Loyal Nature of Dogs

​​Dogs, even normal dogs, they have qualities that we normal humans do not possess.

Like they’re very loyal,
very loving, very forgiving,
very understanding,
and very constant in their love and devotion to you. 

You can always rely on your dog. 
They never desert you. They never beat you up. They never make trouble for you. Whatever you give, they eat, and then they just stay by your side all the time. 

Spoken by Supreme Master Ching Hai
Always Spread More Love, July 2013

Because dogs are like that.

They're social, very socialized beings.

If you sit to eat, they like to sit together, because they're pack beings, pack kind of animals, and they listen to the leader.

So mostly in the pack, it's like that.

The leader eat first, and then feed the pack, because he has to be strong first in order to lead them, to protect them, to tell them where to go for safety and all that.  

But in my world, it’s different.

I give the dogs to eat first, whenever, because I don’t always eat the same time. But later when I eat, they always come and sit around. Not always because they want to eat. 

It’s just the pack stuff.

They want to be with the leader, and that’s normal. Even if they don’t eat, they hang around, and sit there.

So it’s not because the dog are always hungry or greedy. It’s not like that. It’s just their social style, to be with the leader when he’s eating or when he’s doing anything.

Just to be around.

So when your dog looking at you like he’s hungry, it doesn’t mean he is looking for food. You just tell them, it’s okay, or you let them taste a little, then they just don’t eat. Many times are like that. 

It’s just the dogs’ style, to be together.
Social. 
Always be with the leader,
always listening, always subordinate.

That’s the dogs’ style. 

They’re very faithful, very loyal to the leader, no matter what. That’s why they’re very loyal to humans, because they look up to you as the leader of the pack, even only two of you. 

​You’re the leader, and we’re the pack.

​
Spoken by Supreme Master Ching Hai
MP4-783 All Through the Night God is Calling Us
​(Originally in English)
https://youtu.be/-UTG9fBMmWg

---

Bản Chất Trung Thành của Chó


Chó, ngay cả chó bình thường, họ có phẩm chất mà người bình thường không có. 

Như là họ rất trung thành,
rất thương yêu, rất tha thứ,
rất thông cảm,
rất kiên định trong tình thương
và tận tụy đối với mình. 

Mình luôn có thể tin cậy vào chó. 
​Họ không bao giờ rời bỏ mình. Không bao giờ đánh đập mình. Không bao giờ gây phiền phức cho mình. Bất cứ thứ gì mình cho, thì họ ăn và rồi luôn ở bên cạnh mình.

Loài chó là như vậy đó.

Xã giao, thân thiện, những chúng sinh rất thân thiện. Mình ngồi ăn là họ cũng muốn ăn chung, vì chó là chúng sinh sống thành bầy, loại ở bầy với nhau, và họ nghe lời trưởng toán.

Phần đông trong bầy, là như vậy đó.

Trưởng toán ăn trước, rồi mới cho bầy ăn, vì trưởng toán phải mạnh trước, rồi mới dẫn đầu, bảo vệ bầy, nó bầy đi đâu cho an toàn này nọ.

Nhưng thế giới của tôi khác.

Tôi cho chó tôi ăn trước, bởi vì không phải lúc nào tôi cũng ăn cùng giờ đó. Nhưng sau đó khi tôi ăn, họ hay đến ngồi chung quanh. Không phải vì họ muốn ăn.

Chỉ là lối sống bầy là như vậy.

Họ muốn ở cạnh trưởng toán, đó là chuyện bình thường. Dù không ăn, họ cũng đeo bên cạnh, ngồi đó.

Cho nên không phải chó luôn đói hoặc là tham ăn, không phải vậy. Đó chỉ là lối sống hợp đoàn bên cạnh đầu đàn, khi ăn hay khi làm bất cứ gì, để được ở gần bên.

Cho nên khi chó nhìn quý vị giống như họ đang đói, không phải là họ đang muốn đồ ăn. Cứ bảo họ là không sao đâu, hay cho họ nếm thử một chút, rồi họ cũng không ăn. Nhiều lần là vậy đó.

Lối của chó là vậy, thích kè kè bên cạnh.
Luôn muốn ở cạnh đầu đàn,
luôn nghe lời, luôn phục tùng.

Đó là kiểu chó.  

Chó rất trung thành, trung nghĩa với đầu đàn, dù gì đi nữa. Bởi vậy chó rất trung thành với người bởi vì chó coi quý vị như là trưởng toán, dù chỉ có hai người với nhau.

Quý vị là trưởng toán, và hai người là một đàn.