May The Righteous Triumph, P3

Special Series

Excerpt from a phone call with Supreme Master Ching Hai (vegan)
and Supreme Master Television team members (all vegans)
Excerpt from "May The Righteous Triump," Part 3
https://youtu.be/YvtrDyKoHvE

---

​If you take anything for granted, that thing will be taken away from you. 
That’s the law in the Universe. 
What you don’t need will be taken away, what you don’t appreciate, will be gone.
Sooner or later. 
--Supreme Master Ching Hai

---

---

MAY THE RIGHTEOUS TRIUMPH
Part 3 of 6


And you ask me how come he has such personality.

Number one: I tell you something about physical influence first. OK? There were two things…there are three reasons why he has such a personality, that people don’t like. Because he tells straight things. He tells things no-nonsense. And he also does things not like a conventional politician would have done. OK? But even though it helps the country and help the world.

There were three reasons that he has such personality.

Number one, it’s the background. 
​
He’s American. And you know the American film, “Culture.” Yeah? Anything goes on the screen. All kinds of curse and swear, and all kinds of slangs, and all kinds of that, he’s grown up with it.

And then the peer influence, they all say like that, or most of them say that, or many of the students are saying things like that. Or kids are saying that even. Younger kids, little kids are saying these kinds of things all the time already. Calling names and judging and all that. And then so, he’s used to it. No? It just comes out. Yeah?

When I was in America, sometimes it comes out something that I was surprised myself. Because I would not even… until now, never dare say that in Aulacese (Vietnamese) or Chinese. When I say that, it means too much. But when I was in America, I could say something not too bad, but bad enough for me in English. Yeah? It’s terrible.

​I could say it in English, because it’s so used to it. But I cannot say it in my own language or in Chinese. You see? I could say that in German language also, or in French even. Excusez-moi.
 
Sometimes with the “M” word in French. But it’s not like every day or often. It’s just some occasion, it just comes out. It just jumps out at me, somehow. It goes deep inside, every day you hear it, or often you hear it, and then it just jumps out someday. So, that’s the background. Influenced by all the films, and all the culture, and all the society of America. So, you cannot blame a guy alone because he is not born into the political arena.

He was a businessman.
And somehow, they have picked him to become a president candidate. So, he has to do it. And he wasn’t trained and trimmed as a professional politician. 

If you were to join the party since young and you train as a politician, and you have a political agenda or motivation, then you would try to learn to be like everybody else. Talk smooth, try not to offend everybody. Always, be on the gentle side, stuff like that. 

​But there is no law in America saying that a President, a politician, should be more different than anyone else. Many of them are not different. You can see they have taken bribes, they are corrupt and they…. You see what I mean? So, just a few strong words mean nothing much really. It’s not a crime.
 
When he said some strong words that everybody says every day, it’s not a crime, it’s just personality, just a habit. Even then, of course, it would have been better if he had learnt to be a diplomat. But the American law doesn’t prescribe that a President has to talk like a diplomat. There’s no law saying that, right? 

​And there is no law that forbids a president to say some words like other people say outside.  I don’t think any laws like that. You lawyer tell me. (No, there is not. There is not, Master.) Yes or no? No, of course, people expect that, or maybe they prefer that way.

Of course, we all prefer people sweet talk. But that doesn’t mean sweet talk is a foundation for a good person. So, people don’t like him because of that, maybe. There’s somebody who said that in the newspaper or in the news that I read. Now, number two. ​

Number two is frustration. 

Being in his position, you can see how frustrated he would have been. He must have been.

​Because you can see that even the Supreme Court doesn’t listen to the President. Not to talk about he is also one of the citizens who has the right to claim what he believes is good. And what he believes is wrong, especially, when it comes to the fate of the whole nation, as well as international affairs. So, he probably, let out a few words that he shouldn’t have, maybe. I never heard it.

But, anyways, the media are calling him names also.
 
I read that. Before I used to like one of the main stream television news very, very much. I don’t watch it often, but when I was watching it before, I used to watch that. Really a favorite kind of reporter, main reporter, senior reporter calling his President names, you see? What’s that got to do with his ability as a President?

And even then he’s a President.

You should respect his position, his title, because he represents the constitution, the democracy of your country, the honor of your country. You call him these names that bespeaks the low level of your own… personality. I don’t agree with that. So before they criticize the President’s personality, they should have looked back into their own personality.

