Initiation Requires Master Power, P4

Special Series

Excerpt from a lecture by Supreme Master Ching Hai (Vegan)
"Initiation Requires Master Power," 4
https://suprememastertv.com/en1/v/151222461613.html
https://youtu.be/f3_L2l_u0m4

---

ONE OF THE GRAVEST SIN


So, initiation is like that, not like just any dog-person, any cat-person can do it. Principally can, if the Master allows it, because She/He will give you the power at that time for initiation, because you are an instrument at that time, just like electric wires, to bring electricity power into another person’s house from the main point.

Like if my house has electricity very big, all the electricity companies, they can connect. Only if you ask them, then they connect for you, and you have powerful electricity for sure. But after that, if you don’t pay, they cut you off. The same. If you don’t have enough power, just like money to pay for electricity, you’ll be cut off. You don’t have spiritual power, you’re cut off. You, yourself, cut off from the Master Power, and claim yourself that you are something when you’re not.

In Buddhism, if you claim yourself to be like a highly enlightened person but you’re not, then you committed a great sin, one of the gravest sins that you could commit. In Buddhist sutras, it says that also. 

One of the gravest sins.

People don’t understand that. They think Master gives initiation, or I give initiation, just like an outer action only. It’s not like that. No, no, no. That’s why even if I’m not there, the person still gets enlightened. Because the power can be transmitted. But it needs a physical pole, that’s all. 

Just like electricity is everywhere, but you need a wire. You need a cable, right? Even the internet also, nowadays. You need a cable, you need an internet connection. You need the box to connect it, like that.

Or even the phone, wireless now, you take it everywhere with you, you charge it now and then, but you’re connected with the central network of the phone company through wireless connection. So, the phone cannot claim. If… If the phone goes out and says, “Hey, it’s all me, man. It’s all me. I have all this power. Talk forever.” But if you don’t pay, the phone company will…? (Disconnect.) Yeah. Just “kacha!” Cut. That is the thing.

So, the phone is not all that awesome. It is the company or the network that the phone is connected with. Even though it doesn’t look like it’s connected anywhere, but it is connected invisibly, but also visibly to the naked eyes, because these things you can prove it. You can prove that there is a connection. Just like the internet and all that.

Now, suppose that person keeps boasting that he is this and that, and he says he’s a Master and all this without Heaven telling him, without the Master’s permission and power to help, then he’s going down.

Not only he didn’t go up yet, he spent whatever the Master has given to him, spent it all. And not enough to even lift his followers up. 

Just like, for example, a big river. It flows all the way from the mountain down to the ocean, and is one with the ocean, united. But there’s a little waterlet coming out, flowing away from the big river.

​And then either he’s sunk into the earth, disappears, because he’s disconnected with the river, or if he tries to clean up the environment, he’ll be merged into the environment, where it’s dirty and all that. And that little waterlet or streamlet is too small to clean wherever he goes. He cannot claim that he’s a river. He’s not. 

He came from the river. ​He was with the river, but he disconnected himself. So then he becomes murky or dirty, depends on where he goes. So he cannot even clean himself anymore because he will be dirty, murky also. And he cannot clean the whole environment where he goes, because he’s too small. Too little water. OK, that’s what it is.

---

THE MASTER CAN ONLY TAKE YOU TO WHERE HE GOES


D: I understand why the person who gave the initiation without approval goes to hell, but how about the people who receive the initiation? Seems like they may have also been maybe pure at heart to get the initiation. Why do they need to go to hell?

SM: Because their karma is not clean. And because he connects with the hell person. They are connected with this hell master. They believe in him. So, where the master goes, disciples go.

That’s why you have to be very high level in order to take your disciples to go up with you. You understand me?

The bus has to be very strong and powerful for long distance. If you take a fifth or sixth, a small bus or something, it cannot go very far. And just a small electric wire cannot supply the whole household power for you. Has to have a strong cable to supply the whole household with what you need. Got that?

That small electric wire is just connected there. If he stays there, then he still can function. But if he doesn’t even stay, he plucks himself out, then he has nothing, and whoever uses that wire also has nothing. The house that uses that is still dark and endures the darkness.

