F-O-I-F.
Eternity is “beb.” Beb. Beb. So funny, yeah? B-E-B. B-E-B, it’s called “beb.” 

Sometimes I laugh because…

Sometimes, the Lord is “Cá,” C and Á in Aulacese (Vietnamese). It sounds like cá, it sounds like fish. It sounds very funny. I wish it’d sound more holy, but it sounds like that, “beb,” “cá.” 

And then, they have the word for father, “qy,” Q-Y. Fast is “pon,” P-O-N. And fun is P-E-R, “per.” Fly, to fly, is [nê]. 

Be free, free is “po,” P-O.
Far is “soo,” S-O-O. “Soo.”
Fine, means refined, or fine, is “qơn,” Q-Ơ-N.
Forever is “osiv,” O-S-I-V.
Forevermore is “af,” A-F. 

And they have the word for fish even. That’s new, new for me. Fish is “al,” A-L.

And for fruit, it’s “mư,” M-Ư. 

There’s a lot, so, maybe for example only, yeah? Because this will be too long to read all this to you. Even though it’s not too many. Okay? 

And the godses of OU (godses = SM’s neutral term combining “gods” and “goddesses,” as introduced in previous conference) is “Cá,” I told you already. 

And something good is “fơg,” F-Ơ-G.

And there is a word for subgate. Before, we had the gate of Heaven. This one is subgate. It’s called “Dofa Bơji Fer.” D-O-F-A, and then B-Ơ-J-I, and then F-E-R.  

They even have the word for gazillion. Gazillion is “tưn,” T-Ư-N. Yeah, tell you what. It’s very exciting when you know about it. 

They have the word for human. You know how they called humans? Guess, guess. Guess the sound of it. Guess the sound they call humans.

“Igy.” Icky. I told you it’s funny, like, “igy, igy!” 

Q: So we are “igy”!

SM: It sounds like icky.
It’s I-G-Y. Pronounced “igy.” Ick, ick. 

They have the word for harmony, “dâi,” D-Â-I.
Happy is [vôpô].
The word for he is [nôi]. Nôi.
The word to have is [ju]. 

Heaven is “Kory,” you know already. 

Horse, they have the word for horse. But their horses are not like our horses. Their horses are shining, brilliant with light, and they’re flying. The horse is “da,” D-A. And they have the word for halo around your head, if you have any. It’s “tô,” T-Ô.

You want some more? (Q: Yes, Master!) My God, we have so many questions and answers that you want to have, I am sure. How many questions do you have in total? One hundred? (Q: No, Master.) No? Okay.

They have the word for I love God is “Pô-O-Tu.”
Pô, P-Ô. Intelligent is “hir,” H-I-R. 

And the word for joy is “pư,” P-Ư. Ư in Aulacese (Vietnamese). Pư.” You see, each alphabet (letter) has not a lot.

The word for kindness is “defi.” D-E-F-I.
The word for king is “nu.” N-U. You see, not too many, but I don’t know how long I can read to you. 

The word for Lord Almighty, you know already. 

Lord of Council is “Faz Crd.” F-A-Z C-R-D.

Chief Lord of Kory is  “Asig Bưf.”

Lord of All Worlds – “Tim Qo Tu,” you know already. 

All Lords of OU is called “Fon Faz.” “Fon,” and then F-A-Z for Lord. 

And then the word for Light, divine Light, is “Ak,” A-K. Similar like that. I don’t always have time to ask for all this, to check out all this. 

They have the word for 'many,' like N-Ư. Ư Aulacese (Vietnamese). 

Word for 'mother' is “op.” O-P.
​The word for music is “dê.” It’s “dê” like Aulacese dê. Like, D and Ê. It’s pronounced like Y and É like in French, café. 

Mountain. They have the word for mountain. It’s “fog” like in foggy in our language. Fog, you know, the mist. Yeah. Funny, yeah?

​They have the word for might. It means the spiritual power. It’s “pô.” P-Ô. Ô, not O. P-Ô, Ô Aulacese with a hat. Some more? My God. (Q: Yes, Master!) Okay, okay, I try, I try. I’ll read fast, okay? 

The word for no. Like when you ask me something, I can answer yes or no, I say no, is “ru.” R-U. 

The word for now is “oz.” O like Oscar, Z like zebra. “Oz.” And the word for nice, like being nice, is T-Ơ. Ơ in Aulacese (Vietnamese). 

The word for noble is “nô.” N-Ô with a hat. The word for nature is O-S. “Os.”
The word for number is “sôf.” S-Ô-F. 