So it’s very frustrating for a President to work with all kinds of egos and bad-mouthing and criticizers like that for nothing. And overlooking all the good things he does.

So he must feel very, very frustrated. 

He didn’t even think of running a second time even. He said he didn’t remember why he had to run for second time, that means he didn’t want to. But then of course his party urged him and others, his followers, his supporters and good people and he thinks of the things he has to do for his country, for the world, so he continued to run for President a second time. Yeah? 

But then it’s become like this with the machine. You know, it’s so easy to make fraud by machine. They do all kinds of things with the computer, not to talk about the other kind of machine, which is a stranger to everyone else already. And that machine, I heard that it already has… 

On the news, it said that it’s designed so that you can play with it and make fraud. It’s designed intentionally, and also has some bad reputation elsewhere in other countries for enabling… (To hack into and to…) Yeah, yeah to hack into or to change or to do anything you want. You only have to know some tech. 

I don’t know any tech…I couldn’t even handle my computer already you know all that. But many people are high tech. So high tech. We already go to the moon and we are going to Mars or Venus next. And we can see hundreds of millions years away; other planets, other galaxies already. 

To tamper with the machine is maybe a piece of cake, to some of the high tech people, right? (True.) If they already intend to do that, they can. And also you can count more, you can count less, nobody’s there to really check you. Right? Even if they checked, they did not go and look what you are writing and what you are doing next to you, no? They just sit like six meters away or something and sometimes not even allowed to sit that close to observe the election. The counting or the voting system. That is all according to your newspapers, yes, all the bad news. But there is some truth in it. ​

And the one, another one,
more important is his contract before he came to the world.

Remember I told you I have to also sign a contract before I came to the world that such and such things I cannot do.

I cannot use magical power and I cannot obviously use any power to heal people, for example like that. Because everybody would follow me then. Apart from the natural phenomena that exudes from my being, emits from my being, or radiates from my being, I cannot intentionally show any of my power or magic or anything like that to seduce people. Right? You know all that.

So the same.

He was destined to do a great good for his country and for the world. So he has to sign a contract. He cannot be outwardly looking too perfect. And like speaking smoothly like a diplomat. Stuff like that.

That’s maybe one of the prices he has to pay. You see?

So that even his family members, one or two of them, even went against him. And also, the frustration of working with many incompatible people, or incompetent as well, or not the same ideal. Like he is all for peace. And his Defense Secretary was wanting to bomb everybody, that’s what he said. He just want to bomb everybody, for example like that. It’s very frustrating. Yeah?

So even COVID-19, his gut tell him that people should wear masks and then the highest officer, the highest position of the medical advice in the country, Dr. Fauci tell him, “Oh don’t need.”

And then Dr. Fauci, was praised sky-high and even they make a day in Washington DC for him, called Dr. Fauci Day, one day. The first day of something, I’m not very interested in this, so I don’t remember very well. You guys can check. And also said, we should worry more about the flu, the normal flu that we have, the common flu we had before? He said like that! 

Dr. Fauci: So, right now, don’t worry about it, be more concerned about influenza which is going into a second peak for the season, than coronavirus…

SM:  According to all the newspapers, they quoted his saying that we should worry more about the flu than these little bugs, Yes, you saw that? Yeah! 

Interviewer: I'm seeing all these reports about the coronavirus, should I wear a mask?

​Dr. Fauci: Absolute not. I mean there is no reason for anyone right now in the United States with regard to coronavirus to wear a mask.
​​
SM: ​So that means, he discouraged the President.

The President already ordered a lot a lot of masks to give to everybody! And then he just says like that! And that also delude Mr. President, and made him sick!

And he and his family all sick because of believing Dr. Fauci saying it’s nothing. Dr. Fauci said COVID-19 it’s nothing, it’s just bugs, the flu is even more worrisome. But the flu, people already used to it, and it wasn’t much anymore so if he told Mr. President that it is not as bad as the flu, of course, he wears no mask. He didn’t want to do anything more.

Until later, then he saw that it’s bad, bad, bad! Then he had to put personal effort to sign a lot of money for a company to research into the vaccine. Everybody told him, everybody said that it takes five, six, seven years or more. Yeah? He made it in five, six, seven months! Nobody praises him much! You see any praise? Anything? No. (No, no.) You see any newspaper print, “Oh! Bravo, Mr. President!” Nothing! Yeah? Oh no! Maybe one or two. Just say, “Oh it’s very good.” Just say, “Oh, good boy,” like that. Oh man

I am frustrated also, even if I am not the President. I feel so frustrated that people are like that!