The Master can only take you to where he goes. That is the problem. So there are many Masters but they’re different levels. So these people, maybe it’s just their karma or they want a quick fix, easier.  They don’t have to go and ever apply or anything. Whatever. 

Or don’t believe in a woman. Some people prefer a man master, and if that master, man master, talks so good like the Master, like the original Master, then the people believe. “Oh, he’s so wise! How does he know all that? He must be a real Master.” (So eloquent.) Yeah!

He just copies. Watches SMTV (Supreme Master TV). He just watches Supreme Master Television and speaks it out, spits it out. See what I’m saying?  Copy without any power, even the words alone. Empty.

So, if they claim that they want to liberate people, they help people who want to know the Quan Yin Method – it’s not the method! It is the Master. That’s why there’s no written things, so that people in every religion – or just say Buddhism, they say the enlightenment is outside of scripture. That’s what it is.

Otherwise, people keep reciting the scripture all day long everywhere, in all temples, they don’t get what you get. They don’t get what my disciples have. That’s what it is, the same. I don’t know if I’m clear enough for you. (We do understand.) (Thank You for revealing all of those secrets.)

There are many secrets, there are also rules and regulations for the initiation. And sometimes it changes also, depends on the group of people, depends on the time. But they just think that’s all there is.

They went with me a few times, see how I give people initiation or see how my representatives give initiation, and they think that’s it. Just, that’s it. They know nothing. ​And if I give people the Gift, they also give the Gift. Oh, man!

​It’s just fame and gain. Ego.

And the ego and greed are qualities that are similar to hell. That’s how many people go to hell, because the hell people are like that. The quality of hell people. Just like the quality of humans is like that. And the quality of the Sun is like that.

So these are low-level desires, ambition for fame and gain inside. The ego is very difficult to control. And if they have a lot of it, then they’ll be in trouble. The maya will use that to hook you up with him. You got that? 

Like if the ball is very smooth, very round, and even greasy, it’s difficult to hold. But if it’s a rough surface, even spiky, then it’s easy to get a hold of it, and continue holding it. And if some instruments have some holes, like some tables, they put a hole in it, so it’s easy to grab and to remove.

​But if the ball is like that, there’s no corner. If there’s something with corners, it’s easier to get hold of and to transport, but if it’s so round and smooth and even oily,  then you cannot hold onto it.

Concerning the people who give initiation without Master’s permission, I saw it coming that they got sick and they were bothering me a lot inside, praying for forgiveness and all that. And even writing to the Âu Lạc (Vietnam) group, asking for forgiveness.
​
Master can forgive. That’s easy.

Just, if the river forgives that streamlet, little puddle of water is already out, cut off. It cuts itself off from the big river, so it’s not united.
​
So, the river forgives or does not forgive, that little water puddle or little streamlet still needs to go its course because it’s too little, too weak. And then, it has to be dirty or murky according to the surrounding of wherever that little waterlet or streamlet goes. And it won’t be reunited with the ocean.

And if that streamlet wants to reunite with the ocean again, then it has to start all over again; has to evaporate, become the cloud, and then become the rain and then go back to the Earth again.

And if this rain group is lucky enough to fall into the big river and then go to the ocean with the river currents. If not lucky, this group of rainwater will fall on rock, on a desert, on a thorny bush and just go to waste, or be sucked into the Earth, and then have to start all over again. It takes a long, long time, like from A-B-C again. If that little bit of water can even start all over again, or just disappear into the dry, thirsty, sucking desert, and gone forever.

---

MỘT TRONG NHỮNG TỘI NẶNG NHẤT


​Thì Tâm Ấn là như thế đó, chứ không phải bất cứ cư dân-chó, cư dân-mèo nào cũng có thể làm được. Về nguyên tắc thì có thể, nếu Minh Sư cho phép, bởi vì Ngài sẽ ban cho quý vị lực lượng vào lúc truyền Tâm Ấn, bởi vì quý vị là một công cụ lúc bấy giờ, y như một sợi dây điện, để mang điện vào nhà của người khác từ nguồn điện chính.