I have a lot of numbers. I said, “See attached” because I didn’t copy into this. I didn’t have time to copy into the “dictionary” yet. I had it in the green book. I have one black book, one green book, one blue book.

I have so many books. I have to combine them. Because some things I wrote in there before. Okay. That’s it. 

It’s about O now.

Original Universe is “Ihôs Kư.”

The ox is “bê,” B-Ê.
And then, ocean is “cê,” C-Ê.
Original is “kư.” Like “Ihôs Kư.”
Only is “pơ.” P-Ơ.
Omni is “Qo.” Omni is just like Lord. Lord, the name of the Lord, means also omni. Omnipresent, omni-power, omnipotent. Omni-love. 

The word of, you know like, “This is made of, of hair. This is the hair of my head.” Then the word of is “ix.” I-X. Yeah, it’s funny. You cannot imagine. 

And P.

Purifying portal. Last time, I told you that somebody has to go through purifying portals if you come from a lower world. It’s “Bôif.” B-Ô… not O. B-Ô-I-F. 

And then the portal gate of OU is “Yaykar Syr Cam,” I told you already. 

Peace is “fyf.” F-Y-F.
The word for plant is D-A-G. “Dag.”
The word for perfection is “qosy.” Q-O-S-Y. 

Power… it’s spiritual power, is “sê.” S-Ê. 
Purity is “qon.” Q-O-N. Not Ô. O. “Qon.” 

Next one. Q, I don’t have any. No Q? Q, R… Q, I haven’t got any for Q yet. For the alphabet, for the Q.

R is only one word, river.

River is dăb. D, Ă in Aulacese, and B. 

I don’t know what are you using all this for. Why do you want to know? I mean, it’s just a few words like this, you cannot get by. You need a translator up there, if you go. If you go. 

For she, like you, she is  “noi.” N-O-I.
To share is “xory.” X-O-R-Y.
Soul, our soul, is U-N. It’s called “un.”
Spiritual – “figê.”  F-I-G-Ê.
Sound, divine Sound, is gê, G-Ê. 

Shadow Universe, they don’t call it (that). They call it Created Universe.

“Quê Bô.” And silence is “nơ,” N-Ơ, Ơ Aulacese (Vietnamese).

Oh, we’re almost finished? I can’t believe it. It’s good, it’s good! We can do it. We might make it, make it, make it. We might make it. Yes, yes, yes. 

I have a lot of numbers here. But I’m so lazy to write it into  the book, so I leave it here, you see? One thousand, two thousand, one, two, three, number one, number two… zillions of zillions, etc. I haven’t got time to… Like from one to gazillion, they have it!

But they don’t have the numbers (numerals). They don’t have the numbers like us. They write differently in their language. 

Tree is “ro.” R-O. Big tree…
There’s a small shrub, it’s called “ro.”
Big tree is “kyg.” So funny. K-Y-G.
And plant is “dag,” D-A-G. This is general.

If I have to go into detail like maybe orchids plant or chrysanthemum plant, I don’t know if they have yet.

Because all their flowers are so beautiful. I can’t even compare to this world. It’s just relatively speaking only, okay? 

Now it’s U. U, we have only two words.

United is “nưn.” N, Ư Aulacese (Vietnamese), Ư in Aulacese (Vietnamese), N-Ư-N. “Nưn.” We call it “nưn.” “Nưn.”

The universe is “opô.” Normal universe. General universe. Not Ihôs Kư. It’s “opô.” O-P-Ô. 

Now we go to V. V, only one. Vortex.

You know the central vortex in OU? It’s not called vortex there. It’s called “Begă Câf.” “Begă Câf.” B-E-G-Ă, and then C-Â-F. Aulacese (Vietnamese), half Aulacese. This, I call it Vinglish. Vietnamese English, Vinglish. What to do? I had to invent something. I have no clue what. 

The word for world, like our world, worldly world. World is “conu.” “Conu.” C-O-N-U. And all worlds is “Tim.” We know already. We, like you and I, we, is “gêp.”  G like God, and Ê, P. “Gêp.” 

Wonderful, you are wonderful, is “fôkư.” F-Ô-K-Ư.

To write, or writing, is “dow,” D-O-W. 

X, don’t have. I haven’t found anything in X yet. Because I need to also remember in English in order to compare. 

You is “py.” This is Y now. Y. You is “py.”
You are is “popy.”
You love God – “Qo-Py-Tu.” “Qo-Py-Tu.”
I love God is “Pô-O-Tu.”

And the words for Z, Z like zero.