And a good person like President Trump, and people try to cast him aside. 

And someone involved with corruption and fraud, and wants you to vote for him. Involved, with money laundering or whatever it is. But, of course it’s not like he did it himself, the ex-Vice President. Maybe not, because maybe they didn’t come to that yet, but his name was everywhere. In the business, in the business office, in the business meeting and all kinds of things, and because he was a vice president, therefore his son has such a lucrative business doing nothing. Get many, many millions. OK? 

SM: And in the old times, I don’t know if America has the law like that now, but in the old times if… because at the moment, since a few years, the Chinese has become so-called enemy of America. Competitors, and enemy, and a threat to America. That is what they are saying nowadays. I read it in many newspapers.

So if you collude, shake hands with the enemies, they would prosecute you for treason. Even not just money laundering. Even if you are just a suspect. That’s why the French party don’t vote for Mr. Sarkozy. Because if you vote for a suspect, that means you also encourage or you are an accomplice. Yes.

But in America I don’t know, it’s too free, or what?

They took freedom too much for granted.

They don’t know many other countries. Whatever they did like that, or the way they talk to their president like that, they could be imprisoned already. Long time. Even if they don’t do it openly, they would find some other excuse to jail you, because of talking bad about the president. 

The Americans are so spoiled.
​So spoiled! I hope they continue to keep their freedom, because if you take anything for granted, that thing will be taken away from you. 

That’s the law in the Universe.

What you don’t need will be taken away, what you don’t appreciate, will be gone. Sooner or later. Something like that. So I hope you are happy, thank you for trusting me. (Thank You, Master, for Your answer.)
 
And you don’t agree with that, what I say? (No, I do agree, Master.) How about the lawyer? (Yes, I agree. Agree, Master.) You think I said anything wrong according to the law of America? (No, Master.) 

No. I guess it’s like that, right? (Yes, Master.)

And anybody who votes for or sides with the suspect, normally the law would also investigate them in many cases, in America as well, right? Because you are suspected to be an accomplice. Yeah? They are together with that suspected person. A suspect is not guilty yet,  Until proven, but it’s still a suspect. OK? 

That’s why Mr. Sarkozy cannot be voted for president again. Because people don’t want to vote for a suspect. Until he is clear. Maybe, if he is ever cleared. It depends on what’s the situation and what’s the crime or what’s the thing.

But in America, I don’t know if that’s allowed. So, you ask me. I also don’t really know how to answer correctly. I mean, 100%. I can just laugh at it. And I feel also very sad at the same time. OK? 

Because everybody looks up to America as a good example of democracy. Of justice. Of protection. But here they are! They are not protecting the righteous and good, excellent President. Their own President. Who has proven that he is really worth his position, more, many times over. 

Q: What would happen if Mr Biden were to become President? 

SM: Well, what would happen? Well, it’s very difficult to pinpoint. But America will lose trust from the international community. Because such a dismissing of justice, and respect to the top country leader, and such deliberate kinds of actions against him in many ways. And people will also distrust the media, the mainstream media. That’s what I worry about. I just hope not. But it’s too obvious. It’s too obvious.

If the justice system doesn’t work, then people don’t trust. If the media do not report the truth, just report fake news and bias articles, then people don’t trust the media. It is very simple as that.

​So if the people in America also cannot trust the justice system, then how would the international community trust America. That’s what I’m worried about. 

Yeah, hope everything goes well. All right.

We pray for the good President. (Yes, we pray, Master.) I’m doing it, still. Every time. Every time I can. So that’s all I can tell you. OK? (Thank You, Master.) You are welcome.

May God bless America. 
May God get them out of the mess.
​
May the righteous triumph so that your country will continue to prevail, to excel as a good, just, democratic country for all the world to emulate. ​

---

MONG SAO NGƯỜI CÔNG CHÍNH SẼ THẮNG
Phần 3/6


​Quý vị hỏi tôi tại sao ông [Trump] lại có cá tính như vậy.

Thứ nhất: Tôi nói với quý vị về ảnh hưởng vật chất trước, nhá? (Dạ.) Có hai điều… có ba lý do tại sao ông có cá tính như thế, mà mọi người không thích. Bởi vì ông nói thẳng thừng. Không nói vớ vẩn. Ông cũng làm những điều không giống như chính trị gia thông thường. Nhưng mặc dù có giúp quốc gia và thế giới.