Như nếu nhà tôi có điện rất mạnh, tất cả các công ty điện đều có thể kết nối vào. Chỉ khi nào quý vị yêu cầu họ, thì họ kết nối cho quý vị, và quý vị chắc chắn có điện mạnh. Nhưng sau đó, nếu quý vị không trả tiền, họ sẽ cắt điện. Giống vậy. Nếu quý vị không có đủ lực lượng, chỉ như không đủ để trả tiền điện, thì quý vị sẽ bị cắt điện. Quý vị không có lực lượng tâm linh, quý vị bị cắt. Quý vị, chính quý vị, tự cắt khỏi Lực Lượng Minh Sư, và tự tuyên bố mình là ai đó, và tự nhận mình là ai đó khi quý vị không phải là vậy. 

Trong Phật giáo, nếu quý vị tự cho mình là một người rất khai ngộ nhưng quý vị không phải, thì quý vị phạm trọng tội, một trong những tội nặng nhất mà quý vị có thể phạm. Trong kinh Phật cũng nói như thế.
 
Một trong những tội nặng nhất.

Người ta không hiểu điều đó. Họ nghĩ Minh Sư truyền Tâm Ấn, hoặc tôi truyền Tâm Ấn, chỉ như hành động bên ngoài thôi. Không phải như thế. Không, không, không đâu. Thành ra cho dù tôi không ở đó, người đó vẫn được khai ngộ. Bởi vì lực lượng có thể được truyền, nhưng cần có một cột dẫn vật chất, thế thôi.

Giống như điện ở khắp nơi, nhưng cần có dây điện. Cần có dây cáp, phải không? Ngày nay mạng internet cũng vậy. Cần một dây cáp, cần kết nối internet. Cần cái hộp để kết nối, giống vậy đó. 

Hoặc ngay cả điện thoại, không dây bây giờ, quý vị mang nó theo khắp nơi, thỉnh thoảng sạc điện cho nó, nhưng quý vị được kết nối với mạng lưới trung tâm của công ty điện thoại qua sự kết nối không dây. Vậy, điện thoại không thể công bố. Nếu… Nếu điện thoại đi ra ngoài và nói: “Này, đều do tôi cả đó nhe. Tất cả đều là tôi đó. Tôi có tất cả nguồn điện này. Nói chuyện được mãi mãi”. Nhưng nếu quý vị không trả tiền, công ty điện thoại sẽ…? (Cắt kết nối.) Phải. Chỉ “cắt!” Cắt. Chuyện là vậy.
 
Cho nên, điện thoại không tuyệt vời đến thế đâu. Chính là nhờ công ty hoặc mạng lưới mà điện thoại kết nối với. Mặc dù trông không giống như được kết nối ở chỗ nào, nhưng nó được kết nối vô hình, nhưng cũng thấy được với đôi mắt trần, bởi vì quý vị có thể chứng minh những điều này. Quý vị có thể chứng minh là có kết nối. Giống như mạng internet này nọ.

Bây giờ, giả sử người đó cứ khoe khoang rằng họ là thế này thế kia, và nói rằng họ là Minh Sư này kia mà không phải do Thiên Đàng bảo họ làm, không có sự cho phép và lực lượng của Minh Sư giúp, thì họ sẽ thoái bộ. 

Không những họ chưa đi lên, mà còn dùng hết những gì mà Minh Sư đã ban cho họ, dùng cạn luôn. Và thậm chí không đủ để nâng tín đồ của họ lên.
 
Giống như, ví dụ, một con sông lớn. Nước chảy tuốt từ trên núi xuống biển, và hòa vào biển. Nhưng có một dòng nước nhỏ chảy ra ngoài, tách khỏi dòng sông lớn. 

Thế rồi hoặc nước bị thấm xuống đất, biến mất, bởi vì nó đã bị ngắt kết nối với dòng sông, hoặc nếu nó cố gắng làm sạch môi trường, nó sẽ bị hòa vào môi trường, nơi rất dơ bẩn, v.v. Và dòng nước nhỏ đó hoặc con suối nhỏ đó quá nhỏ để làm sạch nơi nào nó đi qua. Nó không thể tuyên bố rằng nó là dòng sông. Nó không phải là sông.