Zero is “zưi.” Z-Ư-I. “Zưi.” 

Zillion is “ưz.” Difficult! It’s Ư and Z. It’s pronounced “ưz.” Zillions of zillions is “ưz ix ưz.” And many zillions is “ưz ux.” I also twist my tongue. Sorry.

“Ux” means many. U-X. U and X.
And “ưz,” Ư-Z, is zillion. 

Okay, that’s it. I don’t have any more for you. I have some numbers. Okay, number one you know already.

Number two is “eg,” E-G. Number three is “ưpo.” Ư and “po,” P-O. Number four is Ư and X-Ơ, etc., etc., etc., to number ten is “koyư,” K-O-Y-Ư. My God.

​That is ten, when they say ten. But when they say number ten, it’s [vô]. When they say five, it’s “zuv,” Z-U-V. 

​When I say one, two, three, four, five, five is “zuv.” But when I say number five, it’s “ưzuv.” All different. 

And 11 is “wozơ.” W-O-Z-Ơ. And twelve is N-Ư-P. I did not make the phonetic pronunciation yet. Some I just wrote, I didn’t… I know how to pronounce it, but I didn’t make a pronunciation here for you or anybody. Because sometimes it’s just for me, and that’s why I didn’t write anything. I just write the word, but I didn’t write the pronunciation. Sorry. 

I don’t think you need to learn that. As an accounting person, maybe. And we havefrom 10, 11, to 20. Like for example, 50 is [ay]. And 60 is [ôz], 70 is [ôv], 80 is [paz], 90 is [hôv]. Hundred is [iv], 200 is eg [iv]. You see? 

It’s added on just like us here. And 300, for example, is ưpo [iv]. And so on and so forth. And 20 is [waz], 21 is [waz] cob, and 22 is [waz] eg, and so on and so forth. And also, just like 31, 32, it’s the same.

You just add on, yeah? If you know the word, like, I have the words from zero to hundred, and then you just add on. And now, if you want to combine twenty…

I wrote it here, “If you want to make 20-something, then you combine the 20 and the number from one to nine.” I wrote it myself. Same with 30 or 31, 41, 51, etc. 

But if you say zero, it’s different. But if you say number zero to combine, then it becomes “tor,” T-O-R. 

And we have thousand is “soy,” S-O-Y. We have million. Million is “ax,” A-X. Billion is “vuz,” V-U-Z. Trillion is [izu]., Zillion is “ưz.” I told you before, yeah? 

But here is… I wrote it here. By the way, sometimes the pronunciation is so fine, so subtle, that I could make a little difference. You know what I mean?

Instead of “ưz,” I would say maybe “uhz."

Sometimes it sounds like that, so I could not be 100% right over here. But they understood me perfectly. 

If I say I want one zillion helpers, for example, then they understand me. But I speak in English, they understand perfectly, and if you speak in French, they understand.

I said you can combine. If you know one thousand is “soy,” and then one thousand is “cob soy” because “cob” is one. 

And one million is “cob ax.” 

​And so on and so forth. Zillions of zillions is “ưz ix ưz.” I just told you before because I copied that into the blue book, but I didn’t copy everything else. Everything else you know already. Okay?

---

EVERY WORD HAS VIBRATION


Q: When Master brings such a sacred language like Pusu here, what effect does the vibration have on our world or perhaps even our universe? 

SM: It has some effects.
Every word has vibration. You know that.

When you say the word God, even in our Shadow Universe, it’s different than when you say the word terrible.

It affects you, the hearer. 

Even you don’t see the vibration, every word has vibration.

That’s why we should always speak positively. 

That’s why in Pusu, never have any negative word. All words are sparkling, sparkling, brilliant with multi-colors. 
​
Videoconference with Supreme Master Ching Hai
and Supreme Master TV staff 
May 29, 2014, Los Angeles, California, USA

---

THÊM KIẾN THỨC VỀ PUSU
​

V:  Thưa Sư Phụ, Ngài có dịp nhớ lại thêm kiến thức về ngôn ngữ Pusu chăng?

SP: Có, có, thỉnh thoảng. 

Sau khi nói với quý vị về nó, tôi bị cắt đứt hoàn toàn. Nên tôi nghĩ, được… Tôi hỏi chữ gì tương đương với, ví dụ, chim, thú vật, sông này kia.

Không ai trả lời tôi.

Nên tôi tưởng họ không có từ ngữ tương đương. Sau đó, tôi phát hiện ra là có. Họ có những từ ngữ này. Nhưng không phải tất cả.