​Có ba lý do mà ông có cá tính như thế.

Thứ nhất, bối cảnh. 

Ông là người Hoa Kỳ. Và quý vị biết phim Hoa Kỳ, “Văn hóa [phim]”. Há? Bất cứ gì chiếu trên màn ảnh. Đủ loại nguyền rủa chửi tục, đủ loại tiếng lóng, và với đủ loại đó, ông trưởng thành với [văn hóa] đó.

Rồi ảnh hưởng của bạn bè, họ đều nói như thế, hoặc đa số họ nói như vậy, hoặc nhiều sinh viên nói kiểu như thế đó. Hoặc cả con nít cũng nói như thế. Mấy trẻ em nhỏ, còn thơ ấu, cũng luôn nói mấy câu như thế rồi. luôn luôn rồi. Lăng mạ và phán xét này nọ. Rồi ông quen như thế. Đúng không? Nó tự động tuôn ra thôi. Hiểu há?

Khi tôi còn ở Hoa Kỳ, đôi khi lời đó tự động tuôn ra mà chính tôi cũng ngạc nhiên. Bởi vì thậm chí tôi cũng không… cho tới nay, không bao giờ dám nói bằng tiếng Âu Lạc (Vietnam) hoặc tiếng Tàu. Khi tôi nói chữ đó, nó mạnh quá. Nhưng khi còn ở Hoa Kỳ, tôi có thể nói gì đó nhưng đủ tệ đối với tôi, trong tiếng Anh. Tệ vô cùng.
 
Có thể nói bằng tiếng Anh, bởi vì quá quen dùng rồi. Nhưng tôi không thể nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình hoặc tiếng Tàu. Thấy không? Cũng có thể nói bằng tiếng Đức nữa, hoặc ngay cả tiếng Pháp. Tôi xin lỗi.

Đôi khi với chữ “M” bằng tiếng Pháp. Nhưng không như mỗi ngày hoặc thường xuyên. Chỉ một vài lần, tự động tuôn ra thôi. Chỉ nhảy ra [khỏi miệng], sao đó. Nó ăn sâu vào trong mình, vì mỗi ngày đều nghe chữ đó, hoặc nghe thường xuyên, rồi hôm nào đó nó chỉ nhảy ra thôi. Cho nên, đó là bối cảnh. Ảnh hưởng bởi mọi loại phim ảnh, và tất cả văn hóa, tất cả xã hội Hoa Kỳ.

Cho nên, quý vị không thể trách một mình ông ta bởi vì ông không sinh ra trong môi trường chính trị.
​
Ông là một thương gia. 
Và cách nào đó, họ chọn ông ra ứng cử tổng thống. Nên, ông phải làm thôi. Ông không được huấn luyện và chau chuốt như một chính trị gia lành nghề. Nếu quý vị tham gia một đảng nào từ khi còn trẻ và được huấn luyện làm chính trị gia, và có một nghị trình hoặc động cơ thúc đẩy về chính trị, thì quý vị sẽ ráng học để trở thành một người khác. Nói năng ngọt ngào, cố không xúc phạm ai hết. Luôn luôn, tỏ ra mềm mỏng, những thứ như thế. 

Nhưng không có luật nào ở Hoa Kỳ nói rằng một Tổng thống, một chính trị gia, phải khác nhiều hơn những người khác. Nhiều người họ không khác. Quý vị có thể thấy họ nhận hối lộ, họ tham nhũng và họ… Cho nên, chỉ một vài từ mạnh mẽ thật sự không ý nghĩa gì mấy. Không phải là một tội phạm.

Khi ông ta nói một vài từ mạnh mẽ, mà mọi người nói mỗi ngày, thì đó không là tội phạm, chỉ là cá tính thôi, chỉ là thói quen thôi. Dĩ nhiên, dù vậy, sẽ tốt hơn nếu ông học làm người ngoại giao. Nhưng luật Hoa Kỳ không quy định rằng một Tổng thống phải ăn nói như một nhà ngoại giao. Không có luật nào nói như thế, phải không? 

Và cũng không có luật nào cấm Tổng thống nói những ngôn từ như người ngoài kia nói. Tôi không nghĩ có luật nào như thế. Anh luật sư nói cho tôi biết đi. (Dạ không, không có luật nào. Không có, thưa Sư Phụ.) Có hay không? (Dạ không.) Dĩ nhiên là không, con người kỳ vọng như thế, và có lẽ họ thích như thế.