​Nó đến từ dòng sông. Nó đã cùng với dòng sông, nhưng nó tự ngắt kết nối. Cho nên sau đó nó trở thành đục hoặc bẩn, tùy vào nơi nó đi qua. Thế nên nó thậm chí không thể làm sạch chính nó nữa, bởi vì nó cũng sẽ bị bẩn và bị vẩn đục. Và nó không thể làm sạch toàn thể môi trường nơi nó đi qua, bởi vì nó quá nhỏ. Quá ít nước. Là như vậy đó.  

MINH SƯ CHỈ CÓ THỂ ĐƯA MÌNH TỚI NƠI HỌ ĐẾN


D: Thưa Sư Phụ, con hiểu tại sao người truyền Tâm Ấn mà không có sự chấp thuận sẽ đọa địa ngục, nhưng còn những người nhận tâm ấn thì sao ạ? Dường như tâm họ cũng có thể trong sạch để nhận Tâm Ấn. Tại sao họ phải đọa địa ngục ạ?
 
SP: Bởi vì nghiệp của họ chưa sạch. Và bởi vì người đó kết nối với người địa ngục. Họ kết nối với người thầy địa ngục này. Họ tin vào hắn. Vì vậy, thầy đi đâu trò đi đó.

Thành ra quý vị phải ở đẳng cấp rất cao mới có thể đem đệ tử đi lên với quý vị được. 

Xe buýt phải rất mạnh và [có nhiều xăng] để đi đường xa. Nếu lái chiếc xe chỉ bằng phần năm hoặc phần sáu, một xe buýt nhỏ hoặc tương tự, thì không thể đi xa lắm. Và chỉ một dây điện nhỏ không thể cung cấp điện cho cả gia đình. Phải có một dây cáp mạnh để cung cấp đủ điện cho cả gia đình dùng.

Dây điện nhỏ đó chỉ được kết nối ở đó. Nếu nó ở đó, thì nó vẫn có thể hoạt động. Nhưng nếu dây điện không còn ở đó, nó tự rút ra [khỏi ổ cắm], thì nó không có gì hết, và bất cứ ai sử dụng dây điện đó cũng không có gì hết. Căn nhà sử dụng dây điện đó vẫn tối và phải chịu tối thôi.

Minh Sư chỉ có thể đưa quý vị tới nơi mà họ đến. Vấn đề là vậy. Vì vậy có nhiều Minh Sư nhưng họ có đẳng cấp khác nhau. Cho nên những người này, có lẽ chỉ là nghiệp của họ, hoặc họ muốn giải quyết nhanh, dễ hơn. Họ không phải đi đâu và không bao giờ nộp đơn hoặc gì hết. Bất cứ gì.

Hoặc không tin thầy nữ. Có người thích thầy nam hơn, và nếu thầy đó, thầy nam, nói rất hay như Minh Sư, như Minh Sư chính gốc, thì người ta tin. “Ồ, ông ấy đầy trí huệ! Làm sao ông ấy biết hết điều đó? Ông chắc phải là Chân Sư”. (Hùng biện giỏi.) Ờ!
 
Họ chỉ bắt chước. Xem Truyền Hình Vô Thượng Sư. Họ chỉ xem Truyền Hình Vô Thượng Sư rồi nói ra, phun ra. Lặp lại mà không có chút lực lượng nào, ngay cả chỉ lời nói. Trống rỗng. 
 
Vì vậy, nếu họ nói rằng họ muốn giúp người đời giải thoát, giúp những người muốn biết Pháp Môn Quán Âm – [nhưng] không phải pháp môn! Mà là Minh Sư. Thành ra không có văn tự, vì vậy người trong mọi tôn giáo – hoặc chỉ nói Phật giáo thôi, họ nói bất lập văn tự, giáo ngoại biệt truyền. Là vậy đó.
 
Bằng không, người ta cứ tụng kinh suốt ngày ở khắp nơi, trong tất cả chùa chiền, cũng đâu được điều quý vị được. Họ không có những gì đệ tử của tôi có. Là thế đó, giống vậy. Không biết tôi nói có đủ rõ cho quý vị chưa. (Dạ rất rõ, thưa Sư Phụ.) (Cảm ơn Ngài đã tiết lộ tất cả bí mật đó.)