Nếu quý vị hỏi về tên lửa, chẳng hạn, hay bom đạn hay những thứ phủ định này, quý vị không thể tìm thấy. Nhưng chúng ta có một số thứ khẳng định, các tên gọi. Tôi phát hiện một số chữ từ lúc tôi gặp quý vị. 

Không có nhiều lắm. Tôi có thể nói một ít dựa theo các mẫu tự. Tôi đã tạo một tự điển nhỏ. Nhưng xin lỗi, không có nhiều từ lắm.

Từ của họ,
​ngôn ngữ của họ, chỉ dùng cho trên đó. 

Ví dụ, nếu đi vào phòng thí nghiệm, nghiên cứu về y khoa này kia, thì ở đó họ chỉ dùng những chuyên từ y khoa mà chúng ta không dùng trong ngôn ngữ hàng ngày của mình. 

Nếu quý vị hỏi về từ ngữ như rác rưởi hay thù ghét, và chiến tranh thì họ không biết mấy thứ đó. Họ không có từ đó. Nhưng tôi đã xoay sở tìm ra được một ít những lúc có thời gian. Tôi không luôn thành công. 

Nếu quý vị muốn nghe, tôi có một số từ, như tuyệt đối.

Tuyệt đối, “ryx,” R-Y-X. 

Và Thượng Đế Toàn Năng là “Pô,” P-Ô. Có nghĩa là Lãnh tụ Toàn năng.

Và tất cả, như tất cả quý vị, là “fon,” F-O-N.  
Thì là N-O-T, quý vị biết rồi.
Mọi thế giới – “Tim.” 
Mọi Lãnh tụ, mọi Lãnh tụ của OU là “Fon Faz,” F-O-N F-A-Z.

Và thiên thần, lần rồi tôi tưởng họ không có chữ thiên thần. Sau một thời gian, tôi phát hiện là họ có. 

Họ ngăn tôi lại. Họ chặn tôi lại.

​Rồi tôi nói: “Xin để chúng tôi biết chút gì. Con cái tôi, họ rất tò mò muốn biết. Xin để tôi biết chút gì đó, nếu không… Nếu không, họ sẽ không để tôi yên.”

Cho nên họ tiết lộ một ít. Như chữ thiên thần. 

Đây là từ mẫu tự A. 

​Thiên thần là “ge.” G như God, E như England. 

Và hào quang, họ có từ cho hào quang. Hào quang là “pơ,” P-Ơ trong tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Như “per,” P-E-R tiếng Anh. Phát âm. 

Chữ B đâu? Có B nào không nhỉ? À có.

Chúng sinh là “vư.” Như V và Ư trong tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Đẹp là “nơi,” quý vị biết rồi. 

Chim, họ có chim muông. Trước đây, tôi tưởng họ không có từ cho chim. Họ có chim muông, nhưng chim họ rất đẹp.

Tôi có viết đâu đó ở đây, nhưng, Trời ơi, tôi không biết là… Quý vị có thể giúp tôi tìm ra chút gì không, về chim và mọi thứ đó, về thú vật trên Ihôs Kư. 

“Ihôs Kư” có nghĩa là Vũ trụ Nguyên thủy.

I-H-Ô – Ô của Âu Lạc (Việt Nam) với dấu mũ – và rồi S. Ihôs. Và rồi Kư, K và Ư trong tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Ihôs Kư, Vũ trụ Nguyên thủy.

Tôi dùng quyển tập này, có lẽ sẽ nhanh. Vì A, B, C, cần nhiều thời gian.

Họ còn có từ cho trâu. Đó là “hê,” H-Ê. Và họ có từ cho ong, “dô,” D-Ô. “Dô.”
​
Họ có từ cho quyển sách. H-Ơ. Như tiếng Âu Lạc (Việt Nam) H-Ơ. Và C. Tôi đi nhanh, nhé? 

Họ có từ cho bò. Đó là “bo,” B-O. Họ không có từ cho Vũ trụ Bóng, nhưng họ gọi đó là Vũ trụ Sáng tạo. 

Và Vũ trụ Sáng tạo là “Quê Bô,” Q-U-Ê và rồi B-Ô. Quê Bô. Được sáng tạo là “bô.” Và tạo ra là “ar,” A-R. Và sự sáng tạo là “fy,” F-Y. 

Lãnh tụ Chính của Kory là “Asig Bưf,” A-S-I-G và rồi B-Ư-F. 

Tôi có thêm nữa.