​Dĩ nhiên, chúng ta đều thích người nói ngọt. Nhưng không có nghĩa nói ngọt ngào là căn bản của một người tốt. Cho nên, người ta không thích ông bởi vì điều đó, có lẽ vậy. Có người nói như thế trong một tờ báo hoặc trong bản tin tôi đọc. Nào, thứ nhì.

Thứ nhì là sự bực dọc.

Trong địa vị của ông, quý vị có thể thấy ông đã bực dọc biết chừng nào. Chắc hẳn ông phải bực bội.

Bởi vì quý vị có thể thấy ngay cả Tối Cao Pháp Viện cũng không nghe lời Tổng thống. Đừng nói chi ông cũng là một công dân có quyền tuyên bố những gì ông tin là đúng. Và những gì ông tin là sai, nhất là, khi nó liên quan tới vận mệnh của cả một quốc gia, cũng như các vấn đề quốc tế. Nên ông có lẽ nói ra một đôi lời mà ông không nên nói, có lẽ vậy. Tôi chưa hề nghe.

Nhưng dù sao, giới truyền thông cũng xúc phạm ông nữa.

Tôi có đọc. Trước đây, tôi thường rất thích một trong các kênh thông tin chính, truyền hình chính. Tôi không thường xem đài TV đó, nhưng khi xem trước đây, thì tôi xem đài đó. Thật sự là ký giả chính rất được ưa thích, ký giả thâm niên mà xúc phạm Tổng thống vậy đó. Cái đó có liên hệ gì tới khả năng làm Tổng thống?

Và thậm chí ông là một Tổng thống.

​Mình phải nên tôn trọng địa vị, danh tước của ông chớ, bởi vì ông đại diện cho hiến pháp, cho nền dân chủ của nước quý vị, cho danh dự của quốc gia quý vị. Quý vị gọi ông bằng những biệt danh đó thì cũng chứng tỏ cá tính thấp hèn của chính mình. Tôi không đồng ý với điều đó. Cho nên trước khi họ chỉ trích cá tính của Tổng thống, họ phải nên nhìn lại chính cá tính của họ.

​Do đó rất bực dọc cho một Tổng thống phải làm việc với đủ loại bản ngã và những lời nói xấu và những kẻ chỉ trích như thế một cách vô ích. (Dạ.) Và làm ngơ mọi chuyện tốt mà ông làm.

Cho nên ông chắc hẳn cảm thấy vô cùng chán nản.

Thậm chí ông không nghĩ tới việc ra tranh cử lần thứ nhì nữa. Ông nói ông không nhớ tại sao phải ra tranh cử lần thứ nhì, có nghĩa là ông không muốn. Nhưng rồi dĩ nhiên, đảng ông thúc đẩy ông, và người khác, những người theo ông, ủng hộ ông, và người tốt và ông nghĩ về những điều mà ông phải làm cho quốc gia, cho thế giới, nên ông tiếp tục ra  tranh cử Tổng thống lần thứ nhì. Hiểu há?

Nhưng rồi nó trở nên như thế này với bộ máy. Biết không, quá dễ dàng để gian lận bằng bộ máy. Họ làm đủ mọi thứ với máy điện toán, nói chi tới các loại máy khác, là vật xa lạ đối với mọi người rồi. Và loại máy đó, tôi nghe nói đã…

​Trên bản tin, nói rằng máy đó được thiết kế để có thể chơi với nó và gian lận. Được thiết kế có chủ định, cũng có một số tiếng xấu ở nơi khác tại các quốc gia khác vì nó cho phép... (đột nhập vào máy đó và…) Phải, phải, [cho phép] đột nhập vào máy và thay đổi hoặc làm bất cứ gì mà mình muốn.

Quý vị chỉ cần biết một chút kỹ thuật. Tôi không biết kỹ thuật nào hết… Ngay cả không thể lo liệu máy tính của tôi, quý vị biết hết rồi. Nhưng nhiều người có kỹ thuật cao. Kỹ thuật rất cao. Chúng ta đã có thể lên cung trăng, và đã đi tới Hỏa Tinh hoặc Kim Tinh kế tiếp. Chúng ta có thể thấy xa hàng trăm triệu năm; các tinh cầu khác, các thiên hà khác rồi. 