Có nhiều bí mật, cũng có nhiều điều lệ và quy định cho Tâm Ấn. Và đôi khi cũng có thay đổi, tùy vào nhóm người, tùy vào thời điểm. Nhưng họ nghĩ là chỉ có thế thôi.

Họ đi cùng tôi vài lần, thấy tôi truyền Tâm Ấn ra sao hoặc thấy người đại diện của tôi truyền Tâm Ấn ra sao, và họ nghĩ chỉ có vậy. Chỉ thế thôi. Họ không biết gì cả. Và nếu tôi cho đồng tu Món Quà, họ cũng cho Món Quà. Trời ơi! 

Chỉ vì danh lợi mà thôi. Ngã chấp.

Và ngã chấp và lòng tham là những phẩm chất tương tự như địa ngục. Kiểu vậy mà nhiều người bị đọa địa ngục, bởi vì người địa ngục là như thế. Phẩm chất của người địa ngục. Cũng Như phẩm chất của con người là như thế. Và phẩm chất của Mặt Trời là như thế.

Vậy đây là những ham muốn hạ cấp, tham vọng danh lợi ở bên trong. Kiềm chế ngã chấp rất khó. Và nếu họ có rất nhiều ngã chấp, thì họ sẽ gặp rắc rối. Ma vương sẽ dùng [ngã chấp] để kết nối quý vị với hắn.
 
Như nếu quả bóng rất trơn tru, rất tròn, mà còn dính dầu nữa, thì khó cầm. Nhưng nếu bề mặt quả bóng thô ráp, còn lởm chởm nữa, thì dễ cầm, và dễ tiếp tục giữ nó. Và nếu một số dụng cụ có vài lỗ hổng, như một số bàn, họ khoan một cái lỗ hổng, vậy thì dễ nắm lấy và lấy đi.
 
Nhưng nếu quả bóng tròn, thì không có góc cạnh. Nếu vật gì đó có góc cạnh, thì dễ nắm lấy và dễ mang đi hơn nhưng nếu nó thật tròn và nhẵn mà còn dính dầu nữa, thì quý vị không thể nắm giữ được.

Về những ai truyền tâm ấn mà không có sự cho phép của Minh Sư, tôi đã thấy họ sẽ bị bệnh và làm phiền tôi rất nhiều bên trong, cầu xin tha thứ này kia. Và thậm chí viết thư cho ban Âu Lạc (Việt Nam), cầu xin được tha thứ.

Minh Sư có thể tha thứ. Điều đó dễ dàng.

Chỉ như thể dòng sông tha thứ con suối nhỏ đó, vũng nước nhỏ đó, nhưng nó đã tách ra, bị cắt đứt rồi. Nó tự tách ra khỏi dòng sông lớn, nên nó không được hợp nhất nữa.

Do đó, [dù] dòng sông tha thứ hoặc không tha thứ, vũng nước nhỏ đó hoặc dòng suối nhỏ đó vẫn cần phải tiếp tục dòng chảy của nó bởi vì nó quá nhỏ, quá yếu. Và sau đó, nước sẽ phải bị dơ bẩn hoặc đục ngầu tùy vào môi trường của bất cứ nơi nào mà con nước nhỏ hoặc suối nhỏ đó chảy qua. Và nó sẽ không được tái hợp với đại dương nữa.
 
Và nếu dòng suối nhỏ đó muốn đoàn tụ với đại dương lần nữa, thì nó phải bắt đầu lại từ đầu; phải bốc hơi, trở thành mây, và sau đó trở thành mưa và rồi trở lại Địa Cầu lần nữa. 

​Và nếu nhóm mưa này đủ may mắn để rơi vào dòng sông lớn và sau đó xuôi dòng sông mà đi vào đại dương. Nếu không may mắn, nhóm nước mưa này sẽ rơi trên đá, trên sa mạc, trên một bụi gai và chỉ lãng phí, hoặc bị thấm vào Địa Cầu, và sau đó phải bắt đầu lại từ đầu lần nữa. Phải mất một thời gian dài, rất dài như từ A-B-C lần nữa. Đó là nếu một chút nước đó thậm chí có thể làm lại từ đầu, hoặc chỉ biến mất vì bị sa mạc khô hạn, nóng khát, và vĩnh viễn tiêu tan.