Sự Thiêng liêng là “Ny,” N-Y.
Làm, làm việc là “qư,” Q-Ư.
Phát âm là K-W-I-H. Không nhiều lắm.
Vĩnh hằng là “foif,” F-O-I-F. Sự vĩnh hằng là “beb.” Beb. Beb. Buồn cười há? B-E-B. B-E-B, gọi là “beb.” 

Đôi khi tôi cười vì… 

Đôi khi, Lãnh tụ là “Cá,” C và Á trong tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Nghe như cá, nghe như con cá. Nghe rất buồn cười. Tôi ước từ đó nghe thánh thiện hơn, nhưng nó đọc là vậy, “beb,” “cá.” 

Rồi họ có từ cho cha, “qy,” Q-Y. Nhanh là “pon,” P-O-N. Và vui chơi là P-E-R, “per.” Bay là [nê]. 

Tự do là “po,” P-O. Xa là “soo,” S-O-O. “Soo.” Tao nhã, nghĩa là thanh lịch hay tế nhị là “qơn,”  Q-Ơ-N. Mãi mãi là “osiv,” O-S-I-V. Mãi về sau là “af,” A-F. 

Và họ thậm chí có từ  cho cá. Cái đó mới, mới đối với tôi. Cá là “al,” A-L.

Và trái cây là “mư,” M-Ư.

Có nhiều, nên có lẽ chỉ ví dụ thôi nhé? Vì sẽ quá dài nếu đọc hết cho quý vị. Cho dù không có nhiều lắm. 

Còn thần và nữ thần của Vũ trụ Nguyên thủy là “Cá,” tôi nói rồi.

Và cái gì đó tốt là “fơg,” F-Ơ-G.

Và có một chữ cho cổng phụ. Trước đây, chúng ta có cổng Thiên Đàng. Đây là cổng phụ. Được gọi là “Dofa Bơji Fer.” D-O-F-A, và rồi B-Ơ-J-I, và rồi F-E-R. 

Họ còn có từ cho ức tỷ. Ức tỷ là “tưn,” T-Ư-N. Có điều này. Thật rất hào hứng khi quý vị biết về điều này. 

Họ có từ cho con người. Quý vị biết họ gọi con người là gì không? (V:  Dạ không, Sư Phụ.) Đoán đi. Đoán thử âm thanh của nó. Đoán thử âm thanh họ gọi con người. “Igy.” Ghê quá. Tôi đã nói là buồn cười, như, “igy, igy!”

V:  Vậy chúng ta là “igy”!

SP: Nghe giống như từ "ghê". Đó là I-G-Y. Phát âm “igy.” Ghê, ghê quá.

Họ có từ cho sự hòa hợp, “dâi,” D-Â-I.
Vui vẻ là [vôpô].
Từ cho anh ta là [nôi]. Nôi.
Từ có là [ju].

Thiên đàng là “Kory,” quý vị biết rồi.

Ngựa, họ có từ cho ngựa. Nhưng ngựa của họ không như ngựa của chúng ta. Ngựa của họ tỏa sáng, rạng ngời ánh sáng, và ngựa bay. Ngựa là “da,” D-A. Họ cũng có từ cho hào quang quanh đầu quý vị, nếu quý vị có. Đó là “tô,” T-Ô.

​Quý vị muốn thêm không? (Dạ muốn!) Trời ơi, tôi chắc là có rất nhiều câu hỏi và câu trả lời mà quý vị muốn biết. Quý vị có tổng cộng bao nhiêu câu hỏi? Một trăm? (Dạ không.) Không à? Được. 

Họ có từ cho 'Tôi thương Thượng Đế' là “Pô-O-Tu.” Pô, P-Ô. Thông minh là “hir,” H-I-R. 

Và từ cho hoan hỉ là “pư,” P-Ư. Ư tiếng Âu Lạc (Việt Nam). “Pư.” Mỗi mẫu tự (chữ cái) không có nhiều.

Từ cho sự tử tế là “defi.” D-E-F-I.
Từ cho vua là “nu.” N-U. Không có nhiều lắm, nhưng tôi không biết tôi có thể đọc cho quý vị đến bao lâu. 

Từ cho Lãnh tụ Toàn năng, quý vị biết rồi.

Lãnh tụ của Hội đồng là “Faz Crd.” F-A-Z C-R-D.

Lãnh tụ Chính của Kory là “Asig Bưf.”

Lãnh tụ của Mọi Thế giới – “Tim Qo Tu,” quý vị biết rồi.

Mọi Lãnh tụ của Vũ trụ Nguyên thủy được gọi là “Fon Faz.” “Fon,” và rồi F-A-Z cho Lãnh tụ. 