Nên gian lận trong cái máy có lẽ là một chuyện dễ như bỡn, đối với vài người kỹ thuật cao đẳng, phải không? (Dạ đúng vậy.) ​Nếu họ đã có ý định làm điều đó rồi, thì họ có thể thôi. Và rồi họ có thể đếm thêm phiếu, có thể đếm ít phiếu đi… không ai ở đó thật sự kiểm tra mình. Phải không? Cho dù có kiểm tra, họ cũng không đi tới xem quý vị viết gì và làm gì bên cạnh mình, phải không? Họ chỉ ngồi cách xa 6 mét hay gì đó, và đôi khi thậm chí không được phép ngồi gần để quan sát cuộc bầu cử. Việc đếm phiếu hoặc hệ thống bầu cử. Đó là dựa theo báo chí của quý vị, đúng vậy, tất cả tin xấu. Nhưng có phần nào sự thật trong đó.

Và một điều khác, quan trọng hơn,
đó là giao ước của ông trước khi xuống trần.

Nhớ rằng tôi đã nói với quý vị tôi cũng phải ký giao ước trước khi xuống trần rằng những điều như vầy, như vầy tôi không thể làm.

​Tôi không thể dùng thần thông và đương nhiên không thể dùng bất cứ lực lượng nào để chữa lành con người, chẳng hạn như thế đó.  Bởi vì như thế mọi người sẽ theo tôi. Ngoài hiện tượng tự nhiên mà toát ra từ người tôi, phát ra từ người tôi, hoặc tỏa ra từ người tôi, tôi không thể cố tình cho thấy bất cứ lực lượng hoặc thần thông nào hay bất cứ gì như thế để chiêu dụ con người. Phải không? Quý vị biết tất cả rồi. 

Cũng giống vậy.

Ông [Trump] có số mệnh làm điều cực kỳ tốt cho quốc gia của ông và cho thế giới. Nên ông phải ký giao ước. Ông không thể có ngoại diện trông quá hoàn hảo. Hiểu ý tôi không? Và như là nói năng mềm mỏng như một nhà ngoại giao. Những thứ như thế.

Đó có lẽ là một trong những giá mà ông phải trả. Hiểu?

Để ngay cả thành viên gia đình ông, một hoặc hai người, chống lại ông. Đồng thời, sự bực dọc khi làm việc với quá nhiều người không hòa hợp, hoặc cũng không có khả năng, hoặc không cùng lý tưởng. Như là, ông hoàn toàn vì hòa bình. Nhưng Bộ trưởng Quốc phòng của ông lại muốn bỏ bom mọi người, đó là những gì ông nói. Bộ trưởng chỉ muốn bỏ bom mọi người, chẳng hạn như thế đó. Rất bực bội, đúng không?


Ngay cả COVID-19, trực giác cho ông biết rằng mọi người phải đeo khẩu trang, nhưng rồi viên chức cao nhất, địa vị cao nhất của cố vấn y tế trong nước, Bác sĩ Fauci bảo ông rằng, “Ồ, không cần đeo khẩu trang.” Hiểu tôi nói không?

Rồi Bác sĩ Fauci, được ca ngợi ngất trời và thậm chí họ làm một ngày ở Washington DC cho ông ấy, (Ôi chà.) gọi là Ngày Bác Sĩ Fauci, một ngày. Ngày đầu tiên của gì đó, tôi không quan tâm mấy về điều này, nên không nhớ rõ. Quý vị có thể kiểm xem. Đồng thời nói, chúng ta phải nên lo nhiều hơn về bệnh cúm, ý nói cúm bình thường mà mình vẫn có, cúm thông thường như có trước đây? Ông nói như thế đó! 

Tiến sĩ Fauci: Vậy, ngay bây giờ, đừng lo về điều đó, mà hãy quan tâm nhiều hơn về nạn cúm sắp lên đỉnh điểm đợt hai trong mùa, thay vì lo về dịch vi-rút corona...

SP: Dựa theo tất cả những báo chí, họ trích dẫn lời ông nói rằng chúng ta phải nên lo lắng về bệnh cúm hơn là những bọ nhỏ này. Phải, quý vị thấy đó? Phải! 

Ký giả: Tôi thấy bao nhiêu tường trình về dịch vi-rút corona, tôi có nên đeo khẩu trang không?

Tiến sĩ Fauci: Tuyệt đối không cần. Ý tôi là không có lý do gì ngay bây giờ để bất cứ ai sống ở Hoa Kỳ phải đeo khẩu trang, đối với dịch vi-rút corona.
​
SP: ​Đó nghĩa là, ông ngăn cản Tổng thống.

Tổng thống đã ra lệnh đặt rất nhiều, rất nhiều khẩu trang để phát cho mọi người! Thế mà ông Fauci lại nói như thế! Và đồng thời lừa dối Tổng thống, khiến Tổng thống bị mắc bệnh!

Ông và gia đình tất cả bị bệnh bởi vì họ tin Bác sĩ Fauci nói là không có gì hết. Bác sĩ Fauci nói COVID-19 là không đáng gì hết, chỉ là mấy con bọ thôi, cúm còn đáng lo hơn. Nhưng cúm, con người đã quen rồi, và không có gì nhiều để ông bảo Tổng thống rằng đây không tệ như cúm, dĩ nhiên, ông không đeo khẩu trang. Ông không muốn làm gì thêm nữa.

​Tới sau này, ông [Trump] mới thấy rằng [bệnh này] tệ, tệ, tệ quá! Rồi ông phải đem nỗ lực cá nhân để ký rất nhiều tiền cho một công ty nghiên cứu vào thuốc chủng ngừa. Mọi người bảo ông, mọi người nói rằng cần tới năm, sáu, bảy năm hoặc hơn. Phải không? Thế mà ông làm trong năm, sáu, bảy tháng! Không ai ca ngợi ông nhiều lắm! Có thấy ca ngợi nào chăng? Có không? Không. (Dạ không, không). Quý vị thấy có hàng chữ in báo nào: “Ồ! Hoan hô Ngài Tổng thống!” Không có gì hết! Phải không? (Dạ đúng.) Ồ không! Có lẽ một hoặc hai. Chỉ nói, “Ồ, rất tốt.” Chỉ nói, “Ồ, người tốt,” như thế đó. Ôi chao ơi.

Tôi cũng nản lòng, cho dù không phải là Tổng thống. Cảm thấy chán chường rằng con người như thế đó!

Và một người tốt như Tổng thống Trump, thế mà con người tìm cách loại ông qua một bên.

Và có người tham gia vào tham nhũng và gian lận, thì người ta lại muốn quý vị bầu cho người đó. Có dính líu với việc rửa tiền, hoặc bất cứ gì. Nhưng dĩ nhiên, không phải như chính ông ta làm việc đó, ý nói phó tổng thống [Biden]. Có lẽ không, bởi vì có lẽ họ chưa tìm được, nhưng tên ông [Biden] đã ở khắp nơi rồi. Trong kinh doanh, trong văn phòng kinh doanh, trong hội họp kinh doanh, và đủ thứ cả, và bởi vì ông đã từng là Phó Tổng thống, do đó con trai ông có kinh doanh béo bở như thế mà không làm gì hết. Lấy được hàng triệu bạc. Hiểu chứ? ​

SP: Và vào thời xưa, tôi không biết hiện nay Hoa Kỳ có luật như thế không, nhưng thời xưa, nếu… bởi vì vào lúc này, từ vài năm nay, người Trung Quốc trở thành gọi là thù địch của Hoa Kỳ. Nước tranh đua, thù địch, và là mối đe dọa cho Hoa Kỳ. Đó là những gì họ nói ngày nay. Tôi đọc thấy trong nhiều báo chí.

Nên nếu quý vị thông đồng, bắt tay với kẻ thù, thì họ sẽ kết án quý vị là phản quốc. Không chỉ rửa tiền thôi đâu. Cho dù quý vị chỉ là nghi phạm. Thành ra đảng Pháp không bầu cho ông Sarkozy. Bởi vì nếu bầu cho một nghi phạm, có nghĩa là quý vị cũng khích lệ hoặc là đồng lõa.

Nhưng ở Hoa Kỳ, tôi không biết, quá tự do, hay gì đó? 
 
Họ quá xem thường sự tự do, coi như chuyện đương nhiên.

Họ không biết nhiều quốc gia khác. Bất cứ họ làm gì như thế, hoặc cách họ nói chuyện với Tổng thống của họ như thế, họ có thể bị tù rồi. Tù lâu năm. Mặc dù họ không làm công khai, nhưng họ sẽ tìm cái cớ nào khác để bỏ tù quý vị, bởi vì nói xấu về Tổng thống.

Người Hoa Kỳ quá ư được cưng chiều. Quá hư hỏng!
Tôi hy vọng họ tiếp tục giữ nền tự do của họ, bởi vì nếu quý vị xem thường bất cứ gì, thì cái đó sẽ bị lấy đi từ quý vị. 