Rồi từ cho Ánh sáng, Ánh sáng thiêng liêng, là “Ak,” A-K. Tương tự vậy. Tôi không luôn có thời giờ để hỏi mọi thứ này, để tra cứu mọi từ này.  

Họ có từ cho "nhiều", như N-Ư. Ư tiếng Âu Lạc (Việt Nam). 

Từ cho mẹ là “op.” O-P.

​Từ cho âm nhạc là “dê,” “dê” như dê tiếng Âu Lạc. Như, D và Ê. Phát âm như Y và É như trong tiếng Pháp, café. 

Núi. Họ có từ cho núi. Đó là “fog” như foggy trong ngôn ngữ của chúng ta. Fog, là sương mù đó. Ờ. Buồn cười há? 

Họ có từ cho sức mạnh. Có nghĩa là lực lượng tâm linh. Đó là “pô.” P-Ô. Ô, không phải O. P-Ô, Ô tiếng Âu Lạc với dấu mũ. Thêm nữa không? Trời ơi. (V:  Dạ thêm!) Được, tôi cố gắng. Tôi sẽ đọc nhanh, nhé?

Từ không. Như khi quý vị hỏi tôi gì đó, tôi có thể trả lời có hay không, tôi nói không, là “ru.” R-U. Nhé? 

Từ cho bây giờ là “oz.” O như Oscar, Z như zebra. “Oz.” Và từ cho tử tế là T-Ơ. Ơ tiếng Âu Lạc (Việt Nam). 

Từ cho cao thượng là “nô.” N-Ô với dấu mũ.
Từ cho thiên nhiên là O-S. “Os.”

Từ cho số là “sôf.” S-Ô-F.

Tôi có rất nhiều số. ​Tôi nói “Xem đính kèm”, vì tôi không chép lại ở đây. Tôi chưa có giờ để ghi vào “tự điển.” Tôi có viết trong quyển xanh. Tôi có một quyển đen, một xanh lục, một xanh lơ.

Tôi có rất nhiều quyển. Tôi phải kết hợp chúng lại. Bởi vì một số thứ tôi đã viết trong đó trước đây. Vậy thôi. 

Bây giờ là về O. 

Vũ trụ Nguyên thủy là “Ihôs Kư.”

Con bò là “bê,” B-Ê.
Và rồi, đại dương là “cê,” C-Ê.
Nguyên thủy là “kư.” Như “Ihôs Kư.”
Chỉ là “pơ.” P-Ơ.
Omni là “Qo.” 'Omni' thì như Lãnh tụ. Lãnh tụ, tên của Lãnh tụ, cũng có nghĩa là tất cả. Vô sở bất tại, vạn năng, toàn năng. Tình thương bao trùm tất cả. 

Từ “của,” như “Cái này làm từ tóc. Đây là tóc của đầu tôi.” Từ “của” là “ix.” I-X. Buồn cười thật. Quý vị không thể tưởng tượng. 

Và P.

Cổng thanh lọc. Lần rồi, tôi có nói là ai cũng phải đi qua cổng thanh lọc nếu đến từ một thế giới thấp hơn. Đó là “Bôif.” B-Ô… không phải O. B-Ô-I-F.

Cổng của Vũ trụ Nguyên thủy là “Yaykar Syr Cam,” tôi nói quý vị rồi. 

Hòa bình là “fyf.” F-Y-F.
Từ cho thực vật là D-A-G. “Dag.”
Từ cho hoàn mỹ là “qosy.” Q-O-S-Y.

Lực lượng… đó là lực lượng tâm linh, là “sê.” S-Ê.
Tinh khiết là “qon.” Q-O-N. Không phải Ô. O. “Qon.” 

Từ kế tiếp. Q, tôi không có từ nào cả. Không Q? Q, R… Q, tôi chưa có từ nào cho Q. Cho mẫu tự, cho Q.

R chỉ một từ, sông.

Sông là dăb. D, Ă trong tiếng Âu Lạc (Việt Nam), và B.

Tôi không biết quý vị dùng mấy từ này để làm gì. Tại sao quý vị muốn biết? Ý tôi, chỉ một ít từ như vầy, quý vị không thể hiểu được. Quý vị cần một thông dịch viên trên đó, nếu quý vị lên đó. Nếu quý vị đi. 

Từ "cô ta", như cô, cô ta là “noi.” N-O-I.
Chia sẻ là “xory.” X-O-R-Y.
Linh hồn, linh hồn chúng ta là U-N, gọi là “un.”
Tâm linh – “figê.”  F-I-G-Ê.
Âm thanh, âm thanh siêu phàm, là gê, G-Ê.