Đó là luật của Vũ trụ.

Cái gì quý vị không cần, sẽ bị lấy đi, những gì không biết trân quý, sẽ bị mất. Sớm hay muộn thôi. Đại khái như thế. Nên tôi hy vọng quý vị vui vẻ, cám ơn quý vị tin tôi. (Xin cảm ơn Sư Phụ, cho câu trả lời của Ngài.) 

Quý vị không đồng ý với những gì tôi nói sao? (Dạ đồng ý.) Anh luật sư thấy thế nào? (Dạ, con đồng ý.) Tôi có nói gì sai, dựa theo luật lệ Hoa Kỳ chăng? (Dạ không, thưa Sư Phụ.)

Tôi nghĩ là như thế, phải không? (Dạ vâng.)

Và có ai bầu cho hoặc đứng về phía nghi phạm, thì bình thường, luật sẽ điều tra họ trong nhiều trường hợp, cũng ở Hoa Kỳ nữa, phải không? Bởi vì quý vị bị nghi ngờ là đồng phạm. Phải không? (Dạ.) Họ cùng với người bị nghi ngờ. Nghi phạm thì chưa có tội,  (Dạ.) Cho tới khi được chứng minh, thì vẫn là nghi phạm. Đúng không?

Thành ra ông Sarkozy không thể được bầu làm Tổng thống nữa. Bởi vì người ta không muốn bầu cho người nghi phạm. (Dạ.) Hiểu tôi nói không? Tới khi ông ta trắng án. (Dạ, Sư Phụ.) Có lẽ, ông không bao giờ trắng án. Tùy vào tình huống và tội phạm là gì, hoặc điều đó là gì.

Nhưng ở Hoa Kỳ, tôi không biết có được cho phép không. Nên, quý vị hỏi tôi. Tôi cũng thật sự không biết trả lời cho đúng. Ý nói 100%. (Dạ.) Tôi chỉ có thể cười thôi. Đồng thời cũng cảm thấy rất buồn. 

Bởi vì mọi người tôn trọng Hoa Kỳ như là một gương tốt của nền dân chủ. Của công lý. Của bảo vệ. Nhưng họ như thế đó! Họ không bảo vệ
vị Tổng thống xuất sắc, tốt và công chính. Vị Tổng thống của chính họ. Là người đã chứng minh ông thật sự xứng đáng địa vị của ông, gấp bội phần hơn. 

D: Thưa điều gì sẽ xảy ra, nếu ông Biden trở thành Tổng thống?

SP: À, điều gì sẽ xảy ra? À, rất khó để xác định rõ ràng. Nhưng Hoa Kỳ sẽ mất đi lòng tin cậy của cộng đồng quốc tế. Bởi vì bác bỏ công lý như thế, và bác bỏ tôn trọng vị lãnh tụ quốc gia, và những loại hành động cố tình chống lại ông như thế, bằng nhiều cách. Và con người cũng sẽ không tin giới truyền thông nữa, truyền thông dòng chính. Đó là điều tôi lo ngại. Tôi chỉ hy vọng không xảy ra. Nhưng quá rõ ràng. Quá rõ ràng.

Nếu hệ thống công lý không hoạt động, thì con người không tin nữa. Nếu giới truyền thông không tường trình sự thật, mà chỉ báo cáo tin giả và thiên vị, thì người dân không tin truyền thông nữa. Chỉ rất đơn giản vậy thôi. 

Nếu người dân Hoa Kỳ cũng không tin hệ thống công lý, thì làm sao cộng đồng quốc tế tin Hoa Kỳ cho được. Đó là điều tôi lo ngại.
 
Hy vọng mọi chuyện sẽ tốt đẹp.

Chúng ta cầu nguyện cho vị Tổng thống tốt. (Dạ chúng con cầu, thưa Sư Phụ.) Tôi cũng vẫn cầu. Mỗi lần. Mỗi lần tôi có thể làm. Đó là tất cả tôi có thể nói với quý vị. Nhá? (Xin cảm ơn Sư Phụ.) Không có chi.

Cầu Thượng Đế gia trì Hoa Kỳ. 
Cầu Thượng Đế kéo họ ra khỏi đống hỗn loạn.

​Cầu cho người công chính chiến thắng để quốc gia quý vị sẽ tiếp tục thắng thế, vượt trội là một quốc gia dân chủ tốt đẹp, công bằng, cho toàn thế giới noi gương. 

---