Vũ trụ Bóng, họ không gọi vậy. Họ gọi là Vũ trụ Sáng tạo.

“Quê Bô.” Và im lặng là “nơ,” N-Ơ, Ơ tiếng Âu Lạc (Việt Nam). Ô, gần hết rồi? Tôi không tin nỗi. Tốt, tốt! Mình sắp xong rồi. Chúng ta làm được, làm được. 

Quý vị thấy đó, tôi có nhiều số ở đây. Nhưng tôi lười viết vào quyển tập, nên tôi để nó đây, thấy không? Một ngàn, hai ngàn, thứ nhất, thứ hai, thứ ba, số một, số hai…ức tỷ của hàng ức tỷ, v.v… Tôi chưa có thời giờ để…

Như từ một tới hàng ức tỷ, họ có hết!

Nhưng họ không có các con số. Họ không có số như chúng ta. Họ viết theo cách khác trong ngôn ngữ của họ. 

Cây cối là “ro.” R-O. Cây lớn…
Có bụi cây nhỏ, gọi là “ro.”
Cây lớn là “kyg.” Thật buồn cười. K-Y-G.
Và thực vật là “dag,” D-A-G. Đây là nói chung.

Nếu đi vào chi tiết ví dụ như cây hoa lan hay cây hoa cúc thì tôi chưa biết họ có không.

Vì hoa của họ đều rất xinh đẹp. Tôi thậm chí không thể so sánh với thế giới này. Chỉ nói một cách tương đối thôi, nhé?

Bây giờ đến U. U, chỉ có hai từ.

Đoàn kết là “nưn.” N, Ư tiếng Âu Lạc (Việt Nam), Ư trong tiếng Âu Lạc, N-Ư-N. “Nưn.” Chúng ta gọi là “nưn.” “Nưn.”

Vũ trụ là “opô.” Vũ trụ thường. Vũ trụ nói chung. Không phải Ihôs Kư. Đó là “opô.” O-P-Ô. 

Giờ đến V. V, chỉ có một. Lốc xoáy.

Quý vị biết trung tâm lốc xoáy ở Vũ trụ Nguyên thủy chứ? Không gọi là lốc xoáy ở đó, mà gọi là “Begă Câf.”

“Begă Câf.” B-E-G-Ă, và rồi C-Â-F. Tiếng Âu Lạc (Việt Nam), một nửa tiếng Âu Lạc. Cái này tôi gọi là Vinglish. Tiếng Việt Anh, Vinglish. Biết làm sao đây? Tôi phải phát minh cái gì đó. Tôi không biết là cái gì. 

Từ cho thế giới, như thế giới chúng ta, trần thế. Thế giới là “conu.” “Conu.” C-O-N-U. Và mọi thế giới là “Tim.” Chúng ta biết rồi. Chúng ta, như quý vị và tôi, chúng ta là “gêp.”  G như God và Ê, P. “Gêp.” 

Tuyệt vời, quý vị tuyệt vời, là “fôkư.” F-Ô-K-Ư.
Viết, hay việc viết, là “dow,” D-O-W. 

X, không có. Tôi chưa tìm thấy gì trong X. Vì tôi cũng cần nhớ tiếng Anh để so sánh. 

Quý vị là “py.” Bây giờ đến Y. Y.
“Quý vị” là “py.” “Quý vị là” là “popy.”
Quý vị thương Thượng Đế – “Qo-Py-Tu.” “Qo-Py-Tu.”
Tôi thương Thượng Đế là “Pô-O-Tu.”

Và các từ cho Z, Z như zê-rô.

Zê-rô là “zưi.” Z-Ư-I. “Zưi.”

Ức tỷ là “ưz.” Khó thật! Đó là Ư và Z. Phát âm là “ưz.” Ức tỷ của ức tỷ là “ưz ix ưz.”Và nhiều ức tỷ là “ưz ux.” Tôi cũng vặn lưỡi. Xin lỗi.

“Ux” có nghĩa là nhiều. U-X. U và X. 
​Và “ưz,” Ư-Z, là ức tỷ. 

Xong hết rồi. Tôi không còn gì cho quý vị nữa. Tôi có một ít số. Số một quý vị biết rồi.

​Số hai là “eg,” E-G. Số ba là “ưpo.” Ư và “po,” P-O. Số bốn là Ư và X-Ơ, v.v., v.v., v.v., đến số mười là “koyư,” K-O-Y-Ư. Đó là mười, khi họ nói mười. Nhưng khi họ nói số mười, thì là [vô]. ​Khi họ nói năm, đó là “zuv,” Z-U-V.

Khi họ nói một, hai, ba, bốn, năm, năm là “zuv.” Nhưng khi tôi nói số năm, thì là “ưzuv.” Khác hết. 

Và 11 là “wozơ.” W-O-Z-Ơ. Mười hai là N-Ư-P. Tôi chưa làm cách phát âm đó. Một số tôi chỉ viết, tôi không…Tôi biết cách phát âm, nhưng tôi không làm cách phát âm ở đây cho quý vị hay bất cứ ai. Vì đôi khi nó chỉ cho tôi, và đó là lý do tôi không viết xuống gì hết. Tôi chỉ viết chữ, nhưng tôi không viết cách phát âm. Xin lỗi. 

Tôi không nghĩ quý vị cần học điều đó. Như người làm kế toán, có lẽ. Và chúng ta có, từ 10, 11, đến 20. Ví dụ, 50 là [ay]. Và 60 là [ôz], 70 là [ôv], 80 là [paz], 90 là [hôv]. Một trăm là [iv], 200 là eg [iv]. Thấy không? 

Cứ thêm vào như mình ở đây. Ví dụ, 300 là ưpo [iv]. Và cứ thế tiếp tục. Và 20 là [waz], 21 là [waz] cob, và 22 là [waz] eg, và tiếp tục như vậy. Rồi 31, 32, cũng giống vậy.

Quý vị cứ thêm vào. Nếu quý vị biết chữ nào, ví dụ, tôi có các chữ từ số không đến một trăm, thì quý vị cứ thêm vào. Và bây giờ, nếu quý vị muốn kết hợp hai mươi…

​Tôi có viết ở đây, “Nếu quý vị muốn tạo số 20-mấy, thì quý vị kết hợp 20 và con số từ một đến chín.” Tôi viết vậy đó. Giống như với 30 hay 31, 41, 51, v.v.

Nhưng nếu là số không, thì khác. Nếu quý vị nói số không để kết hợp, thì nó trở thành “tor,” T-O-R.

Và ngàn là “soy,” S-O-Y. Còn triệu. Triệu là “ax,” A-X. Tỷ là “vuz,” V-U-Z. Tỷ tỷ là [izu]. Ức tỷ là “ưz.” Tôi có nói lúc trước rồi.

Nhưng ở đây là… tôi có viết ở đây. Sẵn nói, đôi khi sự phát âm quá tinh tế, quá tinh vi, nên tôi có thể nói khác một chút. Thay vì “ưz,” tôi nói là “uhz.”

Đôi khi nó nghe giống vậy, nên tôi không thể đúng 100% ở đây. Nhưng họ hiểu tôi hoàn toàn. 

Nếu tôi nói tôi muốn một ức tỷ phụ tá, ví dụ, thì họ hiểu tôi. Nhưng tôi nói tiếng Anh, họ hiểu hoàn toàn, và nếu tôi nói tiếng Pháp, họ hiểu. 

Quý vị có thể kết hợp. Nếu quý vị biết ngàn là “soy,” thì một ngàn là “cob soy” vì “cob” là một. 

Và một triệu là “cob ax.”

Và cứ thế tiếp tục. Ức tỷ của hàng ức tỷ là “ưz ix ưz.” Tôi vừa nói quý vị lúc nãy vì tôi đã chép mấy từ đó vào quyển xanh, nhưng tôi không chép các từ khác. Mấy từ khác quý vị biết rồi. ​

MỖI TỪ ĐỀU CÓ CHẤN ĐỘNG LỰC
​

V: Khi Ngài mang một ngôn ngữ thiêng liêng như Pusu đến đây, chấn động lực sẽ có ảnh hưởng gì đến thế giới hay thậm chí vũ trụ của chúng ta?

SP: Có ảnh hưởng, có.
Mọi từ đều có chấn động lực. 

Khi quý vị nói từ ngữ Thượng Đế, khi quý vị nói từ Thượng Đế, dù ở Vũ trụ Bóng, sẽ khác với khi quý vị nói từ kinh hoàng.

Nó ảnh hưởng mình, người nghe. 

Dù quý vị không nhìn thấy chấn động lực, mọi từ đều có chấn động lực. 

Đó là lý do chúng ta nên luôn nói khẳng định. 
​
Đó là lý do ngôn ngữ Pusu không hề có từ phủ định. Mọi từ đều tỏa sáng, lấp lánh, rực rỡ với nhiều màu sắc. ​